Hvad er oversættelsen af " STØDE PÅ " på engelsk?

• encounter
• come across
• bump upon
• stumble upon

Eksempler på brug af Støde på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil bare støde på den.
I will just come across it.

Jeg tager mig af alt det vi end må støde på.
I will take care of everything we may come across.

Damen kunne støde på en yngling.
The lady could fall on a young cock.

Den vil jeg helst ikke støde på.
I would rather not come across it.

I området vil du støde på en blandet flåde.
In the area you will encounter a mixed fleet.

Jeg ved ikke, hvad du vil støde på.
I don't know what you will encounter.

I gutter må støde på den slags hele tiden.
You boys must come up on stuff like this all the time.

Forårsager aa meget lettere vægtkontrol støde på.
Causing a a lot easier weight-loss encounter.

Men nogen gange kan du støde på problemer.
But sometimes you may come across problems with pasting.

Fører til aa meget lettere vægtkontrol støde på.
Leading to a much simpler weight-loss encounter.

Det eneste, de ikke vil støde på, er løftede pegefingre.
The only thing they will not encounter, is moralized.

Fører til aa meget lettere vægttab støde på.
Leading to a a lot easier weight reduction encounter.

Situationer, du kan støde på med håndholdt kamera-kort.
Situations you may encounter with handheld camera card.

Resulterer i en langt lettere vægttab støde på.
Resulting in a a lot easier weight loss encounter.

Desuden kan du støde på pop-op- eller bannerreklamer.
Moreover, you might come across some pop-up or display ads.

Det er ikke noget, jeg nyder at have eller støde på.
It's not something I like to have nor encounter.

Hvis nogen skulle støde på dem eller andre KLIT-medlemmer.
If anyone out there should come across them… or any other C.

Hvilket resulterer i en meget enklere vægttab støde på.
Resulting in a much simpler weight loss encounter.

Man kan støde på en mumie, en knogle, et fragment af noget.
You could come across a mummy, a bone, a fragment of something.

At fremme et plejebarn: problemer, du måtte støde på.
Fostering a foster child: problems you may encounter.

Du kan støde på acne, svært dozing, nedsat libido, migræne.
You can encounter acne, difficulty dozing, reduced libido, migraines.

For nogle mænd desværre, du vil støde på følgende problemer.
For some men unfortunately, you will encounter the following problems.

Du kan støde på acne, svært dozing, lavere sexlyst, hovedpine.
You could encounter acne, trouble sleeping, lower libido, frustrations.

De kan være en hvilken som helst virkelige verden objekt, du kan støde på.
They can be any real-world object that you might encounter.

Du vil helt sikkert støde på gratis online roulette spillemaskiner.
You will definitely come across free online roulette slot games.

Hvis du lærer at læse en dag, kan du støde på en vis Xenofon.
If you get to reading someday, you might come across a fellow named Xenophon.

Du kan støde på acne, problemet sovende, nedsat libido, hovedpine.
You can encounter acne, problem sleeping, reduced libido, headaches.

Når hjulene er i bevægelse vil du støde på nogle få skræmmende karakterer.
When the reels are in motion you will come across a few freaky characters.

Du kan støde på acne, søvnbesvær, nedsat libido, frustrationer.
You can encounter acne, difficulty sleeping, reduced libido, frustrations.

Skriv professionelle breve til enhver forretningssituation, du måtte støde på.
Write professional letters for any business situation you may encounter.

Hvordan man bruger "støde på" i en Dansk sætning

De seneste år har man ikke kunne undgå, at støde på ordet superfood.

Hvor hyggeligt at jeg skulle støde på dig, når jeg leder efter banan-muffins.

Skriftlig eksamen i samfundsfag lineær regression samfundsfag Til eksamen kan du støde på bilag, som viser resultaterne af lineær regression.

Derfor "breaker" han også en smule væk fra den normale Zinfandel-stil, man til tider kan støde på i Napa eller andre steder i Californien.

Grundig gennemgang af værktøjer, menuer, paneler Billedformater du kan støde på (RAW, PSD, JPG, PNG, TIF), farvejustering, billedstørrelse og billedopløsning Retouchering, bl.a.

Dét er næsten alle uundgåeligt a støde på én iphone i dag, jeres vores samfund.

Skulle du støde på problemer eller have spørgsmål, når du besøger Gucca.dk, er du selvfølgelig altid velkommen til at skrive eller ringe til os.

Med aftalen vil det endda være endnu mere sandsynligt, at du kommer til at støde på samarbejdspartnerne på et tidspunkt.

Og vi endte også med at støde på hendes mor flere gange derinde, og det var også virkelig rart lige at hilse på den skønne kvinde igen.

Hos casinoer kan du stadig i ny og næ støde på spillemaskinerder er i udseende og opbygning minder om de gamle enarmede tyveknægte, der startede det hele.

Hvordan man bruger "encounter, come across" i en Engelsk sætning

You may also encounter some bugs.

She instead found the encounter insulting.

But also these measures encounter problems.

Will come across documents will come across documents that did.

You will encounter your rival there.

Hopefully you never encounter this issue.

Here you’ll encounter poetry’s fresh voice.

This encounter has never left me.

Hope tthe encounter was for real?

Another unexpected encounter was the rain!