Hvad er oversættelsen af " NEVER GET IT " på dansk?

• får den aldrig
• fatter det aldrig
• aldrig få den
• ikke få den

Eksempler på brug af Never get it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They never get it.
De lærer det aldrig.

These people will never get it.
Disse mennesker vil aldrig få det.

I never get it.
Jeg kommer aldrig igennem.

They will never get it.
De vil aldrig få det.

I never get it just right.
Jeg gør det aldrig rigtigt.

He will never get it.
Han vil aldrig forstå det.

Never get it quite-- quite right.
Jeg gør det aldrig helt… helt rigtigt.

You will never get it open.
I får den aldrig åbnet.

Never get it back up again if we don't.
Vi får det aldrig i luften igen ellers.

And you will never get it.
Og du vil aldrig få den.

You never get it back.
Man får den aldrig igen.

The Chinese will never get it.
Kineserne vil aldrig få den.

You never get it back.
Man får den aIdrig igen.

The fifth graders never get it.
En fra femte klasse får den aldrig.

They never get it. Next!
De fatter det aldrig. Næste!

We put it in him, we may never get it out.
Vi kan måske aldrig få den ud.

They never get it. Next!
Næste! De fatter det aldrig.

And when it's gone, you can never get it back.
Og når den er gået, kan man ikke få den igen.

I can never get it right.
Jeg kan aldrig gøre det rigtigt.

If you wear your sneakers once on the beach, you never get it out.
Hvis du bruger din sneakers gang om stranden, du aldrig få det ud.

You will never get it opened.
Du vil aldrig få den åbnet.

Sooner or later you lose that line, and you never get it back.
Før eller siden, vil man miste den, og man får den aldrig igen.

He will never get it up.
Han vil aldrig få den op at stå.

I thought it did something like that, but I could never get it to work.
Det troede jeg, men jeg kunne ikke få den til at virke.

And you never get it back.
Og man får det aldrig tilbage.

It takes away a piece of your soul, and you can never get it back again.
Det tager en del af din sjæl, og du kan aldrig få den tilbage igen.

What if I never get it back?
Hvad hvis jeg aldrig får den tilbage?

The line of your body. Sooner or later, you lose that line, and you never get it back.
Før eller siden, vil man miste den, og man får den aldrig igen. Kroppens linie.

Next! They never get it.
Næste! De fatter det aldrig.

You never get it the first time.
Du fatter aldrig noget første gang.