Hvad er oversættelsen af " FIRST HALF " på dansk?

• første halvdel
• første halvår
• første halvleg
• den første halve
• den første del
• fã¸rste halvdel
• første kvartal
• det første halve

Eksempler på brug af First half på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

First half of.
Første halvdel af.

In the first half.
Nul i første halvleg.

First half of RHONY!
Første halvdel af RHONY!

This is the first half.
Det er første halvdel.

Your first half stunk!
Første halvleg var en katastrofe!

That's a good first half.
Det var en god første halvleg.

This first half is astonishing.
Den første del er forbløffende.

End of the first half.
Ved slutningen af første halvleg.

The first half of the 20th century.
Første halvdel af det 20. århundrede.

So you shoot the first half now.
Optag første halvdel nu.

The first half was so boring, let's go.
Første halvleg var kedelig, lad os gå.

Bloom in the first half of July.
Blomstre i første halvdel af juli.

He scored two goals in the first half.
Han scorede to mål i første halvleg.

Great first half, kids.
Fremragende første halvleg, børn.

Priority schedule for the first half of 2001.
Prioritetsplan for første halvår 2001.

Like the first half of Full Metal Jacket.
Som første halvdel af Full Metal Jacket.

Work continued in the first half of 2000.
Arbejdet fortsatte i første halvår af 2000.

First half of the season was nothing but misery.
Første halvdel af sæsonen var ussel.

Sown in the first half of April.
Sået i første halvdel af april.

Didn't you see the economic indicator for the first half?
Har du ikke set tallene for første kvartal?

Sown in the first half of April.
Sået i første halvdel af april.

Secondly, Amenhopis only struck out the first half.
For det andet fjernede Amenophis kun den første del af sin fars navn.

And what a first half he's had.
Og sikken første halvleg han har haft.

We usually just hang out and drink coffee for the first half hour.
Vi plejede da at hænge ud og drikke kaffe i den første halve time.

Tour de Coast first half to rest stop.
Tour de Coast første halvår til resten stop.

The first half year was me just trying to rip off other people's sounds.
Det første halve år prøvede jeg bare at efterligne andres lyde.

Irish Presidency first half of 1990.
Det irske formandskab første halvår af 1990.

In the first half, led Austria still thinking.
I første halvår førte endnu Østrig superior.

Belgian Presidency First half of 1987.
Det belgiske formandskab første halvår af 1987.

Join the first half side of L6 with L5, continue on L6 only with 4 sc.
Den første halve side af L6 hækles sammen med L5, herefter fortsættes kun på L6 med 4 fm.

Hvordan man bruger "first half" i en Engelsk sætning

This was Kristina’s first half marathon.

Better make this first half count!

The first half turned out beautifully.

Well, the first half came true.

Yep the first half was key.

Sorry the first half kicks off.

Receiver must sit first half Saturday.

The first half was low scoring.

The first half ended with fire.

The first half ended off 0-0.

Hvordan man bruger "første halvleg, første halvdel, første halvår" i en Dansk sætning

Jeg synes, at der var gode momenter i første halvleg især i starten af kampen, hvor vi fik spillet bolden godt frem og tilbage.

Første halvdel fører feltet mod syd og siden øst gennem let falder terræn, inden det stiger de sidste ca. 7 km.

I slutningen af første halvleg var han medvirkende til, at LTH bare var en lille smule farlige i angrebsspillet.

Det er avanceret gourmet sushi med voldsom fransk accent, og første halvdel af vores omakase var faktisk fremragende og i direkte konkurrence med f.eks.

Hos Hørsholm er Ivana Jovanovic dagens bedste spiller, og hun følger op på en god første halvleg ved at fortsætte med at tage initiativ efter pausen.

Så hele februar bør kunne bruges - fjern første halvdel 6,1: Vi skal ikke binde os til kun 2.

Hun reddede tre-fire helt oplagte målchancer i første halvleg.

Se pkt Frister for indberetning: Fra politidirektørerne til statsadvokaterne Indberetning til statsadvokaten for årets første halvår foretages senest den 1.

Pkt Beslutningskompetence, delegation og varighed af beslutninger Første halvdel af side 25 virker usammenhængende hvad er det for en beslutning lægen/tandlægen efterfølgende skal tage stilling til?

Selv om bankerne kom nogenlunde igennem det første halvår, tager investorerne mindre godt i mod regnskaberne.