Eksempler på brug af The mistake på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We… are the mistake.
The mistake is yours.
Fejlen er din.Robby. I'm the mistake.
The mistake was his.
Fejlen var hans.Oh, Robby. I'm the mistake.
Den Robby. Jeg er fejltagelsen.
Folk også translate
The mistake was theirs.
Fejlen var deres.Don't make the mistake I did.
The mistake of my life!
Stars always make the mistake.
Stjerner begår altid den fejl.The mistake will be hers.
Det er hendes fejl.Let him have to avoid the mistake.
Lad ham skulle undgå fejlen.The mistake is mine and mine alone.
Det er min fejl og min alene.Yes, our affair was the mistake.
Ja, vores affære var den fejl.The mistake you made was stopping.
Den fejl du lavede var at stoppe.No, no. That wasn't the mistake.
Nej, det var ikke det, der var fejlen.The mistake was not going with them.
Fejlen var ikke at tage med dem.This will be the mistake of your life.
Dette vil være dit livs fejltagelse.The mistake was asking any questions at all.
Fejlen var at stille spørgsmål.This is just the mistake Israel made.
Dette er præcis den fejl, som Israel begik.The mistake was you torturing that kid.
Min fejl var at lade dig torturere fyren.When you're known as"The Mistake By The Lake.
Når man er kendt som"Fejltagelsen ved floden.The mistake was allowing you to stop me.
Fejlen ligger i, at jeg lod dig stoppe mig.You want to hide the mistake by imagining you love me.
De vil skjule fejltagelsen ved at indbilde Dem, at De elsker mig.The mistake was me asking Tiff to prom. No, no.
Fejlen var at invitere Tiff med. -Nej.But now the walls turn to glass, their density is miraculously gone, he is not only open to the light streaming in but lets it pass on, irradiating the world around.14.22.6.166•Mail• Listen 26 Apr 2015∫The mistake too commonly made is to believe that the ordinary level of consciousness is the only possible one.
Men nu forandrer væggene sig til glas, deres tæthed er mirakuløst forsvundet, han er ikke blot åbenfor det strømmende lys, men lader det passere videre og stråle på verden omkring ham.14.22.6.166• Mail 26 apr 2015∫Den alt for almindelige misforståelse er at tro at det almindelige bevidsthedsniveau et det eneste mulige.Don't make the mistake your father made.
Begå ikke samme fejl som din far.The mistake will be in not holding Mr. Keener accountable.
Fejlen vil være ikke at holde hr.You know the mistake I made with her?
Ved du, hvilken fejl jeg lavede med hende?The mistake was to let a Sunday school teacher run.
Fejlen var at lade en søndagsskolelærer lede det.I tell them,"The mistake lies in your prayer and not in God.
Jeg siger til dem:"Fejltagelsen beror på jeres bønner og ikke på Gud.
