Hvad er oversættelsen af " LOVBRUD " på engelsk?

• crime
• law-breaking
• lawlessness
• offences
• offense
• breach of law
• breaking the law
• the transgression of that law

Eksempler på brug af Lovbrud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke flere lovbrud?
No more felonies.

Lovbrud kan være det rette.
Breaking the law can be the right way.

Kombattant 3, lovbrud.
Combatant 3, violation.

Åbenlyst lovbrud i en svensk kirke.
Flagrant lawbreaking inside a Church of Sweden.

Det er alvorlige lovbrud.
Those are serious offenses.

Et dumt lovbrud, men dog et lovbrud.
It's a very stupid crime, but it's a crime.

Intet lig, intet lovbrud.
Without a body, there is no crime.

Disse lovbrud… det er brud på de love, du lige sagde, du overholdt.
These legal breaches… those are violations of the laws you just told me you were complying with.

Det er ikke dit første lovbrud.
This is not your first offense.

Det var ikke et lovbrud, men det var dumt, for det var let at finde frem til dig.- Smart.
Samantha- It was a smart move, but it was also dumb, because it wasn't hard to figure out who it was. because it didn't break the law.

Og siger jeg noget, vil det være et lovbrud.
And if I did, it would be a felony.

Studerende kan også nyde at gøre Wanted Plakater for eventuelle lovbrud polygoner, eller"mode" anmeldelser af kendis polygoner.
Students may also enjoy making Wanted Posters for any law-breaking polygons, or"fashion" reviews of celebrity polygons.

Og hvor der ingen lov, der er ingen lovbrud.
And where there is no law, there is no law-breaking.

Jeg vil kende alle svagheder. Lovbrud, gæld, ekskærester. Hvilke slags eksem han har haft og om han har lånt penge.
I want to know all vulnerabilities-- legal, criminal, credit reports, wives, ex-wives, girlfriends, boyfriends, what rashes he's had, if he flunked class, borrowed money, from whom.

Det er løgn, og det er et lovbrud.
Because it's wrong, and it's against the law.

Karin Buhmann er jurist, men for hende handler jura ikke kun om lovbrud, straf og håndhævelse af regler, men snarere om, hvordan den ideelle handlenorm bliver den reelle handlemåde.
Buhmann is trained as a lawyer but, for her, the law concerns not just offences, punishment and enforcement of rules but also how norms on ideal behaviour become implemented as actual conduct.

Hvad betyder det at praktisere lovbrud?
What does it mean to practice lawlessness?

Overvejer Kommissionen at anlægge retssag mod medlemsstaterne i forbindelse med et lovbrud og med hensyn til de seneste udviklingstendenser i andre medlemsstater vedrørende oprettelsen eller eksistensen af databaser vedrørende racemæssig eller etnisk oprindelse?
Is the Commission considering bringing proceedings against Member States in connection with a breach of law, and with regard to recent developments in other Member States concerning the creation or existence of databases linked to racial or ethnic origin?

Det er en synd imod Helligånden at praktisere lovbrud.
It is a sin against the Spirit to practice lawlessness.

Folk, der blev anklaget for sataniske lovbrud, var ikke satanister.
People who got accused of satanic crimes were not Satanists and… and innocent.

Hvis du overtræder denne klausul, vil du begå lovbrud.
By breaching this clause, you would commit a criminal offence.

Oluwa, De er hermed frikendt for alle lovbrud i denne sag.
Miss Oluwa, you are hereby exonerated of any wrongdoing in this matter.

Omvendt sort marketeering er ikke økonomisk, hvis rationen er tilstrækkelig til at underbyde de omkostninger og risici for lovbrud.
Conversely, black marketeering is not economical if the ration is sufficient to undercut the costs and risks of law-breaking.

Det ligger i selve deres natur at give plads til mened, lovbrud, afpresning og korruption.
In their very nature they permit evasion, law breaking, perjury, bribery, and corruption.

Regtechs benytter kunstig intelligens og maskinlæring til at hjælpe firmaer med at forstå deres data og gøre dem opmærksom på sikkerhedsrisici eller lovbrud.
Regtechs use Artificial Intelligence and machine learning to help companies make sense of their data and alert them to security risks or law breaches.

Der er tale en kontinuerlig praksis under skiftende blå og røde regeringer, med systematiske og kyniske lovbrud med menneskelige katastrofer og lidelser til følge.
Systematic and cynical breaches of the law with human catastrophies and sufferings to follow, is an on-going practice under interchanging blue and"red" coalition governments.

Studerende skal ikke betale for… Det er ikke dit første lovbrud.
Students do not have to pay for… It's not your first offense.

Lejer er fuldt ansvarlig for alle trafik- og parkeringsbøder, der er opnået under udlejningen og andre lovbrud og konsekvenser heraf.
The Renter is fully responsible for all traffic and parking fines obtained during the rental and any other breach of law and its consequences.

En kongreshøring forudsætter en påstand om et lovbrud.
A Congressional hearing requires a convincing allegation of impropriety.

Men den fundamentale LOV i GUDS REGERING er samtidig den kristne LIVSSTIL. Synd er lovbrud 1. Johs. 3:4.
But that basic LAW of the GOVERNMENT OF GOD is also the law of the Christian WAY of life. Sin is the transgression of that law 1 John 3:4.

Hvordan man bruger "lovbrud" i en Dansk sætning

men er der ikke noget umidelbart lovbrud.

Detailhandlen: Lovbrud ikke i ordenI som er større end træk, til Aalborg for billig drostanolone enanthate perscriptions få.

EUs bankmyndighed, EBA, fandt fire lovbrud i undersøgelse af det danske og estiske finanstilsyns håndtering af Danske Bank.

I Frankrig blev der sidste år registreret 541 antisemitiske lovbrud. Året forinden lød antallet på 311.

Fordi supermarkedernes delikatesser faktisk er industrielt fremstillet mad, mener Socialdemokraternes forbrugerordfører, Benny Engelbrech, at supermarkederne bryder loven. »Det er klart lovbrud.

Altså klart to alvorlige lovbrud – efter vores mening så alvorlige – at regeringen ikke kan blive siddende, men bør gå af øjeblikkeligt.

Han har særligt fokus på embedsmisbrug i forvaltningen, politikeres magtmisbrug, virksomheders lovbrud, økonomisk kriminalitet hvidvask og korruption.

Udover frifindelsen blev der fra EBA-bestyrelsens side sat spørgsmålstegn ved, om en undersøgelse af lovbrud var det rigtige »værktøj« i sager af ældre dato.

En fremgangsmåde, eksperter har betegnet som 'lovbrud'.

Derfor er det dommerens opgave kun at straffe klare lovbrud.

Hvordan man bruger "lawlessness, crime, law-breaking" i en Engelsk sætning

How does lawlessness make love grow cold?

The FBI crime statistics don’t lie.

Organized crime spans the entire globe.

Never mind the corporate crime epidemic.

her crime boss father Shingen Yoshida.

Internal security and crime control affairs.

Corruption And Law Breaking Act Of The United States.

taliate upon the lawlessness ofabolition nullification.

Design and Crime And other diatribes.

Law following and law breaking are often conceptualised as polar opposites.