Hvad er oversættelsen af " HAR INTENSIVERET " på engelsk?

• has intensified
• have stepped up
• have intensified

Eksempler på brug af Har intensiveret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min forskning har intensiveret.
My research has intensified.

Jeg har intensiveret min forskning. Isaacs!
My research has intensified. Isaacs!

Fjerde- eventuelle negative holdninger har intensiveret som følge af begivenheden.
Fourth- any negative attitudes have intensified due to the event.

Vi har intensiveret eftersøgningen. Der er intet, der er sikkert.
We have intensified the search, but as I have said, nothing is certain.

Min forskning har intensiveret. Isaacs!
My research has intensified. Isaacs!

Vi har intensiveret vores meddelelser til andre europæiske institutioner og nationale parlamenter.
We have intensified our communications with other European institutions and national parliaments.

Ifølge Randen, disse klager startede omkring to uger siden, men har intensiveret i fortiden 24 timer.
According to the The Verge, these complaints started around two weeks ago, but have intensified in the past 24 hours.

Ser ud til de har intensiveret deres eksperiment.
Looks like they stepped up their experiments.

I dag er alle de grundlæggende modsætninger genopstået og har intensiveret krisen på alle niveauer.
Today, all the fundamental contradictions have re-emerged and have served to intensify the crisis at all levels.

Tiden løber ud, da parasitterne har intensiveret deres bestræbelser på at overtage alt hvad I har med magt.
Time is running out as the parasites have stepped up their efforts to take, by force, all that you have..

CEPT har således foretaget en større reorganisering, idet man bl.a. har nedsat et udvalg på højt niveau(Technical Recommendations Applications Committee- TRAC) og har intensiveret aktiviteten betydeligt.
The CEPT has responded with a major reorganization, including the formation of a high-level Techni cal Recommendations Applications Committee(TRAC), and a significant increase in its activities.

Mange medlemsstater har intensiveret deres bilaterale kontakter og fundet inspiration i andre medlemsstaters tilgange.
Many Member States have intensified their bilateral contacts and found inspiration in other Member States' approaches.

Michelle anfører, at de nylige fremskridt inden for simulationsteknologi virkelig har intensiveret læringsoplevelsen, især med de nyeste tilføjelser af audiovisuelle optagelser.
Michelle reports that recent advances in simulator technology have really‘ramped up' the learning experience, especially with the latest additions of audio visual recordings.

Vi har intensiveret vores politiske dialoger om en række spørgsmål- bæredygtig udvikling, migration og bekæmpelse af ulovlige stoffer.
We have intensified our policy dialogues on a range of issues- sustainable development, migration and the fight against illicit drugs.

Endelig kan jeg oplyse, at Europaskolesystemet har intensiveret dets indsats for at integrere børn med særlige uddannelsesbehov betydeligt.
Finally, I can inform you that the European School System has considerably increased its efforts to integrate children with special educational needs SEN.

Vi har intensiveret udvekslingen af lærere, der gennemfører disse eksperimenter i Fællesskabet, til 100 deltagere i 1985 og vil endnu en gang fordoble dette i 1986.
In 1985 we stepped up to 100 the number of exchanges of teachers carrying out these experiments in the Community and shall double these numbers again in 1986.

Det forløbne år har virkelig vist, at både EU's organer og medlemsstaterne har intensiveret deres bestræbelser for at forbedre romaernes situation i EU.
The past year has really shown that both the bodies of the European Union and the Member States themselves are intensifying their efforts to improve the situation of the Roma in the European Union permanently.

Det irske formandskab har intensiveret diskussionerne om at sikre større international støtte til gennemførelse af Kyoto-aftalen.
The Irish presidency has intensified the level of discussions on securing broader international support for the implementation of the Kyoto Accord.

Når vi taler om 1998, finder jeg, at vi burde erkende, at antallet af sager om svig og uregelmæssigheder er blevet stabiliseret, efter at man har intensiveret det kontrolarbejde, som Parlamentet skal udøve, og som OLAF gennemfører.
With reference to 1998, I believe that we should recognise that, after having intensified the task of control, which should be initiated by Parliament and which OLAF carries out, the number of cases of fraud and irregularities has stabilised.

Da den nuværende situation i Gaza har intensiveret, Jeg har haft det ene øje på min TV-skærm og en på denne bog.
As the current situation in Gaza has intensified, I have had one eye on my TV screen and one on this book.

For det tredje overser beslutningen den kendsgerning, at det er forværringen af den sociale og økonomiske situation i Georgien og levevilkårene for flertallet af befolkningen- med faldende indkomst og beskæftigelse- som er årsagen til den aktuelle sociale utilfredshed, og som har intensiveret de interne forskelle, som magthaverne forsøger at bruge og manipulere, ligesom de også har gjort i den nære fortid.
Third, the resolution ignores the fact that it is the deterioration in the social and economic situation in Georgia and the living conditions of the majority of the population- with the fall in income and employment- that is at the root of the current social dissatisfaction and has intensified internal disparities, which those in power are seeking to use and manipulate, as they have also done in the recent past.

