Hvad er oversættelsen af " FÅR DEN ALDRIG " på engelsk?

• never get it
• will never

Eksempler på brug af Får den aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du får den aldrig.
You will never get it.

En fra femte klasse får den aldrig.
The fifth graders never get it.

Jeg får den aldrig.
I'm never gonna get this.

Det er en sikkerhedsdør, du får den aldrig op.
Goddamn it! You're never gonna get it open.

Du får den aldrig.
You're never gonna get it.

Lugten går i dine gardiner… Du får den aldrig ud.
That smell gets in your drapes, you're never getting it out.

Man får den aldrig igen.
You never get it back.

Godt så. Lugten går i dine gardiner… Du får den aldrig ud.
That smell gets in your drapes, you're never getting it out.

Hun får den aldrig.
She's never gonna get this.

Jeg ved, du behøver staven for at herske, og du får den aldrig.
I know you need the Staff to rule and you will never have it!

Hun får den aldrig.
She will never get this one.

Før eller siden, vil man miste den, og man får den aldrig igen.
Sooner or later you lose that line, and you never get it back.

Du får den aldrig op.
You will never get it open.

Men de får den aldrig.
But they will never get it.

I får den aldrig åbnet.
You will never get it open.

Ja. Du får den aldrig.
Yeah. You're never gonna get it.

De får den aldrig til at virke.
They will never get that to work.

Og du får den aldrig tilbage.
And you're never getting it back.

Du får den aldrig op ad bakken.
You ain't gonna get that thing up this holler.

Og du får den aldrig tilbage.
And you ain't never gonna get it back.

I får den aldrig gennem Yderområderne.
You will never get it through the Outlands.

Jeg får den aldrig igen!
I will never get another!

I får den aldrig gennem tolden.
You know, you're never gonna get that through customs.

Du får den aldrig.
You will never possess the Codex.

Vi får den aldrig lavet, jeg tror, det er derfor, hun gjorde det.
We're never gonna get it fixed. I think that's why she did it.

Du får den aldrig på.
You're never gonna get it on.

Du får den aldrig stoppet.
You won't get it stopped.

Du får den aldrig igen.
You will never get that back.

Han får den aldrig op at stå!
He will never get it up!

De får den aldrig i luften.
They will never get it up.

Hvordan man bruger "får den aldrig" i en Dansk sætning

Nogle får hurtigt lyst til at få børn, andre får senere den lyst, andre igen får den aldrig.

Som hørlych andre mennesker har du mistet din barndom og får den aldrig tilbage, kommer aldrig til at leve på den måde mere.

Hvis man ønsker den mørkere kan den gives olie men så får den aldrig den oprindelige lyse farve igen.

Da pubhår har en kort vækstperiode, får den aldrig en chance for at vokse længere, mindre krøllet og mindre groft.

Dog får den aldrig tændt gnisten, der starter bålet.

Får den aldrig af i ét stykke, det tror jeg ikke.

Jeg pakker sjældent en bog ned, for jeg får den aldrig læst, fordi jeg altid køber bøger, der hvor jeg er.

Rejs uden for sæson: Paris er en af de mest besøgte byer i verden – så du får den aldrig helt for dig selv.

Jeg elsker det, men får den aldrig til hverdag, så det er i stedet min nytårsfornøjelse.

Det er som med mandlen i risalamente, jeg får den aldrig ;-) Farveskiftegarnet, her den grå/hvide version... Åhhh I love it.

Hvordan man bruger "will never" i en Engelsk sætning

People my sons will never meet will never be born.

He will never leave you, He will never forsake you.

We will never forgive and will never FORGET!

This FLOOR will never squeak, and will never come apart.

But we will never know, I will never know.

support will never cease and will never dwindle.

I will never know and I will never will.

I will never leave your side…..I will never waiver……I will never give up.

Yes, LFT will never stop, running will never stop.

They will never stop, they will never give in.