Hvad er oversættelsen af " FLANKERER " på engelsk?

• flank
• flanking

Eksempler på brug af Flankerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi flankerer dem.
We will flank them.

Ved du, hvordan man flankerer?
You know how to flank?

De flankerer os.
They're flanking us.

Anderson og Tim flankerer.
Anderson and Tim, flank us.

Vi flankerer hinanden.
We flank each other.

Du og Park flankerer ham.
You and Park flank him.

Vi flankerer hinanden… Pas på!
Watch out! We flank.

Vi kommer tilbage og flankerer jer.
We will circle back and flank you.

Vi flankerer hinanden… Pas på!
Watch out! We flank each other!

Tre spiralformede koniske søjler flankerer dørene.
Three spiralled, tapered columns flank the doors.

Vi flankerer hinanden… Pas på!
We flank each other… Watch out!

Det har et par lydstyrkeknapperne flankerer en pause knap/ play.
It has a pair of volume buttons flanking a pause/play button.

Nej, du flankerer.- Du flankerer.
No, you flank.- You flank.

Han fjernede portfløjen og opførte de nuværende pavilloner der flankerer indgangen.
He removed the entrance portal and built the present pavilions that flank the entrance to the courtyard.

Og 2. bataljon flankerer bakkerne fra begge sider.
St and 2nd battalions flank the hills from both directions.

I Disko Bay fører den tre dage lange Kangia Triangle Hike dig langs kystlinjen, som flankerer Ilulissat Isfjord.
In Disko Bay, the three-day Kangia Triangle Hike takes you along the coastline that flanks Ilulissat Icefjord.

Bataljon flankerer bakkerne fra begge sider. og 2.
Then battalions 1 and 2 flank the hills from both directions.

Dets pylon er usædvanlige 36 meter høj og består af to tårne, der er tilgængelige fra indersiden, flankerer den store port.
Its pylon is remarkable 36 meters high and consists of two towers, accessible from the inside, flanking the large portal.

Du kan også bruge sidefanerne, der flankerer hjulene for at justere payline indstillingerne.
You may also use the side tabs that flank the reels in order to adjust your payline settings.

Bygningen er spejlet over midteraksen, og med de udadskrånende facader danner den en samlet enhed med de to Novo-ejendomme, der flankerer bygningen.
The building is mirrored across the central axis, and with the outward-sloping façades, it creates an overall entity with the two Novo properties that flank it.

Med overdådige Kasinohoteller flankerer vejen på begge sider, har Viva Vision fik at blive på toppen af din rejseplan.
With lavish casino hotels flanking the road on both sides, Viva Vision has got to be at the very top of your travel schedule.

High-linen smyger sig imellem og over de nedre behandlingsfunktioner og flankerer skiftevist begge sider af sengeslangen.
The high-line is nestled between the upper and lower processing functions and are flanked on both sides by the wards.

De sten bæster, der flankerer indgangen til citadel af Mykene har mistet deres hoveder- så vi ikke kan være sikker på De Agostini/Getty Images.
The stone beasts that flank the entrance to citadel of Mycenae have lost their heads- so we cannot be sure De Agostini/Getty Images.

Edfu Templet, dedikeret til falkeguden Horus, hvis statuer flankerer indgangsporten, er et af de bedst bevarede templer i Ægypten;
The Temple of Edfu, dedicated to the falcon-god Horus whose statues flank the portal, is one of the best preserved temples in Egypt;

Omkring 1840 indrettedes"det blå rum" med forgyldte udskæringer og vægmalerier, og henimod slutningen af 1800-tallet blev der til glæde for den store Aqqad-families sønner og svigerdøtre opført to nye sidefløje, som flankerer den mamlukiske gård.
In around 1840,"the blue room" was decorated with gilded carvings and murals, and toward the end of the 19th century, two new wings flanking the Mamluk courtyard were added, to the delight of the large Aqqad family's sons and daughters-in-law.

Sandstrandene Las Canteras og Las Alcaravaneras, flankerer byen Las Palmas, og giver stabile turistindtægter i det nordøstlige område.
The sandy beaches of Las Canteras and Las Alcaravaneras, flanking the city of Las Palmas, account for a stable income from tourism in this north-eastern area.

Derved bliver hospitalet forbundet med byen og naturen- og skaber et reelt hverdagsliv, der er både hospitalets og byens ærinde. High-linen smyger sig imellem og over de nedre behandlingsfunktioner og flankerer skiftevist begge sider af sengeslangen.
The hospital is thereby connected to the nature and the city and creates everyday life, for the hospital and the city. The high-line is nestled between the upper and lower processing functions and are flanked on both sides by the wards.

Enhver der kommer ned fra de indelukkede bjergbassiner bag Ras Sa(f)safeh-bjerget og gennem de skæve slugter, som flankerer det i nord og syd, vil høre lyde båret gennem stilheden fra sletten, men vil ikke se selve sletten, før han bryder frem fra Wadi el-Deir eller Wadi Leja;
Everybody returning from the enclosed basins behind Mount Ras Sa(f)safeh through the wry gorges flanking to the north and south would hear sounds borne through the silence from the plain, but would not see the very plain, until he appears from Wadi el-Deir or Wadi Leja;

Plaza San Martin- Kombinationen af springvand, velplejede haver, marmor rækværk, granit fortov, og gamle majestætiske hoteller, der flankerer denne smukke plaza minder ofte besøgende på europæiske byer.
Plaza San Martin- The combination of fountains, manicured gardens, marble railings, granite pavement, and old majestic hotels that flank this beautiful plaza often reminds visitors of European cities.

I dag vil du besøge Edfu Templet, der er dedikeret til falkeguden Horus, hvis statuer flankerer indgangsporten, og som er et af de bedst bevarede templer i Ægypten;
Today you will see the Temple of Edfu, dedicated to the falcon-god Horus whose statues flank the portal, is one of the best preserved temples in Egypt;

Hvordan man bruger "flankerer" i en Dansk sætning

Udsmykningen i Johanneskirken flankerer alteret på to vægflader, der mødes i den skibsstævn-lignende sammenføjning bagved.

Hertil kommer de antikiserende elementer som hovedgesimsens inddeling i arkitrav, frise og karnis samt ildfadene, der flankerer det centrale dørparti.

Vita activa - i skikkelse af Martha - står overfor vita contemplativa - i skikkelse af Maria.Tre mandlige skikkelser (disciple?) flankerer den centrale scene.

To flotte, hvide designersofaer flankerer af et smukt sofabord, hvor du kan sidde med et glas koldt hvidvin og nyde udsigten.

I dag bruges voldene som rekreativt område, så folk promenerer, ferie og cykler her i skyggen af de slanke popler, der flankerer grusvejen hele turen rundt.

Den græske salat er symbolet på det græske køkken og på solmodne, sprøde afgrøder, der flankerer stort set alle græske måltider.

Du møder Keya ved hvert vejkryds i regionen, med sine reklamer flankerer hver billboard og hendes navn sprøjtede over hver lærred i Kolkata.

Der hentydes selvfølgelig til de mange træer, som flankerer fairways og som er med til at gøre Helsingør-banen til en teknisk krævende golfbane.

nov Vicedirektørerne Eva Birgitte Bisgaard og Thomas Neve fra YouSee flankerer Kurt Larsen og Brian Thomasberg fra HAS.

Pausen starter med en gåtur fra vores konferencelokaler ned gennem parken, hvor 100 år gamle rhododendronbuske flankerer stierne på vej mod fjorden.

Hvordan man bruger "flanking, flank" i en Engelsk sætning

Flanking DNA sequences and T-DNA structure.

Cabinets where built flanking the fireplace.

Icons flank the main view screen.

Dad strode in, Glory flanking him.

Damavand has only few flank vents.

British 1803 Pattern Flank Officer’s Sword.

Ball tip fatback flank beef ribs.

Our delicious Asian marinated flank steak.

Tail pancetta shoulder flank pork chop.

Black-bodied don't have flank spots either.