Hvad er oversættelsen af " FÅ MULIGHED " på engelsk?

• get able
• get the opportunity
• get the facility

Eksempler på brug af Få mulighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg håber, at vi i morgen vil få mulighed for at ændre eller fjerne de dårlige dele.
I hope that tomorrow we will be able to rectify the bad bits and remove them.

Både din karriere og dit privatliv skulle forløbe gnidningsfrit i øjeblikket, og du kan få mulighed for personlig fremgang.
Your public and home life should be going quite smoothly at this time, and you may receive opportunities for personal advancement.

Han burde ikke få mulighed for at beskytte sin familie.
He should not be given the opportunity… because we, his victims, If he's attempting to protect his family.

Det gav BioMar den kritiske volumen til for alvor at blive en global spiller i fiskefoderbranchen og dermed få mulighed for fortsat vækst.
It provided BioMar with the critical volume to gain position as a global player in the fish feed industry, and thus to obtain possibility for a continued global growth.

Hvornår og hvordan vil vi effektivt få mulighed for at håndtere udflytningen af virksomheder?
When and how will we have a way of effectively tackling the relocation of businesses?

Selvfølgelig betyder en god sekretær ikke gøre det, og lignende spil kan opfattes som træning i, hvordan man ikke skal opføre sig, hvis du ønsker at bo på jobbet og få mulighed for karriere vækst.
Of course, a good secretary does not do that and similar games can be perceived as training in how not to behave if you want to stay on the job and get the opportunity for career growth.

Det bedste er, at du vil få mulighed for at læse de tastetryk for dit barn.
The best one is that you will get the facility to read the keystrokes of your child.

Find din arbejdstid kammerat med vores enorme Activewear tilbud, og få mulighed for at danse natten væk i sjov fest solutions.
Locate your working mate with our enormous activewear offerings, and get able to dance the night away in fun party solutions.

Trin 3: Du vil få mulighed for at'Restore' eller'Opdater,' hvor du er nødt til at trykke på'Gendan.
Step 3: You will get the option to‘Restore' or‘Update,' wherein you have to tap on‘Restore.

Oplev dit operativsystem kammerat med vores massive Activewear tilbud, og få mulighed for at danse natten væk i sjov fest options.
Discover your operating mate with our massive activewear offerings, and get able to dance the night away in fun party options.

Annoncørerne vil få mulighed for præcist at målrette reklameindsatsen til de forskellige rejsende.
Advertisers will be able to narrowly target their advertising campaigns at the various types of travellers.

Kom over dit operativsystem kammerat med vores enorme Activewear tilbud, og få mulighed for at danse natten væk i spændende parti options.
Come across your operating mate with our huge activewear offerings, and get able to dance the night away in exciting party options.

På Graduate Camp'en vil du få mulighed at snakke direkte med alle virksomhederne om deres muligheder, samt at gå til præsentationer af de virksomheder, du finder interessant.
At the Graduate Camp, you will get the opportunity to talk directly to all the companies about their possibilities for you, as well as go to presentations by the companies you find interesting.

Find din vicepræsidentkandidat med vores enorme Activewear tilbud, og få mulighed for at danse aftenen væk i underholdende fest options.
Locate your running mate with our enormous activewear offerings, and get able to dance the evening away in entertaining party options.

Desuden ville den nye enhed få mulighed for at formatere Time Warners og Bertelsmanns musik på en måde, så den kun var kompatibel med AOL's musikafspiller(Winamp), menikke med konkurrerende musikafspillere.
It would also have been possible for the new entity to format Time Warner's and Bertelsmann's music in such a way as to be compatible only with AOL's musicplayer(Winamp), but not with competing music players.

Kontakt os for at få de fulde oplysninger og reserver nu og få mulighed for eventuelle ændringer i layout og materialer.
Contact us to receive the full information and reserve now and have the possibility for eventual changes in layout and materials.

Hvis du bruger IMA Ansøg-tjenester, kan du desuden få mulighed for at inkludere bestemte ansøgningsspørgsmål for dit Jobopslag i en IMA som et led i din ansøgningsproces.
Additionally, if you receive the ITA Apply services, you may be given the option to include certain application questions for your Job Listing on an ITA ad as part of your application process.

Afdæk dit operativsystem kammerat med vores store Activewear tilbud, og få mulighed for at danse aftenen væk i sjov fest possibilities.
Uncover your operating mate with our large activewear offerings, and get able to dance the evening away in fun celebration possibilities.

