Hvad er oversættelsen af " FOR JER NU " på engelsk?

Eksempler på brug af For jer nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi har brug for jer nu.
We need you now.
Jeg er sandelig jeres lærervikar,hvilket jeg vil bevise for jer nu.
I am indeed your temporary instructor,which I shall prove to you now.
Arbejder vi for jer nu?
We work for you now?
Men hvad jer to angår, er der intet, jeg kan gøre for jer nu.
But as far as the two of you are concerned there is nothing I can do for you now.
Vi arbejder for jer nu.
We work for you now.
Vi beskrev bare situationen for dem, ligesom jeg beskriver den for jer nu.
We just described to them the situation, much as I am describing to you now.
Jeg er her for jer nu.
I'm here for you now.
Efterhånden som vibrationerne opløfter tingene på Jorden, vil det blive meget nemmere at håndtere den type problemer, der eksisterer for jer nu.
As the vibrations lift up things on Earth it will become much easier to deal with the type of problems that exist for you now.
Der er ikke brug for jer nu.
You won't be needed here.
Det er svært for jer nu at se på en fremtid, som er fyldt til randen med lys og skinnende energi og kraft ud over jeres vildeste drømme.
It is difficult for you now to be able to look at a future that brims with light and lustrous energy and power beyond your wildest dreams.
Så jeg arbejder for jer nu?
So I'm working for you now?
Tja, det kan lyde fornuftigt for jer nu, mens I sidder hjemme eller på kontoret, fordi jeres Jord ikke ryster. Men hvad ville I gøre, hvis den pludselig startede med at ryste?
Well, it might make sense to you now as you're sitting in your home or office, because your Earth is not shaking; but if it suddenly started shaking, what would you do?
Det er for farligt for jer nu.
It's too dangerous for you now.
I fjerde tæthed vil kroppene på aldrende personer atter blive ungdommelige, og de vil med sundheden i behold leve meget længere end jeres nuværende forventning om levetidsalder, og levetiden kan i femte tæthed være ti gange længere eller mere,end den er for jer nu.
In fourth density the bodies of aged persons will become youthful and live healthfully much longer than your current life expectancy, and life spans in fifth density can be tenfold ormore than yours are now.
Og det, som I ser for jer nu.
And what you see before you now.
Der er mere brug for jer nu end nogensinde.
You are needed now more than ever before.
Den rejse er tilgængelig for jer nu.
That journey is available to you now.
Jeg vil i al kærlighed afsløre dette for jer nu, som en del af skiftets system, som er over jer..
I reveal this now to you in all love, as part of the system of the shift that is upon you.
Frank er et stort problem for jer nu.
Frank is now a big problem for you.
Betyder det noget andet for jer nu end før Maharishi?
Does it mean something different to you now than it did before the Maharishi?
Og vi har nogle vigitge nyheder for jer nu.
And we have some breaking news for you now.
Prøv at gå gennem livet med fuld bevidsthed om, at I i sandhed er uforgængelige og uanset hvad der sker for jer nu, vil I komme jer helt, når I forlader Jorden. Betragt jeres oplevelser som skuespil og forsøg at forstå de lektioner, som de giver jer..
Try to go through life with the full awareness that you are in truth indestructible, and no matter what happens to you now, you will fully recover once you leave the Earth. Look upon your experiences as role playing and try to understand the lessons that they are teaching you.
Undskyld vil ikke betyde noget for jer nu.
Sorry isn't gonna mean anything to you right now.
Det var ikke alle samtidigt, og dette skete af årsager, som vil forblive ukendte for jer nu, men vil senere forklare, hvorfor I vil finde andre mennesketyper, som nu er uddøde.
It was not all simultaneous, and this was for reasons that will remain unknown to you for now, but will later explain why you will find other Human types that now are extinct.
Det virker nok ikke så vigtigt for jer nu.
This may not seem so critical to you right now, I understand.
Jeg ved, at I elskede præsident Kennedy, men jeg har mere brug for jer nu, end han nogensinde havde.
Now, I know you loved President Kennedy… but I need you now more than he ever did.
Muligheden for at gøre dette er der for jer NU.
The opportunity to do this is there for you NOW.
Det er alt eller intet for jer nu.
Kind of all-or-nothing for you guys now.
Fire Viper-simuleringen burde være let for jer nu.
The Fire Viper Simulation should be a walk in the park for you by now.
End de kvinder, der intet gjorde for mig. Hvis jeg ikke gør noget for jer nu, er jeg ikke anderledes.
Than those women who did nothing for me. If I do nothing for you now, then I am no different.
Resultater: 41383, Tid: 0.0449

Hvordan man bruger "for jer nu" i en Dansk sætning

Vi var glade for jer før, og vi er superglade for jer nu, vi får så meget ud af det arbejde, I laver for os.
Hvor er jeg glad for, at det er overstået for jer nu.KhAnnaSvarSlettaburetten4.
Hvilke 3 opgaver er de vigtigste for Jer nu At vi får alle til at føle sig som en del af Skanderborg Floorball.
Hjertet nu på glasset lægges må, Der skal lyset så i stagen stå, Sammen vi for jer nu synge vil, Medens lysene de stråler til. 6.
Her kan vi arbejde med de tematikker og udfordringer, som trænger sig på og er relevante for jer nu og her.
Og det er det review, jeg har tænkt mig at præsentere for jer nu.
Mads Bang, CTO hos Blue World Technologies, sendte dimittenderne afsted med disse ord: ”Mange døre er åbne for jer nu.
Er der ting i den nuværende overenskomst, som ikke lever op til de krav, som er nødvendige for jer nu og her?
Vi et lys for jer nu tænde vil, Mange fler´, hvis det skal ret gå til.
Når døren er lukket for jer nu faldet frelse.

Hvordan man bruger "for you now" i en Engelsk sætning

Dixiemae - Praying for you now girlie.
Packaging some up for you now Bintu!
Gifts For You Now coupons are available.
A bit late for you now though.
Franchising opportunities for you now as well.
What’s happening for you now Jane?
I feel better for you now too!!!
Glad it's working for you now anyway.
I'm ready for you now ThumperTDC.
Praying for you now Ice Cream.

For jer nu på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk