Hvad er oversættelsen af " FEJLTAGELSEN " på engelsk?

• mistake
• error

Eksempler på brug af Fejltagelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At tænke sådan er fejltagelsen.
You are not a mistake.

Og fejltagelsen at overspise er godt for drenge.
And over-eating mistake for boys, that is good.

Den Robby. Jeg er fejltagelsen.
Robby. I'm the mistake.

Tjah, fejltagelsen sidder på din plads, Woody.
Well, that mistake is sitting in your spot, Woody.

Den Robby. Jeg er fejltagelsen.
Oh, Robby. I'm the mistake.

Fejltagelsen(det onde) er ikke en virkelig univers kvalitet;
Error(evil) is not an actual universe quality;

Den Robby. Jeg er fejltagelsen.
I'm the mistake. Ah, Robby.

Nej, fejltagelsen er at tænke, vi er samme sted nu.
No, the mistake is thinking we're back in the same place.

Men vi kan ændrer fejltagelsen.
But we can reverse this mistake.

Jeg fortryder fejltagelsen ved, ikke at gøre dig til partner.
I regret my failure to make you a full partner.

Nu kan de begge betale for fejltagelsen.
Now they can both pay for their mistake.

Vi beklager fejltagelsen, hr. Cole.
Sorry for the confusion, Mr. Cole.

Jeg prøvede at overbevise ham om fejltagelsen.
I did my best to convince him he was mistaken.

De vil skjule fejltagelsen ved at indbilde Dem, at De elsker mig.
You want to hide the mistake by imagining you love me.

Jeg har været med fra begyndelsen af fejltagelsen.
I have been with you from the beginning in this mistake.

Jeg siger til dem:"Fejltagelsen beror på jeres bønner og ikke på Gud.
I tell them,"The mistake lies in your prayer and not in God.

Og de store advokatfirmorna… de venter bare på at du skal gøre det der store fejltagelsen.
They're just betting you're going to make that one big mistake.

Når man er kendt som"Fejltagelsen ved floden.
When you're known as"The Mistake By The Lake.

Fejltagelsen var at lytte til dig. Det er en fejltagelse..
It's a mistake. The mistake was listening to you.

Hvorfor sagde du intet om fejltagelsen du lavede da du lavede den, mr Baxter?
Why didn't you say anything about the mistake you made when you made it, Mr. Baxter?

Fejltagelsen var, at vi aldrig skulle have været der i det hele taget.
The mistake was: we never should have been there in the first place.

Videnskabens forvirring vokser ud af fejltagelsen af at opdage rummets virkelighed.
The confusion of the scientist grows out of failure to recognize the reality of space.

Fejltagelsen var at afsløre navnet, inden vi havde alle kendsgerningerne.
The mistake was unleashing a high-profile manhunt before you had all the facts.

Jeg har været hos politiet, for at beklage fejltagelsen, som ikke var en fejltagelse.
I have been to the police. Begging forgiveness for a mistake that was not a mistake.

At I arbejder med fejltagelsen; men nægter/tilbageholder ikke kærligheden til eller respekten for disse små menneskevæsner, mine elskede.
You work with the mistake but do not deny/withhold love or respect from this little human beings My Beloveds.

Disse forkerte handlinger udløser virkninger, der ligesom fejltagelsen med saltet, bliver af ubehagelig natur.
These wrong actions give rise to effects that, just like the mistake with the salt, are by nature unpleasant.

Fejltagelsen er skyggen af relativ ufuldstændighed som mennesket nødvendigvis må møde på dets opstigende univers vej mod Paradisets perfektion.
Error is the shadow of relative incompleteness which must of necessity fall across man's ascending universe path to Paradise perfection.

Og er forpligtet til at rette fejltagelsen. Jeg må desværre indrømme, at vi bærer vores del af skylden.
We bear some responsibility for that And I'm ashamed to say, and, uh, an obligation to rectify the mistake.

Og bevidst tilbageholdte informationer under sheriffens efterforskning? Tror De ikke, fejltagelsen var, at I løj?
Doesn't it seem to you that your mistake was in being deceitful… and deliberately concealing information during a sheriff's investigation?

Som for højden nastavok om fejltagelsen jeg antager en gang og ikke tror du tidligere havde udtrykt, at nastavka er optimal i forhold til hætten.
As for the height nastavok about the mistake I assume once and did not think you had previously expressed that nastavka is optimal in terms of the hood.

Hvordan man bruger "fejltagelsen" i en Dansk sætning

Undskylder dybt PayPal oplyser, at selskabet omgående har undersøgt sagen og undskylder episoden. - Så snart vi blev opmærksomme på fejltagelsen, tog vi kontakt til Hr.

Den har siden Demsetzs arbejde været kendt som ’Nirvana-fejltagelsen’ (the Nirvana Fallacy).

Fejltagelsen består altså i at tro, at efterspørgsel kun kan være forbrugerefterspørgsel.

Der indtil nu ikke fremkommet oplysninger om fejltagelsen.

Har det noget at gøre med at én eller flere ikke vil indrømme fejltagelsen i en forhastet beslutning?

Fejltagelsen blev fluks påtalt med: ”Dit ansigt piber sømand”!

Han har også svært ved at skelne mellem C og CO2, så måske fejltagelsen ligger dybere.

I min vanlige stil holdt jeg fast i fejltagelsen indtil jeg gav mig og indrømmede, at jeg selvfølgelig mente lakrids.

Jeg informerer om fejltagelsen, og de ser bare "bøvede" ud og checker igen billede og navn i pas med navn på billet.

Ofte så går de direkte i glemmebogen – og det er selvom at jeg noterer mig fejltagelsen.

Hvordan man bruger "mistake, error" i en Engelsk sætning

Life after the mistake goes on.

GPS_COM fails with strange error conditions.

That was technology mistake number one.

Error code 800736CC windows update error?

error had occurred and shut down.

Omron Blood Pressure Machine Error Codes.

Error Codes Sears, GE, NorthStar Timers.

Thanks for pointing the error out.

Trial and error will reveal all.

But still showing error while starting.