Hvad er oversættelsen af " FØRSTE DEL " på engelsk?

• first part
• part one
• first section
• first portion
• part 1
• first half
• early part
• first instalment
• first element
• first tranche
• first leg

Eksempler på brug af Første del på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Første del af hvad?
The first part of what?

Det var kun første del.
Well, that was only part one.

Første del af en serie.
First part of a series.

Jeg så kun første del.
I… I only saw her do the first half.

Første del lyder godt.
The first part sounds nice.

Det var slutningen på første del.
That's the end of part one.

Første del af indledningen.
First part of initiation.

Nej. Det er første del af jeres færd.
No. It's the first leg of your journey.

Første del lyder sådan.
The first part goes like this.

Det afslutter første del af testen.
That concludes the first part of the exam.

Se Første del, afsnit I.B.2.1.
See Part One, Section I.B.2.1.

Den rigtige måde at skære bløde Jaws første del.
The Proper Way to Cut Soft Jaws Part One.

Se første del I. nr. 1072 ff.
See Part One, 1072 et seq.

Jim Beale, projektlog, første del af eksperimentet.
Jim Beale, project log. Part one of the experiment.

Første del af et partnerskab er kommunikation?
First part of a partnership?

Første dag, første del, London til Dover.
First day, first leg… London to Dover.

Første del kan stadig være rigtig.
The first part of that still could be right.

Det undskylder ikke første del, det lyder bare sådan.
Doesn't excuse first part, only sounds like it does.

Første del var om at massere ens hund.
The first half was on massaging your dog.

Jeg tror faktisk, dette bliver i første del af oktober.
Indeed, I think this will be in the early part of October.

Det er første del af problemet.
That's part one of our problem.

Du har 60 minutter til at lave første del af din eksamen.
You have 60 minutes to complete the first portion of your exam.

Daniel, første del er til dig.
Daniel, this first part is for you.

Det første skridt i retning af kvalitetssikring var at ansøge om et certifikat for ISO 9000, første del.
The first step the Centre took towards quality assurance was to pursue ISO9000 part 1.

Daniel, første del er til dig.
Is for you. Daniel, this first part.

Jeg takker kommissæren, og jeg er helt enig i indholdet navnlig af første del af Deres svar.
Thank you, Commissioner and I certainly agree with the substance, particularly of the early part of your answer.

Det er første del af jeres færd.
It's the first leg of your journey.

Vi bør standse op et øjeblik for at anerkende denne nyskabelse, som vi indfører i dag, og som kun er første del, som hr. Lamassoure sagde, af deltagelsesdemokratiet på overnationalt plan.
We should stop for a moment to appreciate this innovation that we are implementing today which is only the first element, as Mr Lamassoure has said, of participatory democracy at supranational level.

Så første del af planen virkede.
Which means the first part of our plan worked.

Bare rolig- dette er kun første del af kollektionen!
Don't worry- this is just the first portion of the collection!

Hvordan man bruger "første del" i en Dansk sætning

Den første del af etapen er vanligvis ikke specielt spændende, men af og til har vinden spillet en rolle.

Marsalis er grundet en misforståelse ikke dukket op til den første del, hvor musikerne indspiller uden publikum.

Torsdag kom den første del af en aftale mellem regeringen, arbejdstagere og arbejdsgivere i hus.

Første del af spillet skaber en ramme for en dialog i SU frem mod en færdig kompetencestrategi, der tager afsæt i de forhold, der er særlige for jer.

Første del handler om, hvilke opgaver det fremtidige beredskab kan løse i forhold til vagtcentral og øvrige opgaver.

Vi har to større projekter, der er blevet udviklet til version 3.21, det gælder den første del af myndighedssystemet InCorp og integration af ICF-klassifikationen i handleplansmodulet.

Heinrich Harrer er i filmens første del en rigtig dum ledsager for alle mennesker, som han er sammen med.

Eftermiddagen og første del af aftenen havde vi brugt på at arbejde mentalt og verbalt med beslutningstagning gennem out-door aktiviteter og debat.

Det som ikke skete - del 2 Del 2 Hvis du ikke har læst første del af indlægget vil jeg stærkt opfordrer.

Toning og Tabata Vi arbejder i den første del af timen med at styrke og stramme op med coreøvelser, så kropskernen bliver stærk og stabil.

Hvordan man bruger "part one, first part, first section" i en Engelsk sætning

Why not take part one day?

The first part covers how to.

The first section presents the findings.

The first section looks pretty good.

The first section introduces the problem.

Generally: see the first section here.

But the first part remains true.

Father: First part name unknown Tucker.

The first section contains two essays.

You can see part one HERE.