Eksempler på brug af Forseelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er en forseelse.
Hold forseelse i lang tid.
Første alvorlige forseelse.
En forseelse der burde have givet rødt kort.
Une faute qui aurait dû lui valoir une carte rouge.Det er også en forseelse.
Folk også translate
Alvorlig forseelse forværres kørsel i påvirket tilstand.
Faute grave se dégrade conduite avec facultés affaiblies.Det er jeres første forseelse.
C'est votre première faute.En voldsom straf for en forseelse, der ikke var så alvorlig igen.
Une peine lourde, pour une infraction qui n'en est pas moins grave….Dette var hans første forseelse.
C'était sa première infraction.Jeg svedte ham ned til forseelse papirkurven brænding.
Je lui ai sué jusqu'à délit poubelle combustion.Google benægter enhver forseelse.
Google a nié toute malversation.Det er ikke hendes første forseelse, og hun involverede to andre piger.
Et elle a impliqué deux autres filles. Ce n'est pas sa première infraction.Dette var hans tredje forseelse.
C'était sa troisième infraction.En forseelse er en forseelse og det er den uanset indkomst.
Une infraction reste une infraction quelque soit les revenus de la personne.Det er din anden forseelse og.
C'est votre deuxième faute et.Strafforhøjelsen gælder allerede fra første forseelse.
Sanctionner dès la première infraction.På en hensynsløs måde begår en forseelse, som skal straffes med direkte frispark.
Commet, avec imprudence, une faute sanctionnée par un coup franc direct;Skel mellem forbrydelse og forseelse.
Différence entre crime et délit.En forseelse udgør krænkelse af ophavsret og vil blive retsforfulgt.
Det er hendes første forseelse.
Comme c'est sa première infraction.Nogle begivenheder udgjorde forseelse berettiger kan fritage deres ophavsmand.
Certains évènements justifiant une faute constituée peuvent exonérer leur auteur.At forsømme et dyrs pleje er en forseelse.
La négligence d'un animal est un délit.Yerbury benægtede kraftigt enhver forseelse og hævdede kunstværker var hendes.
Yerbury fortement nié toute malversation et a réclamé les œuvres d'art étaient les siennes.Det er en hård straf for så lille en forseelse.
Une si grosse peine pour un si petit délit.Forseelse kan være forkert, forsætlig, begået af uagtsomheder eller udeladelser.
Dette kan være en alvorlig forbrydelse eller forseelse.
Peut constituer un crime ou un délit.Den bedste effekt på hunden- ikke en straf for forseelse, og tilskyndelse til god opførsel.
Le meilleur effet sur le chien- pas une punition pour inconduite, et l'encouragement de la bonne conduite.Assange eftersøgt for en langt mindre alvorlig forseelse.
Assange reste recherché pour un délit bien moins sérieux.Dommeren kan straffe en spillers eller udskifters forseelse med en advarsel(gult kort) og udvisning(rødt kort).
L'arbitre peut sanctionner l'inconduite d'un joueur ou d'un remplaçant par un avertissement(carton jaune) ou par un renvoi(carton rouge).Vi ser nu på din klients værste forseelse.
Nous allons examiner la pire offense de ton client.
