Hvad er oversættelsen af " FÅR SKYLDEN " på engelsk?

• gets the blame
• they will blame
• get the blame
• has the blame

Eksempler på brug af Får skylden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han får skylden.
He will get the blame.

Fordi vi altid får skylden.
Because we always get the blame.

Han får skylden igen.
He's gonna get blamed again.

Men al-Shabab får skylden.
But Al-Shabab will get the blame.

Han får skylden igen.
He's going to get blamed again.

Og jeg ved, hvem der får skylden.
And I know who gets the blame.

Hvem får skylden?
And who's gonna get blamed?

Han satte rækken, så han får skylden.
He set them, so I guess he gets the blame.

Og Odum får skylden.
And odum takes the fall.

Du får skylden for det hele.
They will blame you for everything.

Og hvem får skylden?
And two, who gets the blame?

Jeg får skylden, hvis du fortæller det.
I will get the blame if she tells.

Hvad hvis han selv får skylden for det?
What if he gets the blame for it?

Jeg får skylden for dette.
I'm gonna get blamed for this.

Et sted, hvor kvinden får skylden Eden.
Eden. Place where the woman gets the blame.

Jeg får skylden for det hele.
I will get blamed for everything.

Almindelige fødevarer, der får skylden for Udbrud.
Common Foods That Get Blamed For Breakouts.

Hun får skylden for det hele.
They will blame her for everything.

Stedet, hvor kvinden får skylden.- Eden.
Eden. Place where the woman gets the blame.

Stones får skylden for det hele.
The Stones get blamed for everything.

Etsted, hvor font color" gule" kvinden får skylden.
A place where the woman gets the blame.

Nogen får skylden for, hvad der skete.
Someone's gonna get blamed for what happened.

Hun går glip af kroningen. Muyong får skylden.
When she misses her coronation, all the blame will fall on Muyong.

Vi får skylden for hver Bauerschwein død.
We get blamed for every Bauerschwein death.

Hvis de laver ballede. Det betyder, jeg får skylden.
If they go there and cause trouble. This means that I have to take the fall.

Nå, jeg får skylden, behøver du ikke kender.
Well, I shall get blamed, don't you know.

Hvis Tragsne har sendt dig, for at dræbe Emery, og jeg er den der ender med at død, hvem tror du så får skylden?
If the Trags sent you here to kill Emery and I'm the one who ends up dead, who do you think they will blame?

Diplomaten får skylden.- Jeg er imponeret.
The diplomat takes the blame. I'm impressed.

Empire City er blevet revet fra hinanden af en eksplosion af vulkansk voldsomhed og er fortabt, og Cole, der desperat trækker sig tilbage til New Marais langt sydpå, får skylden.
Ripped apart by an explosion of volcanic ferocity, Empire City is lost, and Cole, beating a desperate retreat to New Marais in the Deep South, has the blame thrust upon him.

Diplomaten får skylden.- Jeg er imponeret.
I'm impressed. The diplomat takes the blame, we get our mole.

Hvordan man bruger "får skylden" i en Dansk sætning

Det er gravearbejdet og lukningen af Den gamle Lillebæltsbro, der får skylden for, at Tiger-butikken lukker.

Når valget står mellem at købe nyt eller beholde grejet er det ALTID kondensatorerne som får skylden for at lyden er blevet kedelig.

At sukker også får skylden for børns hyperaktive opførsel.

Finanskrisen får skylden for at folk beholder deres ejendele længere.

Ubehagelige ting, som Amy får skylden for.

Brolukning og opgravet gågade får skylden: Tiger-butikken lukker og flyver væk fra Middelfart | frdb.dk Flying Tiger i Middelfart lukker efter jule- og januarhandlen.

Men hvem er det lige, der får skylden?

Oftest er det alene forældrene, der får skylden for børnenes problemer.

Men da hun ved et tilfælde kommer på sporet af en sag om kunstsvindel i auktionshuset, er det hende, der får skylden.

Her mener jeg, så den ikke får skylden, eller at man sidder og spænder og trækker unødvendigt i den, fordi man ikke er modig nok.

Hvordan man bruger "get the blame, they will blame, gets the blame" i en Engelsk sætning

Nymeth get the blame for the third time.

Straightaway they will blame you and ask for a refund.

They will blame Israel and the PA.

And, who gets the blame for this?

Who gets the blame for poor performance?

Homeschooling will get the blame for failure.

You will cry, and they will blame gravity.

Will Microsoft get the blame for being incompatible?

But who gets the blame for that?

They will blame the economic woes on these people.