Hvad er oversættelsen af " EVIG FRED " på engelsk?

• eternal peace
• everlasting peace
• eternal rest
• perpetual peace

Eksempler på brug af Evig fred på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I evig fred.
In eternal peace.

Og finde evig fred.
And find everlasting peace.

Kun evig fred og hvile.
Just everlasting peace and rest.

Fuld af glæde og evig fred.
Full of joy and eternal peace.

Til evig fred.
To everlasting peace.

Det er nok overvurderet. Evig fred.
Eternal peace is probably overrated.

Hvil i evig fred… min søde Coco!
Rest in everlasting peace… my darling Coco!

Og sørg for… min sjæl får evig fred.
My soul rests in everlasting peace. And make sure.

Det er evig fred.
It's everlasting peace.

Evig fred, enighed og ensartethed.
Everlastlng peace and unity and uniformity.

Du har evig fred.
You have eternal peace.

Udpege den skyldige og finde evig fred.
Tell everyone who done it, and find eternal peace.

Hvil i evig fred… min søde Coco!
My darling Coco! Rest in everlasting peace.

Den søn, der delte mit håb om evig fred.
This son who shared my hope of everlasting peace.

Jeg er Gud for evig fred og kosmisk kærlighed, min ven.
I am a god of eternal peace and cosmic love, my friend.

I har fortjent lykke og evig fred.
You have deserved, our own ones, happiness and Eternal peace.

Og lad ham finde evig fred og glæde sammen med helgenerne.
And happiness with the saints. And let him find eternal peace.

Lad os bede om… at hans sjæl må hvile i evig fred.
For his soul to rest in eternal peace. Let us pray.

Giv dem evig fred, O Herre… og må det evige lys skinne på dem.
Grant them eternal rest, O Lord, and may perpetual light shine among them.

Mange, der kommer her, har ingen mulighed for at få evig fred.
Many who come here have no chance at eternal peace.

Må Herren skænke evig fred til denne modige heltemartyr, der i dag døde i Mosul.
May the Lord grant eternal rest to the heroic martyr who died today in Mosul.

Med denne 8. nadver, bringer jeg din sjæl evig fred.
With this eight sacrament I commit your soul to eternal peace.

Ligeledes kan to ikke vandre sammen i evig fred, medmindre den ene er hovedet, eller lederen, den der har kontrollen.
Also two can't walk together in continuous peace except one be the head, or leader, in control.

Med dette ottende sakramente, giver jeg din sjæl evig fred.
I commit your soul to eternal peace. With this eight sacrament.

Afslut snart vor dage af synd, og bring os evig fred igennem det rensende blod fra thi søn, vor Herre og frelser, Jesus Kristus.
Finish soon our days of sin, and bring us to eternal peace through the purifying blood of Thy Son, our Lord and only Savior Jesus Christ.

Den tid vil komme for os med hvor vi vil få en evig fred.
Times are approaching for us as well When we will have everlasting peace.

For alle deres synder. Som har ofret deres unge liv… for evig fred… Til alle de, i de allieredes styrker… Giver jeg syndsforladelse… I denne retfærdige og hellige krig.
Who sacrificed their young lives I grant absolution of all their sins. To all those in the armed forces for everlasting peace, in this just and holy war.

Over mit gamle fædreland nedkalder jeg Guds velsignelse og evig fred.
I call for Gods blessing and eternal peace over old motherland.

Må dine guder og mine velsigne og blomstre denne bosættelse og kan det føre til evig fred mellem alle vores folk.
May your gods and mine bless and prosper this settlement and may it lead to perpetual peace between all our peoples.

Under deres besindige varetægt forvandler selv en erobring sig fra en årsag til kommende krige til et pant på evig fred.
In their sober guardianship, conquest itself changes from a condition of future war into a pledge of perpetual peace.

Hvordan man bruger "evig fred" i en Dansk sætning

Hans fortvivlelse vokser da han erfarer at hans dybe sorg forhindrer Wellsie i at få evig fred, og at hendes frelse afhænger af at han kommer videre med sit liv.

Pacifismen har dybe rødder i det mystiske - i den arketypiske forestilling om evig fred og harmoni.

Han sælger luxuspakker til sjæle på deres fire år lange rejse mod evig fred.

Fredens apostle Her på ca. 50 kvadratmeter kan vi næsten garantere en evig fred.

Det betyder, at man ikke – som islamiske ideologer påstår – vil få evig fred, når Allahs religion hersker overalt.

Men jeg er hos min Gud i Himlen, hvor jeg kan nyde evig fred og glæde.

Er det det, man forstår ved "evig fred".

Opnå evig fred Udfør jeres pligter med en følelse af overgivelse til Gud.

evig krig for evig fred För att ge dig bättre service använder vi helge ryeng tromsø finn egil borge hansen.

Menneskeheden har opnået sin storhed ved kamp og alene i evig fred den vil gå under," (s.135).

Hvordan man bruger "everlasting peace, eternal rest, eternal peace" i en Engelsk sætning

This world has never known the way to everlasting peace (Isaiah 59:8).

Luna Eternal Rest Facial Elixir for Normal Skin.

we pray for eternal peace of her soul.

grant us eternal rest with the saints.

With those who’ve made eternal peace their home?

Eternal rest grant unto them, Oh Lord.

A Holy Hour of Eucharistic Adorations helps to bring everlasting peace to earth.

May God Guide These Talks Into An Everlasting Peace For The Region.

And only bells break eternal rest of Khatyn.

Help students learn the Eternal Rest Prayer.