Hvad er oversættelsen af " FOR TIT " på engelsk?

• too often
• too much
• too many times
• to often
• too frequently either

Eksempler på brug af For tit på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For tit.
Too much.

Aah, ikke for tit.
Ah, not too much.

Ikke for tit. Åh, alt for tit.
Not too much, much too much.

Men ikke for tit.
But not too often.

Jeg har alt for tit hørt børn snakke om slankekure.
I have all too often heard children talk about dieting.

Du kommer for tit.
You come too often.

Du bà ̧r desuden ikke vande dine planter for tit.
You should also not water your plants too frequently either.

Det er for tit, min søn.
It's really too often, my son.

Gør vi det for tit?
Do we do this too much?

Det sker for tit til at sprede.
It happens too often to spread out.

Siger jeg det for tit?
Tell you that too much?

Du bør desuden ikke vande dine planter for tit.
You should also not water your plants too frequently either.

Slutningerne er alt for tit forkerte.
Endings are all too often wrong.

Jeg har sagt til ham, at han kommer her alt for tit.
I told him that he comes around to see me too much.

Han vendte sig lidt for tit mod luna rea.
He turned on the luna rea one too many times.

Jeg synes, jeg løber ind i hende for tit.
I think I run into her too often.

Og synes du, du har ringet for tit, så ring en gang til.
If you feel like you have called too many times, call once more. And call.

Du ønsker ikke, at tage dem ud for tit.
You may not want to pull those out too often.

Han tænkte på hende alt for tit og så på billederne af hende i timevis.
He thought about her far to often, and spent hours studying the thousands of photographs available to him.

Forhåbentlig ikke for tit.
Hopefully, not too often.

Du dukker op for tit.
You show up way too often.

Din glans bliver vred, hvis jeg siger dit navn for tit.
Your glamour gets very angry if I even say your name too much.

Det sker lidt for tit.
This happens a bit too often.

Din glans bliver vred, hvis jeg siger dit navn for tit.
If I even say your name too much. Your glamour gets very angry.

Mit navn er blevet nævnt for tit i aviserne.
My name's been in the papers too much.

Det har jeg set hos arkæologer, der skiftede krop for tit.
I have seen that in Archaeologues who re-sleeved too many times.

Så vi ikke møder hinanden for tit midt om natten.
I try not to cross him too many times in the middle of the night.

Lad os ikke gøre det for tit.
Let's not go doing that too many times.

Vi har set det for tit.
We have seen your act too many times.

Men du skal ikke slå for tit.
You don't want to hit me too many times.

Hvordan man bruger "for tit" i en Dansk sætning

Alt for tit ses støttemure, der har flyttet sig efter stor belastning fra f.eks trærødder, har sat sig pga.

Brandes har hørt dette jøderi et par gange for tit, og han kan ikke bruge det til noget.

Det kan ikke siges for tit, hvor vigtigt et godt arbejdsmiljø er for både ledelse og medarbejdere..

Jeg er også i tvivl om hvor lang tid der skal gå i mellem behandlingerne, da det jo heller ikke er godt at vaske hende for tit?

> Anne Vibeke Fleischer Anne Vibeke Fleischer (17) Der er tale om problemvrede, når barnet alt for tit og alt for kraftigt får vredesudbrud eller raserianfald.

Vi må vælge mellem at skifte ble eller give piller, for tit når vi ikke begge dele.

Det kan ikke siges for tit, Skagen er Danmarks største fiskerihavn, så er det sagt!

Når mennesker af begge køn med en stor appetit så alligevel ender som overvægtige alt for tit, skyldes det IKKE mængden af mad.

Der var en del, som først fik det at vide efter flere måneder for at undgå, at jeg blev mindet om det for tit.

at man kan høre naturens lyde uden alt for tit at blive konfronteret med larm fra biler el.

Hvordan man bruger "too many times, too much, too often" i en Engelsk sætning

We had parted too many times before.

Too many times I made you cry.

I’ve been disappointed too many times recently.

Too much rage, too much apathy.

Once was too many times too much!

This step too often gets overlooked.

Too much email, too much checking.

Too many times content is over complicated.

Been scammed too many times on OKCupid?

Loyalty: Too Often Taken For Granted?