Det er grunden til, at medlemsstaterne har intensiveret deres bestræbelser på at forbedre de redskaber, der anvendes til at forhindre og bekæmpe den.
This is why all Member States have stepped up their efforts to improve the tools used to prevent and combat it.

De har intensiveret frygten for hjerteanfald og slagtilfælde, som alle skyldes Kabalens chemtrails, fluor og den mad, hvorfra næringen er fjernet.
They have stepped up the fear of heart attacks and strokes which are all caused by the Cabal's chemtrails, fluoride, and the food from which all the goodness has been removed.

Kommissionen konstaterer, at Burundis præsident og premierminister siden deres fælleserklæring af 30. marts i år har intensiveret deres bestræbelser på at styrke de moderate kræfters position og at isolere de ekstremistiske elementer.
The Commission has noted that, since their joint declaration of 30 March, the President and the Prime Minister of Burundi have stepped up their efforts to strengthen the position of the moderate forces and to isolate the extremist elements.

De russiske myndigheder har intensiveret deres terrorkampagne mod Jehovas Vidner og arresteret og fængslet flere af dem for at udøve deres tro.
Russian authorities have stepped up their campaign of terror against the Witnesses, arresting and imprisoning them for practicing their faith.

Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer bloggede om sine erfaringer med Debian-frysningen som Debian Developer. Lisandro, der er medlem af Qt/KDE-holdet, har intensiveret sine aktiviteter under frysningen, med genoplivelse af patches, tagen dem i anvendelse og afprøvning af rettelserne.
Lisandro Damián Nicanor Pérez Meyer blogged about his experience with the Debian freeze as a Debian Developer. Lisandro, who is a member of the Qt/KDE team, intensified his activity during the freeze, reviewing patches, applying them and testing the fixes.

Den Europæiske Union har intensiveret bestræbelserne på at hjælpe parterne med at løse denne hårknude ved at spille en stadig større rolle i fredsprocessen.
The European Union has intensified its efforts to help the sides overcome this stalemate by playing an increasingly substantive role in the peace process.

De vibrationer jorden har nået i hendes opstigning har intensiveret alle følelser, og de to ekstremer af glæde og sorg, i overensstemmelse med personlige omstændigheder, er kraftigere end nogensinde før.
The vibrations Earth has reached in her ascension have intensified all feelings, and the two extremes of joy and sadness, in accordance with personal circumstances, are stronger than ever before.

Hæren har intensiveret sin offensiv i de kurdiske provinser; over 3000 landsbyer er allerede blevet fjernet fra landkortet, alt imens man har undladt at svare på PKK's opfordring til våbenhvile, der kom allerede den 15. december 1995.
The army has intensified its offensive in the Kurdish provinces: more than 3000 villages have already vanished from the map for refusing to respond to the cease-fire appeal made by the PKK on 15 December 1995.

I kølvandet på disse påstande, vi har intensiveret vores indsats for at uddanne medarbejderne om, hvad de skal gøre-og ikke gøre-i disse omstændigheder.
In the wake of these allegations, we have redoubled our efforts to train employees on what to do- and not do- in these circumstances.

Hvordan man bruger "har intensiveret" i en Dansk sætning

Inter har intensiveret scoutingarbejdet på Superliga-klubbernes ungdomshold, og klubben er interesseret i at få fingrene i flere danske talenter.

Arbejdskraftens frie bevægelighed og den vedvarende kamp mod undergravelse af overenskomster og faglige rettigheder har intensiveret debatten om EU - også i fagbevægelsen.

Jobcentret har intensiveret fokus på opkvalificering gennem uddannelse for at ramme arbejdsmarkedets behov.

Nordkoreas leder, Kim Jong-un, har intensiveret landets missiltest og sat skub i dets atomprogram.

Vi har styrket kompetencerne i investeringsafdelingen for at løfte opgaven, og vi har intensiveret samarbejdet med andre institutionelle investorer.

De beredskabs-frivillige ved Brand & Redning, Skanderborg, har de sidste par år styrket uddannelsen i forplejnings- og indkvarteringstjeneste, hvor vi med instruktørassistance fra Beredskabsstyrelsen, har intensiveret øvelsesprogrammet.

Private virksomheder og enkeltpersoner har intensiveret rydningen af skoven for at sælge tømmer, dyrke landbrug og lignende.

Jeg er ikke blevet tykkere, men der er kommet flere muskler på, fordi jeg er vokset og har intensiveret min styrketræning.

ShareNow har intensiveret deres kabinerens af deres delebiler, men bilerne bliver ikke rengjort mellem hver bruger.

Kære Rene. Årsagen til at Aleppo falder er, at Rusland har intensiveret deres engagement i krigen.

Hvordan man bruger "has intensified" i en Engelsk sætning

However, the anti-protest law has intensified the contradictions.

Digitisation has intensified the dynamism of media change.

Aeration has intensified the oil’s aromas and flavours.

BCG has intensified its partnership with Opportunity Network.

It seems PMSA has intensified its maritime security.

The fighting has intensified every year since then.

It has intensified and produced certain results.

This has intensified in the past two weeks.

His move has intensified foreign criticism of Mugabe.

This inadequate response has intensified the crisis.