Hvad er oversættelsen af " FÆL " på engelsk?

• community
• vile
• bad
• common
• wicked
• fugly
• ugly
• horrid

Eksempler på brug af Fæl på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er virkelig fæl.
You really are a heel♪.

Han er en fæl gammel grotte bjørn!
He's a horrid old cave bear!

Dette er, hvad der sker når man er fæl.
This is what happens when you're vile.

F-æ-I siger"fæl", I-e-s siger"les.
F-æ-l say"fæl", L-e-s say"les.

Hvordan synes du om"Sult" Fæl, vel?
How did you like"Hunger", gruesome I suppose?

Så smuk og fæl en dag har jeg aldrig set.
So fair and foul a day I have not seen.

Dommerne tror ikke, jeg er fæl nok.
Those judges never thought I was wicked enough.

Dette er fæl blasfemi, og det kommer du til at hænge for.
This is vile blasphemy, and you will hang for it.

Grinch Du er virkelig fæl.
You're a mean one Mr. Grinch You really are a heel.

Men ingen har været helt så fæl som Tudorkongen, Henry VII.
But there have been none quite so vile as the Tudor king, Henry VII.

Jeg tror, at du inderst inde må være en meget fæl mand.
I think you must be a very bad man in your heart of hearts.

Jeg vil ikke lyve, den var så fæl… at vi drak øl til middagen den aften.
We had beer with dinner that night. I'm not going to lie, it was so bad.

Gå ud med mig i aften, inden dine venner siger, jeg er fæl.
Go out with me tonight before your friends say I'm fugly.

Og hele mit liv troede jeg, jeg var den, der var freak… beskidt, fæl, alle de ting, min mor kaldte mig.
And my whole life, I thought I was the freak. Dirty, vile-- all the things my mama used to call me.

Du minder om den åndssvage fårekylling i Pinocchio. Du er fæl.
You're like that stupid cricket from Pinocchio. You're terrible.

Jeg gør det for Dorothys skyld, fæl heks eller ej.
I will go in there for Dorothy. Wicked Witch or no Wicked Witch.

Han tør ikke spørge hende, for hun er den lækreste pige på skolen. Og Greg er fæl.
He's too chicken to ask her out, Dad,'cause she's the hottest girl in school, and Greg is fugly.

Godt, jeg gør det for Dorothys skyld, fæl heks eller ej.
All right, I will go in there for Dorothy. Wicked Witch or no Wicked Witch.

Grundafgørelse: forordning om et program for fæl lesskabsaktioner på miljøområdet(ACE) EFT L207 af 29.7.1987 og EF-Bull. 7/81987, punkt 2.1.64.
Basic decision: Regulation on a Community action programme for the environment(ACE): OJ L 207, 29.7.1987; Bull.

Stanken fra dit æsel er næsten lige så fæl som din stank.
The stink on your donkey's arse is almost as bad as yourself.- Ah, piss off with you.

Europa-Parlamentets beslutning om Kom missionens meddelelse om miljøaftaler på fæl lesskabsplan i tilknytning til handlingsplanen»Bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer« -¥ punkt 1.4.35.
European Parliament resolution on environ mental agreements at Community level within the framework of the action plan for simplifying and im proving the regulatory environment f-> point 1.4.35.

Gennemsnitlig årlig vækst i BNP, målt i faste priser, pr. indbygger mindst 0,5 procentpoint over fæl 1esskabsgennemsnittet.
Average yearly growth rate of real GDP per head of population at least 0,5% points higher than Community average.

Fjernelse af de fysiske grænser: koordinering af fæl lesskabsaspekter og medlemsstaternes samarbejde.
Abolition of physical frontiers; coordination of Community aspects and cooperation between Member States.

Indledende bemærkninger vedrørende Kommissionens procedure for behandling af klager over medlemsstaters overtrædelser af fæl lesskabsretten.
Preliminary remarks concerning the Commission's procedures for dealing with complaints concerning infringements of Community law by Member States.

Og så er der styringen som i komforttilstand er fæl, og i sportstilstand er endnu fælere.
And then there's the steering, which in comfort mode is horrid, and in sport setting is even more horrid..

Jeg levede i et slags parallelsamfund, i en boble, hvor alle havde de rigtige meninger, og hvor man ikke interesserede sig for virkeligheden, thi den var for fæl og populistisk.
I was living in a kind of parallel society, in a bubble where everybody had the correct opinions and where no one had any interest in reality because it was too awful and populist.

Men den stakkels ælling, som sidst var kommet ud af ægget, og så så fæl ud, blev bidt, puffet og gjort nar af, og det både af ænderne og hønsene.
But the poor duckling, who had crept out of his shell last of all, and looked so ugly, was bitten and pushed and made fun of, not only by the ducks, but by all the poultry.

Vand Vandet fra den kommunale vandforsyning har i mange år været anset for uegnet som drikkevand på grund af grum lugt, fæl smag eller skadelige stoffer.
Water The water from the local water supply is generally considered to be unfit for human consumption due to a nasty smell, bad taste and harmful substances.

Forslag til Rådets forordning om adgang til markedet for vejgodstransport i Fæl lesskabet, som udføres fra eller til en medlems stats område eller gennem en eller flere med lemsstaters områder.
Proposal for a Council Regu lation on access to the market for the car riage of goods by road in the European Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States.

Opfølgning af Målsætningen 1992; Generelle Koordi neringsspørgsmål; Kontrol med Anvendelsen af Fæl lesskabsretten, herunder Statsstøtte.
Monitoring the 1992 deadline, general coordination matters and monitoring the application of Community law, including State aids.

Hvordan man bruger "fæl" i en Dansk sætning

Den er faktisk så fæl og grådig og besværlig, at jeg har givet den et navn: Herman!

Men der bli­ver i sær­li­ge til­fæl­de ik­ke stil­let po­int til det ta­ben­de hold. ( AGF red.).

Pia Kjærs­gaard rea­ger­er på den sociale ulighed, men omskriv­er og per­vert­er­er den: I det ægte nationale fæl­lesskab vil der ikke være social ulighed.

I hvert enkelt til fæl de har vi tilstræbt at forme en en kel og logisk løsning på pro ble - mer ne.

Vi har ople­vel­sen af at glem­me alt und­ta­gen det at være en del af et fæl­les­skab omkring vores musik.

Mange borgere har gennem mange måneder været generet af en fæl lugt fra biogasanlægget.

En fæl fejltagelse, der udbygges med den ligegyldige efterfølger 'Funeral Song'.

Som det næ­sten al­tid er til­fæl­det med fi lm, står og fal­der suc­ce­sen med de fø­lel­ser, vi som til­sku­e­re måt­te næ­re for fi lmens ka­rak­te­rer.

De to naboer var før fæl les om landbrugsredskaber.

Der gik ni år før Fitzgerald udgav sin næste roman 'Tender Is the Night', der blev en fæl fiasko.

Hvordan man bruger "vile, bad, community" i en Engelsk sætning

Lawyers are vile evil dangerous people.

Vile hasn't hit the filter yet.

That’s bad news for lead generation.

Not even against the bad guys.

And the Community Center was saved!

Vile Manifestation’s effect counts these cards.

Baby Boomers: your community needs you!

They are just bad decision makers!

Access the Asian Community Worldwide...Advertise Here!

You've gone too far, vile beasts.