Hvad er oversættelsen af " FINDE STED " på engelsk?

• take place
• occur
• taking place
• taken place
• takes place

Eksempler på brug af Finde sted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tidseksplosionen vil finde sted.
The temporal explosion will occur.

Og det skal finde sted hjemme hos mig.
And… And it should take place at my house.

Jeg gentager: Den vil ikke finde sted.
I repeat, will not take place.

Det kunne aldrig finde sted, Lord Ceolwulf.
It could never occur, Lord Ceolwulf.

Utilsigtet forurening vil altid finde sted.
Unintentional contamination will always occur.

Afstemningen vil finde sted i dag kl. 12.00.
The vote will take place today at 12.00.

Vi ser en fantastisk opblomstring finde sted her.
We are seeing an amazing flourishing taking place.

Det vil finde sted ved Sparks Steak House.
It's gonna take place at Sparks Steak House.

At engagement vil ikke finde sted.
That engagement will not take place.

Den skal finde sted her i fængslet.
An inspection will take place here at the penitentiary.

De tilsvarende afslutninger vil finde sted i senere år.
The related closures will occur in later years.

Den kan også finde sted for at lokalisere årsagen til pluspoints.
They can also occur to locate the cause of pluspoints.

Hνornår νil brylluppet finde sted efter din mening?
When will the wedding take place in your mind?

Der er dog også scenarier, hvor eksponering kan finde sted.
However, there are also scenarios where exposure may occur.

Afstemningen skal finde sted inden 24 timer.
Voting has to take place within 24 hours.

Hr. formand, jeg er også ked af, at afstemningen ikke skal finde sted.
Mr President, I too am sorry that the vote will not now be taking place.

Desuden kan skorpen finde sted selv i næsen.
Also, the crust can occur even in the nose.

Høringen vil finde sted i morgen eftermiddag.
The hearing will take place tomorrow afternoon.

Med held, mødet kunne finde sted i tre uger.
With luck, the meeting could take place in three weeks.

Toldunddragelse kan finde sted under forskellige omstændigheder.
Such duty avoidance can occur in different circumstances.

El Gordo lotteriet trækker finde sted om søndagen i Spanien.
El Gordo lottery draws take place on Sundays in Spain.

Udvekslingen vil finde sted lige efter solnedgang.
The exchange will occur just after sundown.

Colorado lotteri trækker finde sted på onsdage og lørdage.
Colorado lottery draws take place on Wednesdays and Saturdays.

Vi ser den samme proces finde sted i Irland i den seneste folkeafstemning.
We see the same process taking place in Ireland in the recent referendum.

Mega Millions lotteriet trækker finde sted på tirsdage og fredage.
Mega Millions lottery draws take place on Tuesdays and Fridays.

Afstemningen vil finde sted i dag kl. 12.00.
The vote will take place at 12 noon tomorrow.

Vil din afrejse finde sted om seks dage.
Your leaving will take place in six days from now.

Afstemningen vil finde sted i morgen kl. 12.30.
The vote will take place tomorrow at 12.30 p.m.

Naturligvis må dette finde sted på grundlag af reciprocitet.
This must of course occur on the basis of reciprocity.

Opladningen vil kun finde sted, når højttaleren er tændt.
Charging will only occur when the speaker is switched on.

Hvordan man bruger "finde sted" i en Dansk sætning

I tvivlstilfælde afgør hovedbestyrelsen, om optagelse kan finde sted.

Den kemiske reduktion kunne kort sagt ikke finde sted uden den. 60.

Optagelse kan først finde sted igen, når det skyldige beløb er betalt. §6.

Demonstration kan kun finde sted, hvis der træffes passende foranstaltninger til at undgå elektromagnetiske forstyrrelser.

er meget farligt og må ikke finde sted på afdelingens område.

Eksamener i teori og praktik vil finde sted på den sidste kursusdag.

Tävlingen skulle finde sted på Trøjelgården ved Klinteham, som er et kursus og feriecenter.

Ophold på carport- og udhustage må ikke finde sted.

Carporte Uvedkommende parkering i carportene må ikke finde sted.

Valg af et ikke fremmødt valgbart medlem kan kun finde sted, hvis vedkommende skriftligt har accepteret at modtage valg. §9.

Hvordan man bruger "occur, taking place, take place" i en Engelsk sætning

The event(s) occur during non-instructional time.

Development taking place over three stages.

The cycle can occur for years.

Person and freedom always occur together.

Enrolment will take place Wednesday 6th.

All activities will take place here.

This will occur over every hurdle.

Activities take place during the semester.

Everyone enjoys taking place roadway trips.

Summer camp will take place June-August.