Hvad er oversættelsen af " ER SKIFTET " på engelsk?

• have changed
• has shifted
• is changed
• is switched
• is the shift
• has switched
• has changed
• have shifted
• are changed
• is being shunted
• has been altered

Eksempler på brug af Er skiftet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er skiftet.
It's shifted.

Og voila… olien er skiftet.
Your oil is changed.

Den er skiftet igen.
It's changed again.

Men tiderne er skiftet.
But times have changed.

Hun er skiftet til UCLA.
She transferred to UCLA.

Hør, tiderne er skiftet, ikke?
No, times have changed, okay?

Eva er skiftet til reservestrøm!
Eva has switched to backup power!

Tiderne er skiftet.
Times has changed.

Den er skiftet til hans hjerne, hvor han behøver den.
It's being shunted to his brain where he needs it.

Tiderne er skiftet.
Times have changed.

Den er skiftet til hans hjerne, hvor han behøver den.
Where he needs it. It's being shunted to his brain.

Vinden er skiftet.
The winds have shifted.

Det, jeg siger er, at magtbalancen er skiftet.
What I'm saying is, the balance of power has shifted.

Lyset er skiftet.
The light's changed.

Lkke for at være uhøflig, Charles, men tiderne er skiftet.
I don't want to be rude, Charles, but times have changed.

Tiderne er skiftet.
The times have changed.

Det er skiftet. Men der foregår også et andet skift.
That's the shift. However, there's another shift going on.

Tumorens position er skiftet.
The tumor's position has been altered.

Vejret er skiftet igen.
The weather has changed again.

Den er helt varm, og pladerne er skiftet.
The car is one half-hour hot and the plates are changed. I did everything.

Men jeg er skiftet til kolde sager.
But I have transferred to cold cases.

Forretningsmodellen er skiftet, Dave.
The business model's changed, Dave.

Hjulet er skiftet. Du kan bare tage den.
The tyre's changed. No, don't worry.

Fokus på efterforskningen er skiftet til Mayfair.
To Mayfair. The focus of the investigation has shifted.

FOXTROT Den er skiftet fra Hotel-modus til Foxtrot-modus.
FOXTROT It has changed from Hotel mode to Foxtrot mode.

Fokus på efterforskningen er skiftet til Mayfair.
The focus of the investigation has shifted… to Mayfair.

Og jeg vil gerne vide, hvorfor gulvbrædderne på hans værelse er skiftet.
And I would like to know why the floorboards in his room were changed.

Hele byen er skiftet ud.- Præcis.
It's not us that's changed, it's the town. Exactly.

Du skal ikke tilbage til din lejlighed før låsene er skiftet ud.
I don't want you going back to your apartment until the locks are changed.

Jeg har hørt, at hun er skiftet til en skole i udlandet.
I heard she transferred to a school abroad.

Hvordan man bruger "er skiftet" i en Dansk sætning

Vores undervisning er papirløs, bøgerne er på iPad’en, og tavlen er skiftet ud med Apple TV eller Smartboards.

En partner i firmaet Familietestamente.dk er skiftet til en stilling som chefjurist i det konkurrerende selskab Familiens Jura.

Der er skiftet olietyve slebet ventiler og monteret ny knastforstiller.

Musen har to DPI indstillinger man kan skifte imellem, og rødt lys der viser om der er skiftet DPI indstilling.

Styretøjet er skiftet fra hydraulisk til elektrisk og det gør ikke bare styringen mere præcis men også mere økonomisk, påstår Maserati.

Tandrem Er Skiftet Nu Ved 77000 Km, 16" Alufælge, Ikke Ryger, Service Ok, Træk, 2 Zone Klima, Fjernb.

Hjemmesiden kan ikke vises, fordi skolen ikke er skiftet over til at anvende den nye Skoleport.

Ny Gorrissen-advokat holder af højt tempo KARRIEREVEJEN: Advokat Emilie Juul Thorup er skiftet fra Lundgrens til Gorrissen Federspiel, men drømte oprindeligt om at arbejde for FN.

I det afsluttende kapitel viser Ulrik Langen, hvordan billedet af Struensee er skiftet gennem tiderne.

Film, der bruger alle julens kendetegn, men hvor julekys er skiftet ud med blod og gys og gru.

Hvordan man bruger "has shifted, have changed" i en Engelsk sætning

The focus has shifted toward sweethearts.

You may have changed their life.

Sentiment has shifted dramatically this year.

Now, the term has shifted again.

Iceland has shifted its energy system.

Sometimes I have changed my mind, and sometimes I have changed theirs.

Now, the conversation has shifted again.

The Mississippi River has shifted course.

Times have changed since then, and they have changed massively.

But the conversation has shifted dramatically.