Hvad er oversættelsen af " FØRE TIL TAB " på engelsk?

• lead to loss
• cause loss
• leads to loss
• result in the loss

Eksempler på brug af Føre til tab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan føre til tab af data.
Can lead to loss of data.

Dette kan uvægerligt føre til tab af billeder.
This can invariably lead to loss of images.

Vil føre til tab af disse bevægelige filer.
Will lead to loss of those moving files.

Men formatering kan føre til tab af billeder.
But formatting can lead to loss of images.

Kan føre til tab af partitionsdata fra computerdrev.
Can lead to loss of partition data from computer drive.

Dens fordeling kan føre til tab af hele tandsæt.
Its distribution may lead to loss of the entire dentition.

Kan føre til tab/ sletning af partitioner på Windows 8.
Can lead to loss/ deletion of partitions on Windows 8.

Utilsigtet sletning kan også føre til tab af sådanne filer.
Accidental deletion can also lead to loss of such files.

Trapper, gulve, møbler, og andre komponenter i bygningerne- alt dette vil begynde at rådne, bliver værdiløse, ødelægge dit humør og føre til tab;
Stairs, flooring, furniture, and other components of the buildings- all this will begin to rot, will become worthless, spoil your mood and lead to losses;

Vil alle føre til tab af hele data.
Will all lead to loss of entire data.

Sommetider slette uønskede filer også føre til tab af filer.
Sometimes deleting unwanted files also lead to loss of files.

Dette kan føre til tab af musekontrol.
This can lead to loss of mouse control.

Desuden, nedprioritere procedure vil ikke føre til tab af data på iPad.
Moreover, the downgrade procedure will not lead to any loss of data on the iPad.

Men det kan føre til tab af vigtige mapper.
But this may lead to loss of important folders.

Afbrydelse mens du flytter video filer fra et drev til et andet vil føre til tab af filer.
Interruption while moving video files from one drive to another will lead to loss of files.

Og dette vil føre til tab af lemmer og død.
And this will lead to the loss of limbs and death.

I dette scenario, vil re-formatering uden backup eller formatere det forkerte drev føre til tab af data.
In this scenario, re-formatting without backup or formatting the wrong drive will lead to loss of data.

Forskellige scenarier, kan føre til tab af billeder under kopiering.
Various scenarios, may lead to loss of pictures during copying.

Posttjenesternes monopol vil få dem til at stivne og miste omfang, hvilket vil føre til tab af arbejdspladser.
The monopoly of postal services would cause them to ossify and lose volume which would lead to losses of jobs.

Utilsigtet formatering vil føre til tab af et stort antal filer.
Accidental formatting will lead to the loss of large number of files.

Nogle gange kan en partition savne fra harddisk på grund af forskellige faktorer og yderligere føre til tab af vigtige data.
Sometimes a partition may miss from hard drive due to various factors and further leads to loss of essential data.

Men format kan føre til tab af hele data fra den pågældende partition.
But format can lead to loss of whole data from that particular partition.

Journal eller katalog fil korruption kan også føre til tab af data fra harddisken iMac.
Journal or Catalog file corruption may also lead to loss of data from your iMac hard drive.

Brug af Lexar 64GB Jumpdrive P10 i ukendte enheder, kan gentagne gange forbinde eller udskille Lexar Jumpdrive til/ fra computer og andre faktorer føre til tab af filer.
Using Lexar 64GB Jumpdrive P10 in unknown devices, repeatedly connecting or ejecting Lexar Jumpdrive to/from computer and other factors might leads to loss of files.

Filsystemet korruption kan føre til tab af hele data inden for USB flash disk.
File system corruption can lead to loss of entire data within the USB flash disk.

Fejl under Oprettelse af adressebog, utilsigtet sletning etc. Alt kan føre til tab af Outlook Adressebog.
Errors while Oprning address book, accidental deletion etc. all can lead to loss of Outlook Address book.

Denne betingelse kan føre til tab af muskel funktion med benene, tarm, og blære.
This condition can cause loss of muscle function to the legs, bowel, and bladder.

Ikke- korrigerede hypoglykæmiske eller hyperglykæmiske reaktioner kan føre til tab af bevidsthed, koma eller død.
Uncorrected hypoglycaemic or hyperglycaemic reactions can cause loss of consciousness, coma, or death.

Der er flere faktorer, der kan føre til tab af en vigtig fil fra din MacBook Air Notebook.
There are several factors which may lead to loss of an important file from your MacBook Air Notebook.

Som kampene viser, vil den fjendtlige indsats knuse selv de mest tapre soldater og føre til tab af mennesker, våben og.
As the fighting has shown, will the hostile stake-- That part of crush even the bravest of troops-- Leading to loss of people, weapons and.

Hvordan man bruger "føre til tab" i en Dansk sætning

Hvis venstre ubehandlet, kan tandkødsbetændelse føre til paradentose , som i sidste ende vil føre til tab af tænder.

Investering er risikofyldt og kan føre til tab af det investerede beløb.

Men løsepenge bemærk hævder, at alle filer, der er krypteret med en avanceret algoritme, og ethvert forsøg på at fjerne AcroWare ville føre til tab af data.

Ikke alene er disse fejl en irritation, men de kan føre til tab af vigtige data og betyde et alvorligt problem med din maskine.

Omvendt hævder boligminister Kaare Dybvad, at indgrebet ikke vil føre til tab for andelshaverne.

Mange sygdomme i mundhulen kan, hvis de forekommer i en slem nok grad, føre til tab af tænder.

Denne patologi kræver øjeblikkelig behandling, da det kan føre til tab af evne til at opfatte lyde.

Noten ser temmelig awesome, især svindlere, der tyder på, at ethvert forsøg på at ændre filen i sig selv vil føre til tab af data.

Advarsel Prikken fingerspidser kan skyldes forholdder potentielt kan føre til tab af fingre eller hænder.

Det lyder muligvis melodramatisk, men det skal erindres, at Forsvaret hver eneste dag er involveret i handlinger, som kan føre til tab af menneskeliv.

Hvordan man bruger "leads to loss, cause loss, lead to loss" i en Engelsk sætning

This leads to loss of time and money.

No, Vedator does not cause loss of memory.

It can cause loss of vision and taste.

Actually, it leads to loss of control and failure.

Influenza or flu can cause loss of appetite.

Every such instance leads to loss of productive time.

AMD can cause loss of central vision.

This can lead to loss of muscle mass.

Any tom-foolery will lead to loss of life.

Infected wounds can lead to loss of limbs.