Hvad er oversættelsen af " FØLGES " på engelsk?

• walk
• come
• followed
• be accompanied
• be monitored
• adhered
• complied
• be pursued
• observed
• be tracked

Eksempler på brug af Følges på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I kan følges med mig.
You can come with me.

Reglerne skal følges.
Rules must be followed.

Kan du følges med mig?
Can you walk with me?

Situationen skal følges.
MK situation should be followed.

Smerten følges af velbehag.
After pain come pleasure.

Denne uddannelse kan følges på.
This training may be pursued.

Vi følges hjem engang imellem.
Sometimes we walk home together.

Kan jeg ikke følges med dig?
Can't i come with you?

Visse ritualer, der skal følges.
Certain rites to be observed.

Kan vi ikke følges med dig?
Could we not come with you?

For der er én regel, som skal følges.
And this rule must be followed.

Kom. Du kan følges med os.
You can come with us. Come..

Vi følges ned til et markedet bag terminalen.
We followed a market down to behind the terminal.

Jeg kunne måske følges med dig.
Maybe I could walk with you.

Må jeg følges med dig lidt? Ja da?
Can I walk with you for a while?

Situationen skal følges.
Situation should be followed through.

Må jeg følges med dig?- Broen?
The Bridge. Mind if I walk with you?

Konkrete begrænsninger og famlende eksperiment skulle følges ad.
Concrete limits and hesitant experiments should be pursued.

Må jeg følges med dig?- Broen.
Mind if I walk with you? The Bridge.

Alle anvisningerne på den medfølgende indlægsseddel skal også følges.
All directions on the enclosed leaflet should also be adhered to.

Må jeg følges med dig lidt? Ja da.
Can I walk with you for a while? Yeah.

Gældende medicinske standarder for akut behandling skal følges.
The current medical standards for emergency treatment are to be observed.

Må jeg følges med dig? Oberst Crawley.
Crawley, may I walk with you? Col.

Fabler du ikke altid om, hvordan den videnskabelige protokol altid skal følges?
Don't you always say how proper scientific procedure must be adhered to?

Hver af dem skal følges omhyggeligt.
Each one is to be followed precisely.

De skal følges fra den første måned af livet.
They must be followed from the first month of life.

Tag det ikke ilde op" følges altid af noget,?
Why is"no offense always followed by something entirely offensive?

Hvis du vil følges med mig i aften, Alex, vil jeg være rigtig glad.
If you would come with me tonight, I would really appreciate that.

Almindelig International Luftpost: pakker sendt via denne posttjeneste, kan IKKE følges.
Standard International Airmail: the packages sent by this postal service can NOT be tracked.

Må jeg følges med dig? Oberst Crawley.
May I walk with you? Colonel Crawley.

Hvordan man bruger "følges" i en Dansk sætning

Driftsplaner Der skal udarbejdes en driftsplan for skoven, og den skal følges.

Det viser sig at være laden, der er i lys luge – røgsøjlen kan følges flere km væk .

Børn der er under 1 meter skal følges med en voksen.

Renterisiko er som følge af FIH s forretningsmodel det markedsrisikoelement, der har størst betydning for FIH, og renterisikoen følges derfor nøje.

Lad os nu lige fokusere på, at de fleste faktisk gerne vil det danske samfund. 77 procent af muslimerne i Danmark mener, at Koranen skal følges fuldt ud.

Et klangskifte i musikken følges af et skib med mauriske riddere der ”sejles ind”.

Og nu så han ud til at havde det værre. "Skal vi ikke følges hjem?" spurgte Eric.

Det er en vigtig indsats, der skal følges til dørs.

Skylden er dog kun en lille del. Økonomierne i de to Tysklande følges også, og med tør humor bemærkes, at kommunisterne er de første til at indføre ’ny løn’, dvs.

For hold nu op hvor er det fedt – den der kombination af krop og sind, der følges ad, er fuldkommen uvurderligt.

Hvordan man bruger "come, walk, followed" i en Engelsk sætning

Where did "k" come from anyways?

Slow down, walk slower, speak slower.

But they don’t even come close.

What followed was failure after failure.

Players walk around within the boundary.

Drop-ins welcome, first come first served.

From Jackson Square, walk down St.

Come back with your family anytime!

Don’t walk that path any longer.

Have you followed those four steps?