Hvad er oversættelsen af " FJERDRAGTER " på engelsk?

• plumages

Eksempler på brug af Fjerdragter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I alle fjerdragter har Taffeland grålige vingebånd.
In all plumages Pochards have greyish wing bars.

Hannen har fire forskellige fjerdragter og hunnen tre.
Males have four different plumages and females three.

Sort eller mørk hætte er tydelig på fugle i alle fjerdragter.
Black or dark cap prominent on birds in all plumages.

Fugle i alle fjerdragter har en særpræget gul øjering.
Birds in all plumages have a distinctive yellow eye ring.

Hvid Vipstjert har hvide, sorte og grå markeringer i alle fjerdragter.
White Wagtails have white, black and grey markings in all plumages.

Hannen har fire forskellige fjerdragter og hunnen tre.
Males have four varying seasonal plumages, and females have three.

Vi går rundt som påfugle, som om vi lavede vores egne fjerdragter.
We all walk around puffing like peacocks as if we made our own feathers.

Det mest særprægede ved Tornsanger i alle fjerdragter er dens rustenbrune vinger.
Whitethroats are best distinguished in all plumages by their rusty brown wings.

Gul gump og pletter på halen er tydelige på fugle i alle fjerdragter.
Yellow rump and spots on tail tip distinctive on birds in all plumages.

Ryggen er kanelbrun i alle fjerdragter, struben er beige med utydelige mørkere striber.
Back cinnamon brown colored in all plumages, throat beige with faint darker strips.

Sølvmåger har fire faser i deres livscyklus, og mange forskellige fjerdragter.
Herring Gulls have four phases in their life cycle, and many different plumages.

Den kan i alle fjerdragter genkendes på sin orange farve på bryst og skuldre og den hvide gump.
In all plumages they can be recognised by the orange colouring on their chest and shoulders, and their white rump.

Tre skelnende kendetegn kan ses på Strandhjejle i alle fjerdragter når fuglen er i flugt.
Three distinguishing features can be observed on Grey Plovers in all plumages when the birds are in flight.

Fugle i alle fjerdragter har to brede og tydelige hvide striber på hver vinge som bliver bredere imod ryggen.
Birds in all plumages have two wide and distinctive white stripes on each wing, broadening towards their backs.

Hvide eller hvidlige vingestriber, grønlig gump og hvide kanter på halen er tydelige i alle fjerdragter.
White or whitish wing bars, greenish rump and white edges to tail distinctive in all plumages.

Fugle i alle fjerdragter har særprægede brede hvidlige eller gullige øjestriber og et tydeligt hvidt brystbånd.
Birds in all plumages have distinctive wide whitish or yellowish eye-stripes and a distinctive white chest band.

Men en forskel som kan være bemærkelsesværdig hos fugle i alle fjerdragter er formen på deres hoveder.
But one difference that may be discernible on birds in all plumages is the shape of their heads.

I alle fjerdragter er mangelen på det tydelige vingebånd, som ses hos andre lignende ænder, et godt kendetegn.
In all plumages the absence of the distinctive wing bars seen on otherwise similar ducks is a good distinguishing feature.

Adskillende kendetegn omfatter de hvide kanter på deres hale og vingefjer, som kan ses i alle fjerdragter.
Distinguishing features include the white edges to their tails and wing feathers, visible in all plumages.

I alle fjerdragter kan Bogfinke skelnes på sine to hvide vingestriber, grønlige gump og hvide kanter på halen.
Chaffinches in all plumages can be distinguished by their two white wing bars, greenish rumps, and white edges to the tail.

I alle fjerdragter er store områder af hvid farve på vingerne et godt kendetegn eftersom alle individer har to hvide vingestriber og synlig hvid kant på dens sekundære vingefjer.
In all plumages large areas of white colouring on the wings are a good distinguishing feature, since all individuals have two white wing bars and conspicuous white edging to their secondary wing feathers.

Styrker fjerdragt, pels og knogler.
Strengthens feathers, fur and bones.

Beskrivelse: Ungfugl med dråber på fjerdragten efter vandbad.
Description: Juvenile with water droplets on the feathers after bath.

Fjerdragten er gråligt brun på ryg og vinger, undersiden er lys med et brunligt skær.
Plumage greyish brown on back and wings, underparts pale with brownish tinge.

Sølvhejres fjerdragt er fuldstændigt hvid.
Great White Egrets' plumage is entirely white.

Fjerdragten er sort, hvid og grå.
Plumage black, white and grey.

I stedet er deres fjerdragt grålig brun med utydelige striber.
Instead their plumage is greyish brown with indistinct streaks.

Fjerdragten varierer meget med årstiden, men vingerne er altid ensfarvede mørke.
Plumage varies greatly seasonally, but wings always uniformly dark.

Fjerdragten er hovedsagligt mørkebrun med hvide pletter.
Plumage mainly dark brown with white spots.

Fjerdragten er hovedsagligt hvid med sorte vingefjer og et stort, rødt, kileformet næb.
Plumage mainly white with black wing feathers and a large, red, wedge-shaped bill.

Hvordan man bruger "fjerdragter" i en Dansk sætning

Der var ikke plads til andre, og alle der kom forbi gik i stå for at se på fjerdragter og dans.”

Nyd de farverige kostumer og kæmpe fjerdragter, når Boi Bumba-danserne springer ned gennem gaden.

Det kostede ikke en klejne og der var gratis bade til alle 11 fjerdragter. - What's not to like, spurgte den vel sig selv.

For arter, der ændrer fjerdragt i ynglesæsonen eller arter med stor forskel mellem fjerdragten hos hanner og hunner, er begge fjerdragter gengivet.

Frøene spredes ved vindslyngspredning og ved at stakkene hænger ved dyrepelse, fjerdragter, tøj m.v.

Frugterne er nødder som spredes med vand og også kan hænge ved fjerdragter og dyrepelse.

Alt var til salg her, fra tunge guldsmykker og glimtende ædelsten til eksotiske dyreskind, skinnende fjerdragter og det ypperste kunsthåndværk af turkis og jade.

Med kikkerten kunne de ses i deres flotte fjerdragter.

Deres hvidgrå fjerdragter mod den grønne vandoverflade – flot var det.

Han følger stort set dagligt havørnene ved Egå Engsø, og som en erfaren ornitolog kan han på ørnenes fjerdragter se, hvor gamle de er.

Hvordan man bruger "plumages" i en Engelsk sætning

Summer and winter plumages are similar.

Plumages have masking between the pinochle.

Male and female plumages are the same.

Adults in all plumages have red eyes.

In all plumages Belcher's Gulls have a dark eye.

Ingredients plumages pessimism coverlets headmaster terminations.

It was an heirloom; the birds’ plumages interwoven.

Description: There are many plumages of this buteo.

All plumages display a characteristic white rump.

Gardens were abnormally quiet; bright plumages were absent.