Hvad er oversættelsen af " ER MODTAGEREN " på engelsk?

• is the recipient
• is the receiver
• are the beneficiary
• is the beneficiary
• payee is
• consignee is

Eksempler på brug af Er modtageren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem er modtageren?
Who's the recipient?

At jeg vandt et genetisk lotteri, og jeg er modtageren af en arv.
I won a genetic lottery, and I am the recipient of a legacy.

Hvor er modtageren?
Where's the receiver?

Manden er giveren, kvinden er modtageren.
The man is the giver, the woman is the receiver.

Er modtageren parat?
Is the recipient ready?

Silver er modtageren.
Silver is the receiver.

Al er nødvendig for at forståeliggøre, at den evige er modtageren af ofrene.
Al is necessary to make it clear that the Lord is the recipient of the sacrifices.

Ja, han er modtageren nu.
Yes. He's the receiver now.

I enighed forhold mellem en supervisor og en underordnet, den underordnede ofte er modtageren af særbehandling.
In a consensual relationship between a supervisor and a subordinate, the subordinate often is the recipient of preferential treatment.

Han er modtageren nu. Kevin.
He's the receiver now. Kevin.

Den rigtige måde jeg blev model på, er at jeg vandt et genetisk lotteri, og jeg er modtageren af en arv, og måske undrer I jer over hvad en arv er..
The real way that I became a model is I won a genetic lottery, and I am the recipient of a legacy, and maybe you're wondering what is a legacy.

Hvorfor er modtageren sat til 3Y2R?
Why is the receiver set to 3Y2R?

Denne ting, væsen, tilstand, eller rækkefølge af eksistens eller muligheden for opnåelse som udgør den religiøse loyalitets højeste ideal og som er modtageren af den religiøse hengivelse hos dem som tilbeder, er Gud.
This thing, being, state, or order of existence, or possibility of attainment which constitutes the supreme ideal of religious loyalty, and which is the recipient of the religious devotion of those who worship, is God.

På den ene er modtageren blank.
On one, the payee is blank.

Du er modtageren(af anger), den Barmhjertige.
You are the Receiver(of repentance), the Merciful.

På den ene er modtageren blank.
The payee is blank. Now, on one.

Så er modtageren hjernen, tv'et er ansigtet.
So then the receiver is the brain. Mm-hmm. The TV is the face.

Ifølge"SPARK-Interfax", Han er modtageren af operatøren af administrationsselskabet.
According to"SPARK-Interfax", he is the beneficiary of the operator of the management company.

Er modtageren online vil modtageren få en lille besked nederst på sin skærm at der er en besked.
Is the receiver message online then the receiver will get a little message at the bottom of the page notifying there is a new message.

En messenger kan sende private beskeder til andre brugere. Er modtageren online vil modtageren få en lille besked nederst på sin skærm at der er en besked.
A messenger can send private messages to other users. Is the receiver message online then the receiver will get a little message at the bottom of the page notifying there is a new message.

Er modtageren etableret på Fællesskabets område, gælder følgende bestemmelser for anvendelsen af ledsagedokumentet.
Where the consignee is established within the territory of the Community, the following rules shall apply to use of the accompanying document.

Garvey… du er modtageren… af en hellig tillid.
Garvey… Of a sacred trust. You are the beneficiary.

Neil er modtageren af den frivillige guld servicepris fra præsident Barack Obama for hans ledelse inden for sundhedspleje, uddannelse og miljømæssig bæredygtighed.
Neil is the recipient of the Volunteer Gold Service Award from President Barack Obama for his leadership in the areas of Healthcare, Education and Environmental Sustainability.

Garvey… du er modtageren… af en hellig tillid.
Of a sacred trust. Garvey… you are the beneficiary.

Er modtageren etableret uden for EF's toldområde, fremlægges originaleksemplaret og en kopi af ledsagedokumentet, i givet fald eksemplar nr. 1 og 2, sammen med udførselsangivelsen på det ansvarlige toldsted i den eksporterende medlemsstat.
Where the consignee is established outside the customs territory of the Community, the original and a copy or, where appropriate, copies No 1 and No 2, of the document accompanying the consignment shall be presented in support of the export declaration at the competent customs office of the exporting Member State.

Garvey… du er modtageren… af en hellig tillid.
You are the beneficiary… Garvey… Of a sacred trust.

Hvis du er modtageren af en betaling fra en kunde("Betalingsmodtager"), godtgør vi dig med et beløb for de krav, chargebacks eller tilbageførsler mod dig, hvor disse skyldes følgende årsager.
If you are the recipient of a payment made by a customer("Payment Recipient"), we will re-imburse you an amount for Claims, Chargebacks, or Reversals made against you based on the following reasons.

Hvem er modtageren for din vrede?
Who would be the recipient of your rage?

En modpart, som er modtageren i forbindelse med en eller flere allerede udstedte egenveksler med pant i fast ejendom, kan indgå i en af eurosystemets kreditoperationer med en anden deltagende NCB ved at instruere Central Bank and Financial Services Authority of Ireland i form af en anvisning.
A counterparty which is the beneficiary of one or more mortgage-backed promissory notes already in issue may enter into an Eurosystem credit operation with another participating NCB by instructing the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland in the form of a Direction.

Og her er modtageren, så du kan finde mig.
And here is the transponder so you can find me.

Hvordan man bruger "er modtageren" i en Dansk sætning

Når man investerer i reklameartikler eller reklamegaver, så er modtageren med til at brede budskabet om ens brand, for hver gang gaven tages i brug.

Det er modtageren, der afgør, om du har et godt CV.

Det er som sagt ikke dig, der skal ændre noget, det er modtageren.

Her er strikketøjet fra terrassen blevet færdigt og overleveret til min tante, som er modtageren.

Da vi for cirka halvandet år siden begyndte at arbejde med det nye flydesign, spurgte vi blandt andet hinanden, hvilket budskab vil vi få frem, hvem er modtageren?

Her er mulighederne igen mange og her kommer i høj grad an på hvem det er som er modtageren.

Ordudvekslingen er et klassisk eksempel på, at det er modtageren, som bestemmer budskabet.

Onobrakpeya er modtageren af ​​levende menneske Treasure Award givet af UNESCO, og den 14.

Det er altid det vigtigste sted at starte, da det er utrolig vigtigt at vide, hvem der er modtageren af dit indhold.

Således hvis jeg skriver en besked til en modtager, kan man være sikker på at det er modtageren og kun modtageren som kan læse beskeden.

Hvordan man bruger "is the receiver, is the recipient" i en Engelsk sætning

How is the receiver antenna split being done, Dave?

Why is the receiver keeping the window small?

QUESTION: But is the recipient also interviewed?

This is the Receiver Box for the T-Maxx 3.3.

Is the recipient field being set correctly?

Of course, ROC is the receiver operating characteristic curve.

One person is the receiver and one the giver.

The third ring is the receiver itself.

All we can see is the receiver tube.

The Curly wire is the receiver handle.