Hvad er oversættelsen af " LOVOVERTRÆDELSE " på engelsk?

• offence
• offense
• crime
• violation
• misdemeanor
• infringement
• misdemeanour
• transgression
• delinquency

Eksempler på brug af Lovovertrædelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ingen lovovertrædelse.
No offense.

Og her går vi- Ingen lovovertrædelse.
And here we go-- No offense.

Ingen lovovertrædelse, Doc.
No offence, Doc.

Jeg betød ingen lovovertrædelse.
I meant no offense.

Ingen lovovertrædelse, Doc.
No offense, Doc.

Jeg betød ingen lovovertrædelse.
I meant no offence.

Nej lovovertrædelse, simpelthen forretning.
No offence, simply business.

Der var en lovovertrædelse.
There was a violation.

Lovovertrædelse ved første tilbagefald 9.
Offence at first recidivism 9.

Jeg mente nogen lovovertrædelse.
I meant no offense.

Ingen lovovertrædelse, men jeg har haft det bedre.
No offence but… I have had better.

Ikke bare en lovovertrædelse.
And it's not a misdemeanor.

Okay, lovovertrædelse, herovre. Indstil. Hut!
Set. All right, offense, over here. Hut!

Prince Og for denne lovovertrædelse.
PRiNCE And for that offence.

Okay, lovovertrædelse, herovre. Indstil. Hut!
All right, offense, over here. Set. Hut!

Det er kun min første lovovertrædelse.
But it's only my first offense.

Okay, lovovertrædelse, herovre. Indstil. Hut!
Hut! Set. All right, offense, over here!

En mindre forseelse, en lovovertrædelse.
That's a minor crime, a misdemeanour.

Okay, lovovertrædelse, herovre. Indstil. Hut!
All right, offense, over here. Hut! Set!

Gromozeka Men det tog ikke lovovertrædelse.
Gromozeka But it did not take offense.

Lovovertrædelse ved første tilbagefald(9) periode.
Offence at first recidivism(9) period.

Interessant sprog… ingen lovovertrædelse A: D.
Interesting language… no offence A.: D.

StGB, en lovovertrædelse mod den personlige frihed §§ 232 ff.
StGB, a crime against life§§ 211 ff.

Jeg var ikke den ene der forårsagede lovovertrædelse.
I was not the one who caused offense.

Oh. Så hvad nyeste lovovertrædelse eller kriminelle.
So what latest crime or criminal Oh.

Unddragelse af ansvar. Det er en lovovertrædelse.
Evading responsibility. That's a misdemeanor.

Lovovertrædelse(ved strengeste straf i opfølgningsperioden) 9.
Offence(at maximum penalty in follow-up period) 9.

Manglende genbrug af kropsvæsker er en lovovertrædelse.
Failure to recycle body fluids is a violation.

Det ene er en lovovertrædelse… og det andet er en forbrydelse.
One's a misdemeanor… and, uh, the other's a felony.

Nummer fire: hamstring af vandrationer er en lovovertrædelse.
Number four… Hoarding water rations is a violation.

Hvordan man bruger "lovovertrædelse" i en Dansk sætning

Snart igen de begår den samme lovovertrædelse, der viser, at omvendelse ikke var oprigtig.

For at et mål skal tælle, skal hele bolden have krydset mållinjen, og der må ikke være begået en forseelse/lovovertrædelse af det angribende hold i forsøget på at score.

Taken on August 1, All rights reserved · Tags · lovovertrædelse · bidskade.

I et vist omfang bør der lægges vægt på, hvilken afgørelse der er truffet i straffesagen vedrørende den omhandlede lovovertrædelse.

At gøre opmærksom på mistænkelige forhold der burde foranledige efterforskning, er imidlertid ikke det samme som fremførelse af formelle beskyldninger eller anklager om en given lovovertrædelse.

Det kan for eksempel være oplysninger om en juridisk persons identitet, og hvilken lovovertrædelse sagen angår.

Hvis de har begået selv en mindre lovovertrædelse, så kan bare smide dem ud.

Når en lovovertrædelse er omfattet af en af Danmark tiltrådt mellemfolkelig overenskomst, ifølge hvilken strafansvaret er uforældeligt, indtræder forældelse ikke.

En del af den påståede lovovertrædelse - om forsøget at score lidt over en halv million kroner - skete på et "dyrt" tidspunkt.

Når en lovovertrædelse er omfattet af denne lovs § 157 a, indtræder forældelse ikke.

Hvordan man bruger "offence, offense, crime" i en Engelsk sætning

His offence concerned his spiritual views.

His high-powered offence did the rest.

The offence occurred while off duty.

Army, though, got its offense clicking.

Makes the crime stories more interesting.

Now, Bishop's offence wasn't convincing either.

Ya’ll, the offense looks pretty sharp.

KJV: that the offence might abound.

Offense will attack your ear gate!

Offence and defence are closely integrated.