Hvad er oversættelsen af " EVENTUALITETER " på engelsk?

• eventualities
• contingencies
• eventuality
• contingency

Eksempler på brug af Eventualiteter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eventualiteter. Giv mig den.
Give me that. Contingencies.

Jeg kan ikke udtale mig om eventualiteter.
I cannot talk about eventualities.

Når vi ser disse fjerntliggende eventualiteter som personlige væsener, udleder vi, at den endelige skæbne af alle personligheder er den sidste forståelse af den Universelle Fader af disse selvsamme personligheder.
But as we view these remote eventualities as personal creatures, we deduce that the final destiny of all personalities is the final knowing of the Universal Father of these selfsame personalities.

Citaro er forberedt på alle eventualiteter.
The Citaro is ready for all eventualities.

Korrekt udarbejdede testamenter, der dækker alle eventualiteter, var vigtige, hvis nogen ville sikre, at deres ønsker blev opfyldt.
Properly drafted wills that cover all eventualities were essential, if someone wanted to ensure their wishes were fulfilled.

Monti.-(LT) Jeg kan ikke udtale mig om eventualiteter.
Monti.-(IT) I cannot talk about eventualities.

Dette inkluderer eventualiteter såsom virus.
This includes such eventualities as viruses.

Han og hans samarbejdspartnere har dækket alle eventualiteter.
He and his associates have covered every eventuality.

Jeg kan ikke tage højde for alle eventualiteter men jeg er god til at improvisere.
I can't prepare for every contingency, but I can think on my feet.

Er rede til at skaffe støtte til alle mulige eventualiteter.
Are ready to provide support for all possible contingencies.

Derfor gartnere forberede sådanne eventualiteter, indkøb udendørs varmeapparater.
Therefore, gardeners prepare for such eventualities, purchasing outdoor heaters.

Eller var det for mors snak om kausalitet og eventualiteter?
For all my mother's talk of causality and eventuality, Or was it because?

Hvis Gud ikke har fuldstændig kontrol over alle eventualiteter, hvordan kan han så sikre vores evige frelse?
If God is not in complete control of all contingencies, then how could He guarantee our salvation?

Alsidig tilslutning Rumble combo packs i forbindelser til mange forskellige eventualiteter.
Versatile Connectivity The Rumble combo packs in connections for many different eventualities.

Det er svært at vide, hvilke eventualiteter de har tænkt på.
It's hard to know what contingencies they have thought of.

Q' leveret til dejlig ny BMW 750 til Bond og heldigvis var den fuldt forsikret for alle eventualiteter.
Q' delivered to lovely new BMW 750 to Bond and luckily it had fully insured for all eventualities.

Det er svært at vide, hvilke eventualiteter de har tænkt på.
They have thought of. It's hard to know what contingencies.

Grundfos' idriftsættelsesaftaler sikrer korrekt installation, og vedligeholdelsesaftaler dækker alle eventualiteter.
Grundfos commissioning agreements ensure correct installation and service agreements cover all eventualities.

Fordi vi ikke betragtede denne eventualiteter er tilstrækkeligt.
Because we didn't consider this eventuality sufficiently.

Vi må derfor gennemgå de eksisterende programmer og foranstaltninger til forebyggelse og udarbejde nye for at dække alle eventualiteter.
We must therefore review the existing preventive programmes and measures and create new ones to cover every eventuality.

Her lever mennesket ikke på formodninger eller eventualiteter, men på den rene ufejlbarlige virkelighed.
Here man does not live on supposition or contingencies but on pure inevitable reality.

Uanset om du har brug for en subtil signal afvejning, eller en extreme sustain lyd, bøjninger har kapacitet til at dække alle eventualiteter.
Whether you need a subtle signal balancing, or an extreme sustain sound, the Bends has the capability to cover all eventualities.

De har bekræftet, de er garanter, men uden eventualiteter, mindst 12%… Til gældsforpligtelse.
But without a contingency, at least 12%… They have confirmed that they will stand surety for the loan.

Maconomy støtter projektledere med en pakke af værktøjer, der hjælper dig med at udarbejde intelligente planer og med at tage højde for alle eventualiteter.
Maconomy takes care of Engagement Managers with a suite of tools that help you create smart schedules and plan for every contingency.

Desværre nærede man vel et stærkere ønske om at foregribe eventualiteter og foreslå en så komplet og omfattende ordning som muligt.
Unfortunately, the wish to anticipate any eventualities and to produce a regulation that is as complete and comprehensive as possible seems to have prevailed.

Stadig taler om forsikring, er det vigtigt at vide, at køretøjer og udstyr, og endda medarbejdere skal være forsikret mod uforudsete eventualiteter.
Still talking about insurance, it is important to know that vehicles and equipment and even employees should be insured against unforeseen eventualities.

Grundfos' idriftsættelsesaftaler sikrer korrekt installation, og serviceaftaler dækker alle eventualiteter lige fra rutinemæssig vedligeholdelse til reservedele.
Grundfos commissioning agreements ensure correct installation and service agreements cover all eventualities, from routine maintenance to spare parts.

På trods af at vi bruger industristandarden Secure Sockets Layer(SSL) for hjemmeside-kryptering, er det ikke muligt at yde fuldstændig beskyttelse mod alle eventualiteter.
Despite using industry standard Secure Sockets Layer(SSL) for website encryption, complete protection against all eventualities is not possible.

Grundfos' idriftsættelsesaftaler sikrer korrekt installation, og serviceaftaler dækker alle eventualiteter lige fra rutinemæssig vedligeholdelse til reservedele og pumpevurderinger.
Grundfos commissioning agreements ensure correct installation and service agreements cover all eventualities, from routine maintenance to spare parts and pump audits.

Hr. formand, parlamentsmedlemmet vil nok forstå, at det er vanskeligt og formentlig upassende for Kommissionen at spekulere i hypoteser og eventualiteter.
President, the honourable Member will understand that it is difficult and probably inappropriate for the Commission to speculate on hypotheses and possibilities.

Hvordan man bruger "eventualiteter" i en Dansk sætning

Der er såh en god del eventualiteter indenfor mikro pigmenteringens verden.

Planer gør det muligt at forberede mere eventualiteter.

Eftertidigt er nok dér tonsvis af eventualiteter for at få virksomheden overstået jeres en hastighed.

Eventualiteter for rengøring eder Jersie plus rengøring jer Solrød Strand er der utallig potentieller af.

Internet også fjernsyn giver flere forskellige eventualiteter eder døgn, og specielt cyberspacet har udviklet sig så meget under de sidste fleste dage.

Billig flytningen Sjælland er helt sikkert der talrig eventualiteter medtage, dersom kun de giver sig selv periode foreløbig at inspicere ordentligt derefter.

Dette Materiel er sammensat af Redningsfolk og Læger i Forening, alle Eventualiteter er forudsat, man vil ikke komme til at mangle noget.

Fantastisk receptionisterne, som var i stand til at håndtere alle eventualiteter roderi med et minimum af besvær.

Hvordan man bruger "eventualities, contingencies, eventuality" i en Engelsk sætning

We are prepared for any eventualities and obligations.

Allow for contingencies via branching decision trees.

This eventuality should be anticipated by state law.

Honda answers all contingencies very well.

This surprise eventuality is not an unsafe condition?

Different contingencies are not planned for.

But two contingencies underpin this feeling.

Prepare for every eventuality in your head.

Nayakrishi adores contingencies and surprises of nature.

When do you think that eventuality might begin?