Eksempler på brug af Flyve tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi skal flyve tilbage til Miami.
Skal Antoine også flyve tilbage?
Lad os flyve tilbage til gården.
Vi kan køre derud og flyve tilbage.
Jeg kunne flyve tilbage allerede nu.
I could head back right now.
Folk også translate
Hvorfor kan vi ikke bare flyve tilbage.
Why can't we just fly back on the plane?Jeg må flyve tilbage dertil nu.
I have to fly back there right now.En nyttig metode er at standse, hvad man ellers er i gang med, forblive stille oglade sin bevidsthed flyve tilbage til tanken om Overselvet.
A useful method is to stop whatever he is doing, remain still, andlet his mind fly back to the thought of the Overself.Skal jeg flyve tilbage en anden dag?
Should I fly back another day?!Jeg har lavet mit arbejde færdig og jeg kan flyve tilbage og tage sidste eksamen.
I finished all my work and I can fly back up to take the bar exam.Jeg må flyve tilbage til Hamptons.
I have to fly back to the Hamptons.Båden vil derefter lægge til i en orkan sikker havn og de to, fyldt med fotografier oguforglemmelige minder til Europa flyve tilbage.
The yacht will then moor in a hurricane safe harbor and the two, loaded with photographs andunforgettable memories to Europe fly back.Vi må flyve tilbage til mit rumskib.
We must fly back to my spaceship.Vi kunne aktivere en og flyve tilbage til rummet.
We could activate one and go back into space.Han måtte flyve tilbage til USA, fordi hans forældre var blevet syge.
He has to fly back to the USA. Father ill, mother ill.Klokken måned vindue 3, 9:00 dato vindue klokken 6 position små sekunder,og år -indikator, flyve tilbage kronograf funktioner, sekundviser, 12-positionen Chronograph dial.
Month window 3 o'clock, 9 o'clock date window at 6 o'clock position small seconds andyear indicator, fly back chronograph functions, central seconds, 12 o'clock position Chronograph dial.Om aftenen vil du flyve tilbage til Taba, hvor vores chauffør vil vente på dig i lufthavnen og køre dig tilbage til dit hotel.
In the evening you will fly back to Taba and our driver will take you from the airport to your hotel.Brevdue«: due, der transporteres eller er bestemt til at blive transporteret fra sit dueslag for at blive sluppet fri, saaden frit kan flyve tilbage til sit dueslag eller til et andet bestemmelsessted.
Racing pigeon' means any pigeon transported or intended for transport from its pigeon house to be released so thatit may freely fly back to its pigeon house or to any other destination;Han måtte flyve tilbage til USA.
He receives a telegram and must fly back, immediately to the US.Mike skulle flyve tilbage d. 24. og det var meningen at han skulle lande juleaftens morgen, men på grund af tågen der kom ind over Dubai kom han først af sted meget senere, og måtte holde juleaften om bord på flyveren i stedet.
Mike was supposed to fly back home early in the morning on the 24th, but because of the haze, they couldn't get out of Dubai, and he ended up celebrating Christmas Eve on board the airplane instead.Slå sit hoved og så flyve tilbage op på bænken i saunaen.
And fly back onto the bench in the sauna.Om aftenen vil du flyve tilbage til Cairo Lufthavn, hvor vores chauffør vil vente på dig i lufthavnen og køre dig tilbage til dit hotel i Cairo.
In the evening you will fly back to Cairo Airport from where we will bring you Du kan ikke… Du kan ikke flyve tilbage nu, Stormen er for stærk.
You can notcan't fly back now, the storm will be too intense.Om aftenen vil du flyve tilbage til Sharm El Sheikh, hvor vores chauffør vil vente på dig i lufthavnen og køre dig tilbage til dit hotel i Dahab.
In the evening you will fly back to Sharm El Sheikh and our driver will take you from the airport to your hotel in Dahab.Lad os dræbe dem og flyve tilbage til Eligius og hente vores folk.
And gather our people. I say we take them out and fly back to Eligius.Om aftenen vil du flyve tilbage til Hurghada, hvor vores chauffør vil vente på dig i lufthavnen og køre dig tilbage til dit krydstogtskib i Port Ghalib.
Then you will be transferred Da han ser papiret flyve tilbage ud af vinduet, han griner og lukker døren;
As he watches the paper fly back out the window, he laughs and closes the door;Overse fotograferingen og flyve tilbage. Alt du skal gøre er at flyve tilbage til Tahiti.
Baby-sit the shoot, fly back out. All you have to do is Overse fotograferingen og flyve tilbage. Alt du skal gøre er at flyve tilbage til Tahiti.
All you have to do is fly back to Tahiti… baby-sit the shoot, Alt du skal gøre er at flyve tilbage til Tahiti… overse fotograferingen og flyve tilbage.
All you have to do is 
