Hvad er oversættelsen af " FALDER OVER " på engelsk?

• falls over
• stumble upon
• come across
• trip over
• descends upon
• fall over
• falling over
• decreases over

Eksempler på brug af Falder over på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få falder over her nu!
Get the falls over here!

Valutakurserne stiger og falder over tid.
Exchange rates rise and fall over time.

Få falder over her nu!
Get the falls over here now!

Pas på, du ikke falder over hende.
One has to be careful not to trip over her.

Falder over, mens den kører.
Falling over while running.

Den har en hætte, der falder over dine skuldre.
It has a hood that falls over your shoulders.

Mørke falder over landet Midnatstimen er meget nær.
Darkness falls across the land.

Nyd den 3d scenerey som sne falder over scenen.
Enjoy the 3d scenerey as snow falls over the scene.

Pressen falder over hinanden.
The press are falling all over themselves.

Watch som baby navn tendenser stiger og falder over tid.
Watch as baby name trends rise and fall over time.

I maser og falder over hinanden som idioter.
You jostle and trip over the other like fools.

Så kan de stadig se ting, de falder over.
So they still have to look out for things that they could trip over.

Falder over den törre bakke, og den steghede fjeld.
Falls on the dry ground and the scorching.

Men hver gang TÅRNET falder over den er bygget op igen.
Yet every time the tower falls over it is built up anew.

Da skulle de begynde at sige til Bjergene: Falder over os!
Then will they begin to tell the mountains,'Fall on us!

Når du falder over en haj vil snack på din krop.
Once you fall over a shark will snack on your body.

Desværre ved latterlige ulykke, vores helt falder over.
Unfortunately, by ridiculous accident, our hero falls over.

Fyrene falder over hinanden, når de ser dig.
The guys are going to fall all over themselves when they see you tonight.

Og ofre til Herren vor Gud; at han ikke falder over os med.
And sacrifice unto the Lord our God; lest he fall upon us with.

Fyrene falder over hinanden, når de ser dig.
When they see you tonight. The guys are going to fall all over themselves.

Vi læste, at rækkevidden for stråling falder over vand.
Dramatically decreases over water. We have all read the radiation range.

Eller en sten… Så de falder over …og bliver liggende. en gren….
Or a rock… They trip over… a stick, and they just lay there.

Oberhafen ligger godt gemt væk under en bro i et hjørne af Hamburgs havnekvarter, så det er ikke lige et sted, man bare falder over.
The location is a bit off tucked away under a bridge in a quiet corner of the harbor district so Oberhafen isn't a place you just stumble upon.

Ingen ved, hvornår vi falder over en guldgrube som den her igen.
No telling when we will come across a cache like this again.

Åh I hæderlige ældgamle skygger, som færdes iblandt os, lul os i søvn og lad os drømme mens natten falder over denne sø, om det.
O you honorable ancient shadows, which drift among us of that which will come to be in 200,000 years. as night descends upon this lake, lull us to sleep, and let us dream.

Han falder over et tæppe, der mangler en stol, døren vil ikke åbne.
He trips on a rug, there's no chair, the door won't open.

Hvad er sandsynligheden for, at du falder over et lig i ørkenens.
What are the chances of you stumbling across a body in the dark.

Tosserne falder over deres egne ben og falder for mig.
The droogs are starting to fall all over themselves, fall over me.

Sige, at du gennemser en webside, og falder over et interessant link.
Say you are browsing a web page and stumble upon an interesting link.

Når du falder over en blød mohair sweater og bliver forelsket i en afslappet hoodie(begge på udsalg, selvfølgelig), behøver du ikke længere at vælge.
When you stumble upon a soft mohair jumper and fall in love with a casual hoodie(both on sale, of course) you no longer have to choose.

Hvordan man bruger "falder over" i en Dansk sætning

Et forbrugslån er et et lån hos banken, falder over en vare man ellers ikke lige.

Især når grøften skal være 2 meter bred, 50 centimeter dyb - og man samtidig falder over en masse fine fund undervejs.

Hvis nogen af jer falder over noget der ser ud til at virke så giv mig lige et praj.

Plus at når I allerede er derinde, så kan I jo se, om I falder over noget andet spændende, som I har lyst til at støtte.

De presser ham til at gå baglæns, til han til sidst falder over sine egne fødder.

Og ellers køber jeg gerne i en blomsterforretning, hvis jeg falder over en flot krukke. 4.

Det er hensigtsmæssigt at inddele opgaver efter køn og opretholde en arbejdsdeling, så man ikke render og falder over hinanden og støder sammen over småting.

Mon ikke hun falder over dette indlæg en dag? :) This entry was posted in Designskolen Kolding, Internet.

Lady Fingers er sødere end Cavendish, men det er desværre ikke en banansort, du falder over i dit lokale supermarked.

Det drejer sig ganske simpelt om at følge med og ikke bare hoppe på det første og bedste tilbud, man falder over.

Hvordan man bruger "come across, falls over" i en Engelsk sætning

I've come across this almost as often as I've come across (A).

Nobody normal falls over like that.

If I come across as rude what does Deno come across as?

But, I’ve never come across this.

when darkness falls over the shelf.

Too many churches come across arrogant.

Do not come across as overconfident; it could come across as cocky.

Night falls over the Old Town.

You can come across things, but you can’t come across with them.

Has anyone come across that problem?