Hvad er oversættelsen af " BE CLOSELY MONITORED " på dansk?

• overvåges nøje
• monitoreres tæt
• monitoreres nøje
• følges nøje
• monitoreres omhyggeligt
• overvåges tæt
• følges tæt
• over våges nøje
• kontrolleres tæt

Eksempler på brug af Be closely monitored på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Blood glucose should be closely monitored.
Blodsukkeret bør monitoreres nøje.

Patients should be closely monitored for any signs or symptoms of psychiatric disorders.
Patienter bør følges nøje for eventuelle tegn.

Such patients should therefore be closely monitored.
Sådanne patienter skal derfor monitoreres tæt.

Patients should be closely monitored during this period.
Patienten bør følges nøje i denne periode.

Patients with kidney problems should be closely monitored.
Patienter med nyreproblemer bør overvåges nøje.

TSH levels should be closely monitored in such patients.
TSH niveauer bør følges nøje hos sådanne patienter.

The patient's general condition should be closely monitored.
Patientens almene tilstand bør overvåges nøje.

Patients should be closely monitored throughout this period.
Patienter skal monitoreres tæt gennem denne periode.

In particular, so cial security spending should be closely monitored.
Især bør de sociale udgifter overvåges nøje.

Patients should be closely monitored after stopping treatment.
Patienter bør overvåges nøje efter behandlingsophør.

Therefore, virological response should be closely monitored.
Virologisk respons bør derfor monitoreres omhyggeligt.

All patients should be closely monitored when taking this drug.
Alle patienter bør overvåges nøje, når du tager dette lægemiddel.

The development of democracy in Belarus must be closely monitored.
Den demokratiske udvikling i Belarus må følges nøje.

Patients should be closely monitored if an isolated rash occurs.
Patienter skal monitoreres tæt hvis et isoleret tilfælde af udslæt opstår.

Consequently, haemoglobin and blood pressure should be closely monitored.
Hæmoglobin og blodtryk bør derfor monitoreres nøje.

Patients should be closely monitored for allergic reactions during treatment.
Patienterne bør under behandlingen overvåges nøje for allergiske reaktioner.

In the event of an overdose, the patient should be closely monitored.
I tilfælde af en overdosis skal patienten overvåges nøje.

Patients should be closely monitored for worsening of renal function.
Patienten bør overvåges nøje, for at man kan følge en evt. forværring af nyrefunktionen.

Therefore, patients presenting with cholestasis should be closely monitored.
Patienter med kolestase skal derfor monitoreres nøje.

Whole blood sirolimus levels should be closely monitored in the following populations.
Sirolimusniveauer i helblod bør nøje monitoreres hos følgende patienter.

Patients with mild hepatic impairment(Child-Pugh Class A) should be closely monitored.
Patienter med mild leverinsufficiens(Child- Pugh A) bør monitoreres nøje.

Patients should be closely monitored for any signs or symptoms of psychiatric disorders.
Patienter bør følges nøje for eventuelle tegn eller symptomer på psykiatriske lidelser.

If necessary, creatinine clearance should be closely monitored.
Patientens kreatinin- clearance skal om nødvendigt monitoreres nøje.

The patient should be closely monitored, and the treatment should be symptomatic and supportive.
Patienten skal monitoreres tæt, og behandlingen skal være symptomatisk.

Patients with a history of mania/ hypomania should be closely monitored.
Patienter med mani/ hypomani i anamnesen bør monitoreres tæt.

The patient should be closely monitored and the treatment should be symptomatic and supportive.
Patienten bør monitoreres tæt, og behandles symptomatisk og understøttende.

Patients in need of the combination should be closely monitored.
De patienter, der har behov for en kombination, bør monitoreres omhyggeligt.

The patient should be closely monitored, and the treatment should be symptomatic and supportive.
Patienten bør monitoreres nøje, og behandlingen bør være symptomatisk og understøttende.

Therefore, clinical response to treatment should be closely monitored in these patients.
Behandlingsrespons bør derfor følges tæt hos disse patienter.

Haemoglobin levels should be closely monitored until a stable level is achieved and periodically thereafter.
Hæmoglobinniveauet bør overvåges tæt indtil et stabiltniveau er nået og periodisk derefter.

Hvordan man bruger "be closely monitored" i en Engelsk sætning

Your baby will be closely monitored throughout iNO treatment.

It will doubtless be closely monitored by the duopoly.

Split transactions will also be closely monitored by banks.

This condition must be closely monitored for possible advancement.

Your condition will be closely monitored by staff personnel.

You should be closely monitored during the entire pregnancy.

This will be closely monitored by the course instructor.

The grain must be closely monitored at this point.

They should, therefore, be closely monitored and kept clean.

Hvordan man bruger "overvåges nøje, monitoreres tæt, monitoreres nøje" i en Dansk sætning

Hvis GANFORT enkeltdosis administreres frem til fødslen, skal den nyfødte overvåges nøje i løbet af de første levedage.

De nye produkter må forventes at blive indført gradvist samtidig med, at effekt og sikkerhed monitoreres tæt.

Patienten bør monitoreres nøje, herunder puls, hjerterytme og blodtryk.

Skæring og stabling cykler skal nøje prøvede og overvåges nøje for at afgøre deres effektivitet.

Doseringen er dynamisk under graviditet og bør overvåges nøje ved regelmæssig blodtest.

Sportsrådet forventer, at den overvåges nøje, og at der øjeblikkeligt skrides ind, hvis problemerne bliver for store, der hvor der er mange foreninger samtidigt.

Den glykæmiske kontrol bør monitoreres nøje.

Fodermængden skal overvåges nøje og om nødvendigt justeres for at hjælpe med at opretholde en sikker og jævn vækst og for at undgå risikoen for overvægt.

Det bør overvåges nøje hos patienter, der tager furosemid, et fald i blodvolumenet, elektrolytforstyrrelsen, en stigning i symptomer på encephalopati og nyresvigt.

Ved samtidig brug af vitamin K-antagonister eller i kombination med ombitasvir/paritaprevir/ritonavir bør INR monitoreres tæt, da leverfunktionen kan påvirkes under behandlingen.