Hvad er oversættelsen af " HAVE FLYTTET " på engelsk?

• have moved
• rearranged
• to transfer
• have removed
• to get moved
• have dislodged
• reassigned

Eksempler på brug af Have flyttet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han må have flyttet sig selv.
He moved himself.

Bare sager, vi skal have flyttet.
Just some stuff we need to get moved.

De må have flyttet hende!
They must have moved her!

Bare nogle ting vi skal have flyttet.
Just some stuff we need to get moved.

De må have flyttet ham.
They must have moved him.

De svin, der rodede rundt, de kan have flyttet ham.
Them hogs rooting around, they might have moved him.

Skal I have flyttet en sofa?
You need help moving a couch?

Nu ved jeg ikke, om vi skulle have flyttet ham.
I question now if we should have removed him from the tub.

Du skulle have flyttet alligevel.
You still should have moved.

Uanset hvad Ben Linus lavede nede på Orchid-stationen tror jeg, det må have flyttet os.
Whatever Ben Linus did down at the Orchid station I think it may have dislodged us.

Kan nogen have flyttet den?
Maybe someone moved it?

Jeg vil have flyttet kvinderne fra denne båd over i den båd.
I want to transfer all the women from this boat into that boat right now.

Så må han have flyttet dem.
He must have moved them.

Jeg vil have flyttet kvinderne fra denne båd over i den båd.
From this boat into that boat right now. I want to transfer all the women.

Jeg skulle ikke have flyttet hende.
I shouldn't have moved her.

Vi må have flyttet liget Dumbledore, her er for mange mennesker.
The body must be moved, Dumbledore. There are too many people.

Hvem skulle have flyttet ind?
Who would have moved in?

Han må have flyttet den til et andet sted.
He must have moved it to another place.

Han skulle aldrig have flyttet ind.
He never shouldn't have moved in here.

De må have flyttet fra deres position.
They must have moved on from their position.

På 20 minutter kunne en have flyttet Arnetts lig.
There's a 20-minute window where someone could have removed Arnett's body.

Jeg burde have flyttet ham, men du var forelsket i ham.
I should have removed him, But you were already in love with him.

På 20 minutter kunne en have flyttet Arnetts lig.
Where someone could have removed Arnett's body. There's a 20-minute window.

Jeg vil have flyttet kvinderne fra denne båd over i den båd.
I want to transfer all the women from this boat into that boat right now… as quick as you can.

Vi skulle aldrig have flyttet hertil.
We never should have moved here.

Han må have flyttet de fine sager.
He must have moved the good stuff.

Jeg kunne let have flyttet jernpladen.
I could have moved.

Jeg skal have flyttet nogle kontanter.
I'm gonna have to move some cash.

Luften må have flyttet den.
The air must have dislodged it.

Du skulle have flyttet ansigtet.
You should have moved your face.

Hvordan man bruger "have flyttet" i en Dansk sætning

Flytning i virksomheder Hvis du er ejer af en virksomhed, som skal have flyttet maskiner, skuer eller containere, så kan det blive gjort ved hjælp af specialtransport.

Aller helst ville man -når buen snart er væk- have flyttet hele hjørnepartiet i eet stykke, men desværre !!!

Så i dag skal jeg lige pludselig, have flyttet næsten alle mine billeder på hjemmesiden.

Så har du tunge opgaver hvor du skal have flyttet eller til kørt tunge mængder kan vi også hjælpe dig med dette.

Det sker, fordi regeringen har sat den helt klare dagsorden, at vi vil have flyttet arbejdspladser fra Hovedstadsområdet til resten af landet.

Niels Trolle må endvidere have flyttet sin moders legeme, hun bliver næppe først gravlagt efter 10 år.

Eleven skulle have flyttet skole, hvor hun kunne få en ny chance.

Kunne de have flyttet liget fredag aften?

Det betyder gas, at bilen ville have flyttet fremad nu spildt på pludselige starter og stopper.

Efter at have flyttet spidsen af ​​blyanten fra vingen, bestemmer vi øjenbrynets ende gennem det yderste hjørne af øjet.

Hvordan man bruger "rearranged, have moved" i en Engelsk sætning

The GB's bedroom was rearranged recently.

Then the boys rearranged the furniture.

The dominoes are rearranged facing down.

Style gets rearranged again and again.

All the flatmates have moved out, and children have moved in.

Penn State students have moved on.

And old ones are rearranged too.

When rearranged this spells “HUBBY BLIP”.

They have moved merchandise and...they have moved hearts.

A few neighbors have moved on and others have moved in.