Hvad er oversættelsen af " SKYLDEN " på engelsk?

• blame
• guilt
• fault
• responsible
• rap
• pin
• blamed
• blaming
• blames
• faults

Eksempler på brug af Skylden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skylden er min.
It's my fault.

Til at tage skylden.
To take the fault.

Skylden er min.
The fault is mine.

Forestil dig skylden.
Imagine the guilt.

Skylden er ubærlig.
The guilt is unbearable.

Jeg ville tage skylden.
I was gonna take the rap.

Far, skylden er min.
Father, the fault is mine.

Nogen må tage skylden.
Someone's gotta take the rap.

Skylden er min alene.
It's completely my fault.

Tog du skylden for os?
You took the blame for us,?

Skylden er udelukkende min.
If's my fault entirely.

Forlader skylden nogensinde?
Does the guilt Ever leave?

Du kan ikke påtage dig skylden.
You can't take the blame.

Han tog skylden for pistolen.
He took the gun rap.

Fordi vi altid får skylden.
Because we always get the blame.

Far, skylden er min.
Father,- True. the fault is mine.

Du kan ikke give ham skylden for alt.
You can't pin all this on him.

Skylden ham Bebrejde ham.
Blame him. Blame him.

Shi tager skylden for mig.
Shi is taking the blame for me.

Skylden må være overvældende.
The guilt must be overwhelming.

Placerer du al skylden på mig?
Are you placing all the blame on me?

Skylden er brændt ind i hans ansigt.
Guilt etched on his face.

Jeg har ikke skylden for det her.
I'm not responsible for what happened.

Skylden lå ikke hos udvalget.
This was no fault of the Committee.

Forældrene giver skolen skylden.
Parents holding the school responsible.

RJ tog skylden for alting.
RJ took the rap for everything.

Det er Charlie, der giver dig skylden.
It's Charlie that holds you responsible.

Ja. Skylden må være overvældende.
The guilt must be overwhelming. Yes.

Vi kan give ham skylden for det hele.
We can pin the whole thing on him.

Skylden slog næsten os tre ihjel?
The guilt nearly killed the three of us?

Hvordan man bruger "skylden" i en Dansk sætning

Høje lønninger og moms + jordskatter får en del af skylden.

Men Carlsen ville overhovedet ikke give sine sekundanter skylden. »Det er altid min fejl, hvis jeg taber,« fastslog han.

Har ellers (så vidt jeg husker, og hvis jeg husker forkert skyder jeg bare skylden på amme-hjerne) fået lov af manden 18.

For der var en historie om os, før den her, og den vil vi for evigt bære skylden for.

De vil hurtigt blive uhumske og sygdomsplagede, hvilket medierne vil give Grækenland skylden for.

Det er okay at have “jokket i spinaten”, eller ikke at kunne finde ud af opgaven, men at begynde at skyde skylden på alle mulige andre, det er ikke okay.

Præsident Barrack Obama har bidt sig i læben, så han måtte have den syet, men pressen har sammenstemmende givet en volleyball-spillers albue skylden.

Skylden er dog kun en lille del. Økonomierne i de to Tysklande følges også, og med tør humor bemærkes, at kommunisterne er de første til at indføre ’ny løn’, dvs.

Ofte bærer ydre faktorer en stor del af skylden for et mislykket salg.

Du holder op med at give andre skylden for din ulykke!

Hvordan man bruger "blame, fault, guilt" i en Engelsk sætning

University leaders blame state budget cuts.

Can't fault her for keeping fit.

Lined with the guilt that lingers.

The fault lies with their mama.

SOAP fault will contain error information.

Contactor fault winch design warn ground.

But who could blame him really?

Guilt had been eating him up.

You can blame good old Mr.

Blame those feeble women and marriage.