Hvad er oversættelsen af " HAVE TRANSFERRED " på dansk?

• har overført
• har overdraget
• har flyttet
• have overført

Eksempler på brug af Have transferred på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have transferred it.
Jeg har overført dem.

I shouldn't have transferred.
Jeg skulle ikke have flyttet.

I have transferred the money.
Jeg har overført pengene.

The funds have transferred.
Pengene er overført.

I have transferred it to you.
Jeg har overført dem til dig.

I shouldn't have transferred.
Jeg skulle ikke være flyttet.

I have transferred all the data.
Jeg har overført alle data.

When he strangled her. Okay, so the killer might have transferred it.
Så morderen overførte den måske da han kvalte hende.

But I have transferred to cold cases.
Men jeg er skiftet til kolde sager.

Yuki… To be honest, I'm scared that I have transferred here.
Yuki… Ærligt talt skræmmer det mig, at jeg er blevet flyttet hertil.

I have transferred my debt to Edwin Epps.
Jeg har overført min gæld til Edwin Epps.

You have ask me this every day, since I have transferred here.
Du har spurgt mig hver dag, siden jeg blev overført hertil.

I have transferred my debt to Edwin Epps.
Jeg har overført værdierne til Edwin Epps.

Ten of her subordinates have transferred in the last five years.
Ti af hendes underordnede er overflyttet i de sidste fem år.

We have transferred all his savings over to you.
Vi har overført alle hans aktiver til dig.

This Treaty clearly lists the areas in which the Member States have transferred powers to the EU;
Traktaten oplister de områder, hvor medlemsstaterne har overdraget deres beføjelser til Unionen.

We have transferred all of his assets over to you.
Vi har overført alle hans aktiver til dig.

This is a substantial development, given that Member States have transferred important powers to the European Union.
Dette er et betydeligt skridt, eftersom medlemsstaterne har overdraget vigtige beføjelser til EU.

I have transferred my debt to Edwin Epps.
Jeg har overført mit tilgodehavende til Edwin Epps.

As were these fine men, who have transferred here so we could all be together.
Ligesom disse gode mænd, vi blev forflyttet hertil for at være sammen.

I have transferred money for rent on MobilePay.
Jeg har overført penge for husleje på MobilePay.

This is demonstrated by the Commission's anti-dumping research, which aims to take into account the interests of businesses that have transferred production beyond the EU.
Dette kommer til udtryk i Kommissionens undersøgelser på antidumpingområdet, hvor der tages hensyn til virksomheder, der har flyttet produktionen uden for EU.

He could have transferred the kid to ADSEG.
Han kunne have overført ham til isolation.

However, the results of this possible reorganisation will be of use to those companies which have transferred production or to countries which do not see a future for industry in the EU.
Denne mulige reorganisering vil imidlertid være til gavn for de virksomheder, der har flyttet produktionen, eller for de lande, der ikke mener, at industrien har en fremtid i EU.

I have transferred 10 million to my wife's account.
Jeg har overført 10 millioner til min kones konto.

I shouldn't have transferred to Traffic Services.
Jeg skulle ikke have skiftet til færdselspolitiet.

I have transferred money to the wrong email address.
Jeg har overført pengene til en forkert e-mail adresse.

So, the killer might have transferred it when he strangled her.
Så morderen overførte den måske da han kvalte hende.

They have transferred over $10 million from our escrow account.
De har overført over ti millioner dollar fra vores konto.

He could have transferred the kid to Ad Seg.
Han kunne have overført ham til isolation.