Hvad er oversættelsen af " LEAD TO LOSS " på dansk?

• føre til tab
• medføre tab
• lede til tab
• fører til tab

Eksempler på brug af Lead to loss på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can lead to loss of data.
Kan føre til tab af data.

This can invariably lead to loss of images.
Dette kan uvægerligt føre til tab af billeder.

Will lead to loss of those moving files.
Vil føre til tab af disse bevægelige filer.

But formatting can lead to loss of images.
Men formatering kan føre til tab af billeder.

Can lead to loss of partition data from computer drive.
Kan føre til tab af partitionsdata fra computerdrev.

Situations that lead to loss of photos.
Situationer, der fører til tab af billeder.

Can lead to loss/ deletion of partitions on Windows 8.
Kan føre til tab/ sletning af partitioner på Windows 8.

Below are a few scenarios that lead to loss of photos.
Nedenfor er et par scenarier, der fører til tab af billeder.

Will all lead to loss of entire data.
Vil alle føre til tab af hele data.

Sometimes deleting unwanted files also lead to loss of files.
Sommetider slette uønskede filer også føre til tab af filer.

This can lead to loss of mouse control.
Dette kan føre til tab af musekontrol.

Interruption while moving video files from one drive to another will lead to loss of files.
Afbrydelse mens du flytter video filer fra et drev til et andet vil føre til tab af filer.

But this may lead to loss of important folders.
Men det kan føre til tab af vigtige mapper.

In this scenario, re-formatting without backup or formatting the wrong drive will lead to loss of data.
I dette scenario, vil re-formatering uden backup eller formatere det forkerte drev føre til tab af data.

Medicines which lead to loss of consciousness.
Lægemidler, som fører til tab af bevidsthed.

Errors while Oprning address book, accidental deletion etc. all can lead to loss of Outlook Address book.
Fejl under Oprettelse af adressebog, utilsigtet sletning etc. Alt kan føre til tab af Outlook Adressebog.

A single mistake would lead to loss or deletion of the entire partition.
En enkelt fejl ville medføre tab eller sletning af hele partitionen.

Accidental deletion can also lead to loss of such files.
Utilsigtet sletning kan også føre til tab af sådanne filer.

But format can lead to loss of whole data from that particular partition.
Men format kan føre til tab af hele data fra den pågældende partition.

Damages from sudden events which can lead to loss of life or mobility.
Pludseligt opståede skader, som kan medføre tab af liv eller førlighed.

Reasons which might lead to loss or deletion of digital pictures from system or other digital gadgets are listed below.
Årsager der kan medføre tab eller sletning af digitale billeder fra systemet eller andre digitale gadgets er angivet nedenfor.

Journal or Catalog file corruption may also lead to loss of data from your iMac hard drive.
Journal eller katalog fil korruption kan også føre til tab af data fra harddisken iMac.

These circumstances lead to loss or deletion of files from locked hard drive.
Disse omstændigheder fører til tab eller sletning af filer fra låst harddisk.

You may accidentally remove your iPod during synchronization process, which may lead to loss of MP3 files that were getting synchronized.
Du kan ved et uheld fjerne din iPod under synkroniseringsprocessen, hvilket kan medføre tab af MP3-filer, der blev synkroniseret.

Dental and gum disorders, which may lead to loss of teeth, have been reported in patients receiving IntronA and ribavirin combination therapy.
Tand- og tandkødslidelser, som kan lede til tab af tænder, er blevet rapporteret hos patienter, der fik IntronA og ribavirin kombinationsbehandling.

Let us consider some other scenarios that lead to loss of data from Transcend Micro SD card?
Lad os betragte nogle andre scenarier, der fører til tab af data fra Transcend Micro SD-kort?

Dental and gum disorders, which may lead to loss of teeth, have been reported in patients receiving Pegasys and ribavirin combination therapy.
Sygdomme i tænder og gummer, som kan medføre tab af tænder, er blevet rapporteret hos patienter, der får behandling med Pegasys, samtidigt med ribavirin.

Synchronization error while syncing with iTunes may lead to loss of photo, audio and video files from iPod.
Synkroniseringsfejl under synkronisering med iTunes kan medføre tab af foto-, lyd- og videofiler fra iPod.

Dental and gum disorders, which may lead to loss of teeth, have been reported in patients receiving Peg Intron and ribavirin combination therapy.
Tand- og tandkødslidelser, som kan lede til tab af tænder, er blevet rapporteret hos patienter, der fik PegIntron og ribavirin kombinationsbehandling.

Formatting, reformatting or file system corruption may lead to loss of these media files that are stored on the CF card.
Formatering, formatering eller filsystemets korruption kan medføre tab af disse mediefiler, der er gemt på CF-kortet.

Hvordan man bruger "lead to loss" i en Engelsk sætning

And depression can lead to loss of appetite.

Service degradation can lead to loss of customers.

This can lead to loss of rider control.

This situation can lead to loss of logs.

Inventing things will lead to loss of points.

And that could lead to loss of vision.

That can lead to loss of custom padding.

This may lead to loss of potential buyers.

This can also lead to loss of employees.

This can lead to loss of the graft.

Hvordan man bruger "føre til tab, lede til tab, medføre tab" i en Dansk sætning

Da testiklerne spiller en vigtig rolle i reproduktion, og testikulær sygdom kan føre til tab af frugtbarhed, bør en læge altid konsulteres hurtigst muligt.

En sådan patologi i en forsømt tilstand kan føre til tab af syn, hvilket er uacceptabelt for en nyfødt.

Motionsfloorballtræning kan lede til tab af fedtmasse og opbygning af muskelvæv, hvilket er essentielt for metabolisk– og muskelsundhed, da det bl.a.

Foreløbige beregninger viser, at indførelsen af moms på dansksprogede magasiner kan medføre tab på op imod 100 organiserede arbejdspladser for de danske postbude.

Behandlingen vare resten af ferieåret gælder, at de igen kan føre til tab af erhvervsevne.

ADVARSEL For at sikre risikofri drift Udstødningsgas indeholder giftig kulilte, indånding kan medføre tab af bevidsthed og mulig død.

En afbrydelse af lemniscus medialis og tractus spinothalamicus vil medføre tab af somatosensorisk information nedenfor afbrydelsen.

DS: Tilsynsreform må ikke føre til tab af faglighed 27.

Standsning af motoren, mens bilen er i bevægelse ADVARSEL Hvis motoren slukkes, mens bilen stadig er i bevægelse, vil det medføre tab af bremse- og styreassistance.

Hvervet må med andre ord ikke medføre tab af arbejdsindkomst.