Hvad er oversættelsen af " FØLGES MED " på engelsk?

• walk with
• go with
• come with
• followed with
• going with

Eksempler på brug af Følges med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os følges med dig.
Let us go with you.

Der må være en anden, du kan følges med.
There must be somebody else you could go with.

I kan følges med mig.
You can come with me.

Men hvem skal du følges med?
But who are you gonna go with?

Må jeg følges med dig lidt?
May I walk with you a little bit?

Jeg tager livet af mig, fordi ingen gider følges med mig.
I'm gonna kill myself cause no one will go with me.

Må jeg følges med dig?
May I walk with you?

Jeg kan ikke hjælpe dem længere, men jeg kan følges med dem.
I can't help them anymore, but I can walk with them.

Kan du følges med mig?
Can you walk with me?

Hvis psykiatriske symptomer vedvarer eller forværres, eller selvmordstanker identificeres, anbefales det, at behandling med IntronA afbrydes, og patienten følges med passende psykiatrisk intervention.
If psychiatric symptoms persist or worsen, or suicidal ideation is identified, it is recommended that treatment with IntronA be discontinued, and the patient followed, with psychiatric intervention as appropriate.

Vil du følges med mig?
You wanna go with me?

Hvis psykiatriske symptomer vedvarer eller forværres, eller selvmordstanker identificeres, anbefales det, at behandling med Rebetol og interferon alfa- 2b afbrydes, og at patienten følges med passende psykiatrisk intervention.
If psychiatric symptoms persist or worsen, or suicidal ideation is identified, it is recommended that treatment with Rebetol and interferon alfa-2b be discontinued, and the patient followed, with psychiatric intervention as appropriate.

Vil De følges med mig?
Will you walk with me?

Hvis psykiatriske symptomer vedvarer eller forværres, eller selvmordstanker identificeres, anbefales det, at behandling med Rebetol og peginterferon alfa- 2b eller interferon alfa- 2b afbrydes, og at patienten følges med passende psykiatrisk intervention.
If psychiatric symptoms persist or worsen, or suicidal ideation is identified, it is recommended that treatment with Rebetol and peginterferon alfa-2b or interferon alfa-2b be discontinued, and the patient followed, with psychiatric intervention as appropriate.

Skal du følges med ham?
Are you going with him?

Hvem skal du følges med?
Who are you going with?

Må jeg følges med dig lidt? Ja da?
Can I walk with you for a while?

Brody, jeg kan ikke følges med dig.
Brody, I can't go with you.

Må jeg følges med dig? Oberst Crawley.
Crawley, may I walk with you? Col.

Så kan du følges med mig.
Then you can go with me.

Må jeg følges med dig? Oberst Crawley.
May I walk with you? Colonel Crawley.

Kan jeg ikke følges med dig?
Can't i come with you?

Hvis du vil følges med mig i aften, Alex, vil jeg være rigtig glad.
If you would come with me tonight, I would really appreciate that.

Hvordan kan du følges med ham?
How could you go with him?

Må jeg følges med dig?- Broen?
The Bridge. Mind if I walk with you?

Du kan da bare følges med mig.
You can just come with me.

Må jeg følges med dig?- Broen.
Mind if I walk with you? The Bridge.

Jeg kunne følges med dig.
I could walk with you.

Men jeg vil ikke følges med dig, hvis du skal gå sådan der.
But I'm not gonna walk with you if you walk like that.- I know.

Kan vi ikke følges med dig?
Could we not come with you?

Hvordan man bruger "følges med" i en Dansk sætning

Her ventede vi på vores engelske venner, som vi skulle følges med på selve turen til Sicilien.

Den bedste måde at begynde på er at følges med en kender – bøger er bedst som supplement hertil.

Samtidig er jeg tryg ved at følges med en erfaren kollega, som kan hjælpe mig, hvis det brænder på.

Jeg sender den smukke engel kærlige tanker med på den vej den rejser.Den er velkommen til at følges med mig.

Børn der er under 1 meter skal følges med en voksen.

Han følges med Liz fra Irland, som har nogle grumme oplevelser med katolicismen i rygsækken.

Og børnene skal følges med en voksen, indtil de kan overskue trafikken selv.

Min far, bror og jeg følges med vores gode ven Bent.

Klokken var over 16 og det var helt tydeligt, at drengen havde hentet pigen og skulle følges med hende hjem.

Mikael Bertelsen følges med en flok brasilianere, som byder på Galiciens bedste pulpo (blæksprutter).

Hvordan man bruger "go with, come with" i en Engelsk sætning

Go with the flow, go with the flow….

Go with Jesus, and go with him often.

Go with your heart, go with your gut.

Go with God, Cardinal Wuerl, go with God.

Don’t go with the rest, go with the best.

Don’t come with problems, come with solutions.

If so, go with Debian, otherwise go with Fedora.

Go with God and he'll go with you.

Yeah, let’s go with that, let’s go with that.

Go with the flow, go with the punches.