På denne måde ville de medlemslande, der driver industrifiskeri, få mulighed for at løse den konflikt, der er opstået på fællesskabsplan mellem industrien og konsumfiskeriet, i deres eget fiskerierhverv.
This would give the Member States engaged in industrial fishing the opportunity to solve within their own fishing industry the conflict between industrial fishing and fishing for consumption, which has seen a shift to Community level.

Kom over dit operativsystem kammerat med vores enorme Activewear tilbud, og få mulighed for at danse aftenen væk i spændende fest selections.
Come across your operating mate with our enormous activewear offerings, and get able to dance the evening away in exciting celebration selections.

Der er dog stadig mulighed for at tilmelde sig som Frivillig ved DM og derved stadig få mulighed for at opleve grillkonkurrencen helt tæt på. være gourmet mad? skal det være fransk kogekunst? eller hvad med klassisk dansk? og hvordan bedømmer man dette?
Der er dog stadig mulighed for at tilmelde sig som Frivillig ved DM og derved stadig få mulighed for at opleve grillkonkurrencen helt tæt på. være gourmet mad? it must be French cuisine? or what about the classic Danish? and how does one measure this?

I forbindelse med produktorienteret miljøarbejde er formålet med at foretage en livscyklusvurdering at kunne opgøre, vurdere og dermed få mulighed for at reducere de samlede miljøbelastninger forbundet med et produkts livsforløb.
In connection with product-oriented environmental work, the purpose of carrying out a life cycle assessment is to make an inventory of and assess the total environmental impacts during a product's life cycle and thus gain a possibility of reducing them.

Du kan få rabat for dit køb på den officielle hjemmeside, og du kan få mulighed for at returnere dit produkt, hvis det ikke fungerer for dig på den ønskede måde.
You can get discounts for your purchase at the official website, and you can get the facility to return your product if it is not working for you in the desired way.

Opdag din vicepræsidentkandidat med vores massive Activewear tilbud, og få mulighed for at danse aftenen væk i behagelig fest alternatives.
Discover your running mate with our massive activewear offerings, and get able to dance the evening away in pleasurable party alternatives.

Oplev dit operativsystem kammerat med vores enorme Activewear tilbud, og få mulighed for at danse aftenen væk i sjov få sammen choices.
Discover your operating mate with our huge activewear offerings, and get able to dance the evening away in fun get together choices.

Hvordan man bruger "få mulighed" i en Dansk sætning

I vil få mulighed for at bruge Jeres kreative sider i vores juleværksted, og vi skal også sørge for, at hytten får lidt julestemning.

Herefter gik de marchtur gennem Horsens City, hvor byens borgere samtidig kunne få mulighed for at sige tillykke til korpset.

Dette program har et globalt fokus, og du vil få mulighed for at foretage en række forskningsprojekter.

I vil få mulighed for at lære hinandens styrker og svagheder at kende, og sætte ord på jeres udfordringer.

Den sekundære målgruppe (slutkunderne) er vand- og klimatilpasningssektoren såsom kommuner og forsyningsselskaber, der vil få mulighed for at effektivisere deres drift.

Ny 2.0-liters hybridmotor med 184 hk Som noget helt nyt kan du i den kommende udgave af C-HR få mulighed for at vælge mellem to forskellige højeffektive hybridmotorer.

De vil på alle tidspunkter få mulighed for at påvirke, om et lovforslag bliver virkelig og kan være med til at forsinke processen.

Det hjælper mig til at få styr på tankerne og få mulighed for at bearbejde alle indtryk efter en stresset arbejdsdag.

Du kan få mulighed for at arbejde dag eller aften.

Gennem reguleringssamarbejdet vil virksomheder få mulighed for at blive involverede i lovgivningsprocessen før EU-Parlamentet og medlemsstaternes parlamenter.

Hvordan man bruger "get the opportunity" i en Engelsk sætning

You may never get the opportunity always.

You'll get the opportunity to play 20.

The adults get the opportunity to work.

You get the opportunity to become fantastic student!

Perhaps I will get the opportunity some day.

If you get the opportunity to see Dr.

Participants will get the opportunity to.

You will get the opportunity of sightseeing.

You get the opportunity to play too!

I’m hoping I get the opportunity again.