Hvad er oversættelsen af " FORSEELSE " på engelsk?

• offense
• misconduct
• offence
• misdemeanor
• wrongdoing
• crime
• misdemeanour
• guilty

Eksempler på brug af Forseelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad var din forseelse?
What was your offence?

Det var en forseelse, det var butikstyveri.
It was a misdemeanor, shoplifting.

Det er første forseelse.
It's his first offence.

Kom til fængsel, forseelse, forsætlig undladelse af at betale skatten tilbage.
Went to prison, misdemeanor, failure to… or willful failure to pay back taxes.

Det er første forseelse.
It's his first offense.

Såfremt der er tale om en dom for en forseelse, som ikke findes i den medlemsstat, hvor den nye sag behandles, tages der ikke hensyn til dommen.
In the event of a conviction for a crime which does not exist in the Member State trying the new case, the conviction is not taken into account.

Bare en mindre forseelse.
Just some minor offence.

Din første forseelse nogen sinde.
First offence of any kind.

Det er jeres første forseelse.
It's your first offense.

Agt om at begå en forseelse er faktisk en forbrydelse.
Conspiracy to commit a misdemeanor is a felony.

Er det Deres første forseelse?
Is this your first offence?

Hver lille synd og forseelse finkæmmes igen og igen.
Every little sin and misdemeanour, raked over and over.

Det var hans første forseelse.
This was his first offense.

Dette er ikke hans første forseelse mod børn, men hans første bortførelse.
But it is his first abduction. This is not his first offense against children.

Det er hendes første forseelse.
Since this is her first offence.

Dette er ikke hans første forseelse mod børn, men hans første bortførelse.
This is not his first offense against children, but it is his first abduction.

S Jeg ville have haft jeg forseelse.
S I would have had I misconduct.

Når Legacy opdagede hr. Yap forseelse, de aflyste nogle af de programmer.
When Legacy discovered Mr. Yap's misconduct, they canceled some of the applications.

Cyber-kriminalitet er en grov forseelse.
Cyber-crime is a type-one offense.

Det er en masse mere end en forseelse i disse dage.
That's a lot more than a misdemeanor these days.

Hr. Ispir har også på det kraftigste benægtet enhver forseelse.
Mr Ispir has also strongly denied any wrongdoing.

Det er din anden forseelse og.
So this is your second offense and.

Du vil fra 18 måneder i fængsel og ned til ingenting?- En forseelse?
You're asking to go from 18-months jail time down to nothing?- A misdemeanor?

Jeg regnede det for en endnu større forseelse ikke at gribe øjeblikket.
I thought it greater offense not to seize moment.

De kan højst være skyldige i en forseelse.
They may be guilty at most of a misdemeanour.

Da angrebet, undskyldninger for en sådan forseelse findes ikke, og kan ikke findes.
As the assault, excuses such misconduct does not exist, and can not exist.

Lad din store barmhjertighed udslette min forseelse.
In your abundant compassion, blot out my offense.

Karrieredebuterende anklagemyndighedens forseelse. Anklagemyndighedens forseelse.
Career-ending prosecutorial misconduct. Prosecutorial misconduct.

Vi tror ikke vores far er skyldig i nogen forseelse.
We don't believe our father is guilty of any wrongdoing.

Uanstændig opførsel. En arbejdsrelateret forseelse som du angiver er:"mindre landmand.
Indecency, a misdemeanor related to your profession, which you listed here as"small farmer.

Hvordan man bruger "forseelse" i en Dansk sætning

For at et mål skal tælle, skal hele bolden have krydset mållinjen, og der må ikke være begået en forseelse/lovovertrædelse af det angribende hold i forsøget på at score.

Udvisninger og kort Begår en spiller eller en træner en fejl/forseelse, som vurderes at være særlig grov, kan dommeren straffe vedkommende med kort eller bortvisninger.

I mange anklagemyndigheden, er en forbrydelse advokat er tildelt felony sager, mens en forseelse advokat håndterer misdemeanor retsforfølgning.

VAR den forseelse virkelig til en udvisning?

Forseelse forbrydelser er normalt forbrydelser, der er ikke-voldelig karakter, såsom butikstyveri, besiddelse af marihuana, eller prostitution.

Han bliver smidt i fængsel for en mindre forseelse, og finder hurtigt ud af at det er vigtigt at få beskyttelse.

Hvis der begås en holde-forseelse mod en an­grebsspiller, og kontaktstedet er uden for straffesparksfeltet men efterfølgende strækker sig ind i straffesparksfeltet, skal der dømmes straffespark.

Hvis en spiller begår en forseelse, som vurderes at være grov (eks.

En forseelse, der klart lænede sig op af et straffespark, som dog ikke blev dømt.

Det viste sig, at knallerten kunne køre for stærkt, og det er en forseelse til 1.500 kroner.

Hvordan man bruger "offense, offence, misconduct" i en Engelsk sætning

Walnut’s offense and defense was led..

His high-powered offence did the rest.

The offence had continued for months.

Discharged for misconduct 11th June 1912.

Important: This offence attracts penalty points.

Can Utes offense start making hay?

Learn more about this offence below.

Svelte Daren chortling copters misconduct similarly.

His offense has always been there.

Jays offence was especially terrible tonight.