Hvad er oversættelsen af " FØLES HELT " på engelsk?

• feel completely
• feels quite
• feels totally
• feels truly
• feels absolutely
• feels brand

Eksempler på brug af Føles helt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min hud føles helt nye.
My skin feels brand new.

Og mine… Jeg skriver på denne afhandling om passioner de føles helt forkerte.
I'm writing this essay on priorities and mine… they feel all wrong.

Men du føles helt rigtig.
But you feel so right.

Det må jeg nok sige! Det føles helt perfekt.
I will say. That feels literally perfect.

Det føles helt rigtigt.
It all feels just right.

Og min mave føles helt.
And it makes my stomach feel all.

Det føles helt uvirkeligt.
It feels completely unreal.

Problemet er… Alt føles helt rigtigt.
The problem is… everything feels exactly right.

Det føles helt uvirkeligt.
Then it feels completely unreal.

De rejser virkelig dybt ind i dit kød, og det føles helt fantastisk i brug.
They really do travel deep into your flesh and it feels absolutely amazing in use.

Noget føles helt forkert.
Something feels really wrong.

Det er et meget større rum, end du er vant til, så det vil føles helt anderledes.
This is a much bigger room than you're used to, so it's gonna feel completely different.

Luften føles helt anderledes.
The air feels so different.

Hun lagde sin hånd ved et uheld på tapetet i nærheden af hende, og så sprang tilbage, føles helt forskrækket.
She put her hand accidentally upon the tapestry near her, and then sprang back, feeling quite startled.

Min mave føles helt forkert.
My stomach feels all queasy.

En tynd profil sikrer det passer perfekt i din hule hånd, gør din samlede spille oplevelse føles helt naturlig.
A thin profile ensures it fits perfectly in the palm of your hand, making your overall playing experience feel completely natural.

Og jeg… Det føles helt forkert.
And it… it feels all wrong.

Det føles helt naturligt at se på, når man er vant til det.
It feels very natural to look at when you have got used to it.

Ja?- Og jeg… Det føles helt forkert.
And l-I-- and it-- it feels all wrong.

Det føles helt rigtigt at suse hen over fjeldtoppe, elve og is, og lade landskabet passere hastigt forbi under maskinen.
It feels totally right speeding over the mountain peaks, rivers and ice, and let the landscape disappear under you.

Jeg kender ikke nogen, der gør," sagde Alice meget høfligt, føles helt glade for at er kommet ind i en samtale.
I don't know of any that do,'Alice said very politely, feeling quite pleased to have got into a conversation.

Det føles helt uvirkeligt.
It seemed totally incomprehensible.

Bondage handler ikke kun om læder og metal. Du kan fremkalde nogle utrolige fornemmelser med silkeagtige materialer, og de føles helt mere sensuelle.
Bondage isn't all about leather and metal, you can induce some incredible sensations with silky materials, and they feel altogether more sensual.

Det føles helt anderledes nu.
It just feels totally different now.

Mens lav-gevinst giver der vintage, brudt Højttalertype lyd, high-gain tilfører din tone med en klassisk buzz karakter, der føles helt moderne.
While the low-gain provides that vintage, broken-speaker type sound, the high-gain injects your tone with a classic buzz character that feels quite modern.

Min hud føles helt nye. Det er godt.
My skin feels brand new. It's great.

Bliv fordybet med det store 6.1"QHD+ FullVision display, helt præcist fremstillet af metal og glas i en form, der føles helt naturlig at holde.
Get immersed with the large 6.1" QHD+ FullVision display, all precisely engineered from metal and glass in a form that feels truly natural to hold.

Rødmede hud ser ud, føles helt varm, udtalt ømhed ved berøring.
Reddened skin looks, feels quite hot, pronounced soreness when touched.

Efter påføring af masser af smøremiddel til mig selv og elektroden er det virkelig ret presset for at få det inde i min fisse, men en gang i det føles helt sublim.
After applying lots of lube to myself and the electrode it really is quite a squeeze to get it inside my pussy but once in it feels absolutely sublime.

Islamisme føles helt mærkeligt, fordi det er noget, vi vil blive tvunget.
Islamism feels quite strange because it is something that we will be enforced.

Hvordan man bruger "føles helt" i en Dansk sætning

Mulighederne er mange i USA, og det føles helt naturligt at bevæge os ind på et nyt marked med nogle markant større værker.

Det føles helt rigtigt og godt i maven at planlægge ro og fred og opladning af tomme reservelagre.

Luften kan føles helt tæt af røgtåge.

Vi er så stolte af resultatet, og kollektionen føles helt fantastisk! //Carro Vi kan med stolthed bruge hele kollektionen.

Det føles helt som støvregn, ahhh.

De hviler i sig selv, folk har stor tiltro til dem og det føles helt naturligt at yde en ekstra indsats for dem for at nå i mål.

Det kan virkelig være svært ikke at fugte læberne med tungen, da det føles helt naturligt.

Læderet indersål føles helt fantastisk – selv mod bare fødder gøre disse perfekt til stolene ud i!

Husk - en tolkning af en drøm er kun rigtig hvis den føles helt rigtig for dig der har haft drømmen.

Boy next door dildo føles helt utrolig ægte!

Hvordan man bruger "feel completely, feels quite" i en Engelsk sætning

Feel completely relaxed, rejuvenated and refreshed.

Additionally, the crowns feel completely natural.

Guests can feel completely safe here.

The ‘yes’ feels quite different though.

Nothing else feels quite the same.

You'll feel completely stuck, Lightman says.

The unit itself feels quite durable.

You feel completely refreshed and rejuvenated.

Even when you feel completely loved.

The kitchen doesn't feel completely finished.