Hvad er oversættelsen af " FÆNGSEL TID " på engelsk?

• jail time
• prison time

Eksempler på brug af Fængsel tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du undgår fængsel tid.
You avoided jail time.

Zero fængsel tid og en all-regning betalt tur til Maui?
Zero jail time and an all-expense-paid trip to Maui?

Nå begynder det med fængsel tid.
Well, it starts with jail time.

De truer med fængsel tid, hvis brugerne en tilbageholdende med at betale.
They threaten with prison time if users a reluctant to pay.

Du snakker rigtig fængsel tid.
You're looking at real prison time.

Hun modtog ingen fængsel tid, kun to års prøvetid efter skyldig.
She received no jail time, only two years of probation after pleading guilty.

Gowexs tidligere formand vil ikke skridt fængsel tid- ADSLZone.
Gowex's former President will not step prison time- ADSLZone.

Bøder og fængsel tid er blandt de sanktioner, der forestillede sig under en foreslået House Bill.
Fines and prison time are among the penalties envisioned under a proposed house bill.

Nå begynder det med fængsel tid. Problemet.
Well, it starts with jail time. The problem.

High school frafald, militærtjeneste, anholdelse record, fængsel tid.
High school dropout, military service, arrest record, prison time.

De bestod af tre måneders fængsel, tid i en institution.
That involved three months in prison, time in an halfway house.

Hendes politiske karriere vil være slut men jeg tvivler på hun vil få nogen fængsel tid.
Her political career will be over but I doubt she will see any jail time.

For at være ærlig, måske lidt hårdt fængsel tid ville have rettede hende ud.
To be honest, maybe a little hard jail time would have straightened her out.

Jeg ville helt sikkert gå sammen med store bøder for ikke at indberette en overtrædelse, men fængsel tid?
I would certainly go along with heavy fines for failing to report a breach, but prison time?

Du behøver ikke fortælle mig, hvor der anden bombe er, vil jeg sørge for du bruger din fængsel tid… sætte et stort smil på nogle straffefange ansigt.
You don't tell me where that other bomb is, I will make sure you spend your prison time… putting a big smile on some convict's face.

Regningen ville opkræve store bøder og fængsel tid for virksomheder og enkeltpersoner, der ikke køber fra israelske virksomheder, der opererer i besatte palæstinensiske områder, og som gør udtalelser, herunder sociale medier, siger, at de gør det for at boykotte.
The bill would levy large fines and prison time for businesses and individuals who don't buy from Israeli companies operating in occupied Palestinian territories, and who make statements, including social media posts, saying that they are doing so in order to boycott.

Betydning, hvis nogen er fanget med disse stoffer udsættes de for fængsel tid og bøder.
Meaning, if anyone is caught with these substances they face jail time and fines.

I de fleste tilfælde kun dem, der fremstiller vil se fængsel tid men dem, der er fanget kan sælger, hvis de har en tidligere straffeattest se indersiden af en fængselscelle.
Most of the times, just those which are manufacturing wishes to see jail time, but those that are caught could sell, if they have a past criminal record see the within of a prison cell as well.

Steroider er også ulovlig, så hvis du er fanget med dem du kunne stå over for nogle fængsel tid blandt andre straf.
Steroids are also illegal, so if you're caught using them you could face some jail time among other punishment.

Afhængig af sværhedsgraden af forbrydelsen, kan den skyldige part blive tvunget til at betale en bøde, tjene fængsel tid, tjene prøvetid, eller i nogle stater, de kan udføres.
Depending on the severity of the crime, the guilty party can be forced to pay a fine, serve jail time, serve probation, or in some states they can be executed.

Står i syd Charleston, eksempelvis dem, der besidder eller sælge narkotika kan nu over fængsel tid og hundredvis i bøder.
In South Charleston, for example, those who possess or sell the drugs can now face jail time and hundreds in fines.

Han må nu indse strafudmåling og sandsynlig fængsels tid.
He now faces sentencing and probable jail time.

De fleste former for spil i landet er faktisk forbudt, da en spillove i 1867 forbyder ansættelse eller besøger kasinoer og småbøder eller fængsels tid.
 Most forms of gambling in the country is actually outlawed as a gambling law of 1867 prohibits employment or visiting casinos and small face fines or jail time.

Dommeren bøder Bert$ 100, uden fængsels tid, og tillader 30 dage for en appelskrift med staten højesteret.
The Judge fines Bert $100, with no prison time, and allows 30 days for a file of appeal with the State Supreme Court.

Hvordan man bruger "fængsel tid" i en Dansk sætning

Mange jurisdiktioner vurderer også fængsel tid for dem, der er dømt for denne klasse af Felony.

De fleste lande anser skatteunddragelse for at være ulovligt og straffes med bøde, fængsel tid, eller en kombination af begge.

En anden dusin-eller-så stater afkriminaliseret hash i løbet af de seneste 20 år, således at besiddelse af narkotika straffes med citat, ikke fængsel tid.

Hvis du ikke gør det, kan du stå over for sanktioner, der spænder overalt fra bøder til fængsel tid.

Disse kan resultere i bøder og nogle gange tabet af ens kørekort, men ingen fængsel tid.

Manglende overholdelse af en stævning kan resultere i bøder og fængsel tid.

Opkøb inden for Frankrigs grænser kan betyde både store bøder og fængsel tid.

Og derfor bestilling anabolics fra Frankrig er så risikable: Du ikke kun risikerer bøder og fængsel tid, risikerer du at skade din krop med falske produkt.

Fængsel tid er en mulig konsekvens af kørsel i påvirket tilstand.

Hvis du bor i Frankrig, du risikerer ikke kun at købe falske produkt, du risikere at muligheden for fængsel tid.

Hvordan man bruger "jail time, prison time" i en Engelsk sætning

Was there any jail time served?

Then prison time for the employers of illegals.

Credit for 17 days jail time served.

Also, some jail time for starters.

Our client avoided jail time altogether.

Wayne Allyn Root: Prison Time for Hillary? 6.

There are 14.5 months of his prison time left.

Sadly, often prison time doesn’t prevent another DUI.

Three Rajneeshees did prison time and got deported.

Us citizens threatened with jail time lady-era.net/precautions-of-lady-era.html.