Hvad er oversættelsen af " KRIMINEL HANDLING " på engelsk?

• criminal act
• criminal offence
• criminal offense
• criminal action
• criminal activity
• criminal wrongdoing

Eksempler på brug af Kriminel handling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en kriminel handling.
It's an illegal act.

Er du nogensinde blevet dømt for en kriminel handling?
Have you ever been convicted of a criminal offense?

Det er en kriminel handling.
That is a criminal act.

At bistå i et selvmord er ikke en kriminel handling.
The act of assisting a suicide is not a criminal act.

Det er ikke en kriminel handling, er det?
It's not a criminal offence, is it?

De havde ret, men det svarer ikke til en kriminel handling.
You're right. But that doesn't constitute a criminal offense.

Det var en kriminel handling.
I mean, that was a criminal act.

Vidste du at tilbageholde informationer er en kriminel handling?
Did you know withholding information is a criminal offense?

Dette er en kriminel handling.
This is a criminal act.

I konventionen slås det fast, at bedrageri er en kriminel handling.
The convention lays down that fraud is a criminal offence.

Han laver en kriminel handling og ringer selv til politiet.
He does a criminal offense and calls the police himself.

Det er simpelt hen en kriminel handling.
This is simply a criminal act.

Det er en kriminel handling og et problem, som med tiden enten eskalerer eller aftager.
It is a criminal act and a problem which either escalates or diminishes over time.

Hun begår en kriminel handling.
She's committing a criminal act.

Alt dette kan føre til finansielle tab og deltagelse i en kriminel handling.
All of this may lead to financial loss and involvement in criminal activity.

Men jeg har en anden kriminel handling først.
But unfortunately, I have another criminal act to attend to first.

Manglende tilbagebetale forfalden gæld er en civil forkert og ikke en kriminel handling.
Failure to repay overdue debts is a civil wrong and not a criminal act.

Det var, og er, en kriminel handling.
This was, and is, a criminal act.

Er det en kriminel handling at hjælpe en forfulgt i denne situation, kære kolleger?
Ladies and gentlemen, is it a criminal act to help a persecuted person in this situation?

Jeg opfatter det som en grov kriminel handling.
I see it as a serious criminal offense.

Justin Kim deltog i en kriminel handling, der kostede 22 mennesker livet.
That resulted in the deaths of 22 people, Justin Kim participated in a criminal act.

Korrupt konversation frte til kriminel handling.
Corrupted conversation led to criminal behavior.

Bortførelsen af ham er en kriminel handling, som jeg kun kan fordømme på det skarpeste.
His abduction is a criminal act which I can only condemn in the strongest possible terms.

Du er uden tvivl vidende om, du har begået en kriminel handling.
Doubtless you're aware you have committed a criminal offense.

Justin Kim deltog i en kriminel handling, der kostede 22 mennesker livet.
Justin Kim participated in a criminal act including four members of Homeland Security. that resulted in the deaths of 22 people.

Hvis nogen blev fysisk skadet, ville det være en kriminel handling.
If somebody was physically injured, you know you have a criminal act.

At bistå i et selvmord er ikke en kriminel handling ifølge gældende lovgivning.
The act of assisting a suicide is not a criminal act According to our current laws.

Vi taler kun om korruption og undlader at sige, at der er tale om en kriminel handling.
We just speak of corruption, but we do not say directly that this is a matter of criminal activity.

Du ved, at spilde af polititid er en kriminel handling, men jeg lader dig glide.
You know, wasting police time is a criminal offense, but I'm gonna let you slide.

Byerne kan rutinemæssigt spore deres egne beboere, uanset om de har grund til mistanke om en kriminel handling eller ikke.
Cities might routinely track their own residents, whether they have reason to suspect criminal activity or not.

Hvordan man bruger "kriminel handling" i en Dansk sætning

Det er blandt andet med hjælp fra familien, at politiet føler sig overbevist om, at der ikke ligger en kriminel handling bag mandens død.

På spørgsmålet, om man formoder en kriminel handling, svarer hun til Ugebladet: "Det er så alvorligt, at vi har fundet det nødvendigt at politianmelde sagen".

Omstændighederne omkring dødsfaldet gør, at politiet undersøger sagen nærmere med henblik på at afgøre, om der kan ligge en kriminel handling bag.

Der bliver virkelig undersøgt, hvis man har nogen som helst mistanke om, at der er en kriminel handling bag et dødsfald.

Der "findes ingen måde at retfærdiggøre sådan en kujonagtig og kriminel handling.

Det bør imidlertid præciseres, at handlingen om at tage tingene ud er en kriminel handling, og skaden er knyttet til civilret.

Hver eneste gang der er en kriminel handling mindre, får vi et bedre og mere trygt Danmark.

Det er ikke en kriminel handling begået af banditter.

Måske ligger der en kriminel handling bag fundet af de mange penge?

Hvordan man bruger "criminal offense, criminal act, criminal offence" i en Engelsk sætning

Facing charges for any criminal offense can be life-changing.

Being arrested for a criminal offense can be scary.

Being charged with a criminal offense can be devastating.

FAQ #3: DUI a Criminal Offense in California?

Clearly we’ve obtained a higher criminal offense document.

It is criminal act that harms performance/exhibition/sports culture..

Criminal Offense An act that violates the law.

Folowing Catholic faith became a punishable criminal offence until 1617.

Receiving a charge for a criminal offense is scary.

Being charged with a criminal offense can be overwhelming.