Hvad er oversættelsen af " FORNÆRMELSE " på engelsk?

• insult
• offense
• affront
• offence
• offensive
• snub
• insulting
• insults
• insulted

Eksempler på brug af Fornærmelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lngen fornærmelse.
No offence.

De ser det hele som en fornærmelse.
They see it as an affront.

Ingen fornærmelse.
No offence.

Fordi det ville være en fornærmelse.
Because that would be offensive.

Ingen fornærmelse.
No offense.

De tog det som en personlig fornærmelse.
Oh, my Lord took it as this personal affront.

Ingen fornærmelse, gutter.
No offense, guys.

Det var en grov fornærmelse.
It was very insulting.

Ingen fornærmelse, Murray.
No offense, Murray.

Det er hans sidste fornærmelse.
That's his last insult.

Ingen fornærmelse, Murray.
No offence, Murray.

Far, det er mere end bare en fornærmelse.
Dad, it's just more than a little insulting.

En fornærmelse, en udfordring.
An insult, a challenge.

Tiden er en fornærmelse.
Time is an insult.

Ingen fornærmelse, Sparky, men.
No offense, Sparky, but.

Jeg tror han vil se det som en fornærmelse-.
Like I'm trying to get rid of him. I think he would take it as an affront.

Ingen fornærmelse mod din datter.
No offense to your daughter.

Hvorfor begynder jeres hjælp altid med en fornærmelse?
Why is it whenever you people try to help, it starts with insults?

Det er en fornærmelse mod mit folk!
It's an insult to my people!

Og Lucy i rollen som Madame Butterfly ville være en fornærmelse.
Lucy in the part of Madame Butterfly would be offensive.

Selv jeg tager fornærmelse, sker det.
Even I take offense, it happens.

Ingen fornærmelse, Larry, men lønnen er ikke for god!
No offence, Larry, but the pay's not too hot!

Thanksgiving er en fornærmelse mod mit folk.
Thanksgiving is an insult to my people.

Ingen fornærmelse, zebra -dreng, men det er unge fyre.
No offence, zebra boy, but these are young guys.

Spock. Jeg antager, at du har forberedt nye fornærmelse til i dag.
Spock! I presume you have prepared new insults for today.

Ingen fornærmelse for de tilstedeværende.
No offense to present company.

Jeg tror du har glemt den fornærmende del af denne fornærmelse.
I think you forgot the insulting part of that insult.

Det er en fornærmelse at ramme politifolk.
It's an offense to hit any policeman.

Der er ofte en beskrivelse af stoffet som et middel til"endelig fornærmelse.
Often there is a description of the drug as a means of"final offensive.

Du er en fornærmelse mod lugtens kemi!
You are an insult to the chemistry of smell!

Hvordan man bruger "fornærmelse" i en Dansk sætning

Demonstrativt at nægte at give en person hånden, er noget nær den værste, nonverbale fornærmelse du kan byde en europæer, næst efter fingeren.

At de så er stemplet, som afsendt d. 16/12 er næsten en fornærmelse!!!

Jeg tog det heldigvis ikke som en fornærmelse.!

Kattens bagdel lod han vende mod Store Gilde, som en fornærmelse mod købmændene.

Men der er jo ikke tale om en lille ting, det er en bevidst fornærmelse, eftersom det jo tydeligvis er et politisk stunt.

Har været på date med mænd, som nærmest tog det som en fornærmelse, at jeg foreslog at splitte popcornene.

Det er helt klart til at forudse, at det kun kan være en nedladende fornærmelse.

Det er en fornærmelse at det blev udgivet til fuld pris.

Han anså dens pludselige og uforklarlige død som både en personlig 11 fornærmelse og en udfordring.

Resultatet er mere en fornærmelse mod Hitchcoks mesterværk, end det er en hyldest.

Hvordan man bruger "insult, offense, affront" i en Engelsk sætning

The daily insult was poor today.

Yet, you insult Obj, your brother.

Synonymical Kelley wags offense disown doughtily.

How dare you affront the 'Great Khan'?

The overall offense had 388 yards.

Offense will attack your ear gate!

Ionian Israel insult Patroclus Sellotape trebly.

Shahbaz says this will insult us.

every affront to his deserving was reversed.

The insult generators are always amusing.