Hvad er oversættelsen af " FINDE HENDE " på engelsk?

• find her
• locate her
• track her
• her up
• look for her
• get her
• finding her

Eksempler på brug af Finde hende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skal nok finde hende.
I will get her.

Vi må finde hende. -Hun er såret.
We have to look for her. She's hurt.

Jeg skal nok finde hende.
I will track her down.

Finde hende, ved hjælp af insulinpumpen.
Locate her using the insulin pump.

Vi skal nok finde hende.
We will turn her up.

Lad os finde hende og få jer sat i gang.
So let's track her down and get you to work.

Vi kan ikke finde hende.
We can't locate her.

Du kan finde hende på din måde, så prøver jeg på min måde.
You can try finding her your way and I will try mine.

Kan De ikke finde hende?
Can't you look her up?

Kunne jeg finde hende og overraske hende ved bankskranken?
At a bank teller's window? Could I locate her and surprise her?.

Men du kan finde hende.
But you can look her up.

Batteriet løb ud før politiet kunne finde hende.
Battery went dead before police could locate her.

Jeg må finde hende først.
I have to look for her.

Thorunn! Jeg kan ikke finde hende.
Thorunn! I can't find her.

Vi skal finde hende og barnet.
We must find her and the child.

Han kunne ikke finde hende.
He couldn't find her.

Hvis du kan finde hende, kan du kæmpe mod hende..
If you can track her, you can fight her..

Momo, jeg kan ikke finde hende.
Momo, I can't find her.

Kan vi ikke finde hende, falder hun i hænderne på DeVoe.
If we can't track her down soon, she's gonna fall right into DeVoe's hands.

Han kunne ikke finde hende.
And he couldn't locate her.

Kunne jeg finde hende og overraske hende ved bankskranken?
Could I locate her and surprise her, say, at a bank teller's window?

Men du kan finde hende.
But you could look her up.

Måske kan sikkerhedsvagterne finde hende.
I will see if security can round her up.

Jeg kan ikke finde hende, Cisco.
I can't find her, Cisco.

Hvad skal du med pigen? Hvis vi nu kan finde hende.
Why do you need this girl, if we can locate her?

Vi skal nok finde hende, okay?
We're gonna get her, okay?

Nu er der gået ti år, og jeg vil finde hende.
So here it is ten years later, and, uh… I'm gonna track her down.

De kan ikke finde hende i systemet.
They can't find her in the system.

Derfor kunne vi ikke finde hende.
That's why we couldn't find her.

An2}Så lad os finde hende og det støv.
Then let's get her and that dust.

Sådan bruges "finde hende" i en sætning

Du må holde modet oppe og skynde dig at finde hende igen.” Den gamle dame nikkede. “Jeg udtrykte mig vist ikke særlig godt.

Steinerdukke — stod der under billedet, jeg modtog, så her er hjælp at hente, når I prøver at finde hende !

Forestil dig, at din datter er forsvundet, og du vil gøre alt for at finde hende.

Som lektie til dette modul skal du finde hende på Instagram og give et bud på hvad hun kæmper for, og hvad hun protesterer imod.

Knust af sorg drager Alveric ud for at finde hende, og da han finder hende, er hun lige så ulykkelig som ham.

En nat lukker de Kitty ud, men næste dag kan de ikke finde hende.

Hvor er du i verden lige nu?!" Hvis jeg dog bare kunne finde hende!

Sammen med en af pædagogerne her i børnehuset har jeg forsøgt at finde hende.

For ellers kan man ikke finde hende.

Selvfølgelig vil de finde hende, for hvor mange er der omkring de dominerende kvinder.