Hvad er oversættelsen af " FORSØGE AT SKABE " på engelsk?

• try to create
• attempt to create
• seek to create
• try to build

Eksempler på brug af Forsøge at skabe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må forsøge at skabe kapaciteter.
We must endeavour to create capacities.

De fleste af drengene, især Ralph, forsøge at skabe orden.
Most of the boys, particularly Ralph, attempt to create order.

Jeg må forsøge at skabe noget ægte sammen med hende.
I have to try to make something real with her.

Tror du, at du nogensinde vil forsøge at skabe en androide igen?
Do you think you will ever try to create an android again?

Forsøge at skabe længste kys til at generere bonus issues.
Attempt to create longest kiss to generate bonus issues.

Fra begyndelsen, Ralph og Piggy forsøge at skabe orden, regler og pligter.
From the beginning, Ralph and Piggy attempt to create order, rules, and duties.

Vi vil forsøge at skabe et udviklingsforhold, som er baseret på filosofien om partnerskab.
We will seek to create a development relationship based on a partnership philosophy.

Da en tagterrasse designet til rekreation, give den forsøge at skabe så tæt på naturen.
Since a roof terrace designed for recreation, furnish it try to create as close to nature.

Også her må vi ikke forsøge at skabe fremtiden med nogle forældede økonomiske koncepter.
Once again, let us not try to build the future using outdated economic concepts.

For at komme ud, du behøver ikke huske de falske sving, og forsøge at skabe i mind map.
To get out, you need not remember the false turns, and try to create in the mind map.

Din dyrlæge vil forsøge at skabe den glatteste overflade muligt på kattens tænder.
Your veterinarian will try to create the smoothest surface possible on the cat's teeth.

Når du er seriøs omkring dating, du bør aldrig forsøge at skabe en mystisk aura omkring dig selv.
When you are serious about dating, you should never try to create a mysterious aura around yourself.

Feltet vil forsøge at skabe symbiotiske systemer, der arbejder sammen med medfølelse og skønhed.
The Field will try to create symbiotic systems that work together with compassion and beauty.

Men producenterne og skabere af computerspil ikke stoppe der og forsøge at skabe flere og nye muligheder.
But the producers and creators of computer games do not stop there and try to create more and new options.

Man vil til alle tider forsøge at skabe et historisk billede der passer til samtidens selvforståelse.
People will always try to create a picture of history in keeping with their own self-conception.

Jeg ved godt, at udvalget kun har få beføjelser på området, men vi bør alligevel forsøge at skabe et gennembrud.
I am aware of the fact that the Committee has little authority in this area, but we should still try to bring about a break-through.

Af disse enkle årsager bør EU forsøge at skabe et forhold med dialog og samarbejde med Rusland.
For these simple reasons the European Union should try to establish a relationship of dialogue and cooperation with Russia.

Afspilning af gratis spil, Dress Up Venner af engle og dæmoner i særdeleshed, er du velkommen til at udøve din fantasi og forsøge at skabe forskellige billeder af figurerne.
Playing free games, Dress Up Friends of angels and demons in particular, feel free to exercise your imagination and try to create different images of the characters.

Com kan forsøge at skabe falske download-portaler der er modelleret efter de skabeloner af kendte internetsider.
Com can attempt to create counterfeit download portals that are modeled after the templates of well-known Internet sites.

Her kan jeg mærke, at jeg ind i mellem må træde et par skridt tilbage og forsøge at skabe et personligt rum omkring mig.
Here I can feel that once in a while I must take a couple of paces backwards and try to create some personal space around me.

Vil jeg være helt vildt passiv og forsøge at skabe en stor økonomi, så jeg kan afslutte spillet med en masse tunge enheder?
Do I want to be super passive and try to build up a big economy so I can end the game with a bunch of heavy units?

Med hensyn til fremtiden hævder nogle- måske lidt hurtigt- at vi vil genopbygge Gaza efter den lovede tilbagetrækning og forsøge at skabe grundlaget for et nyt Palæstina.
Turning to the future, it is said by some- perhaps a trifle glibly- that after the promised withdrawal we will rebuild Gaza and try to create the foundations for a new Palestine.

Jeg vil i de kommende uger forsøge at skabe nogle strukturer, som kan anvendes i næste budgetprocedure.
Over the coming weeks, I will be attempting to create a structure for this purpose, one which can be put to use in the next Budget procedure.

På trods af at disse børn er meget enkelStreng sæt daglige rutine, forsøge at skabe den illusion, at barnet selv, hans sæt.
Despite the fact that such children is extremely simplerequires a specific set schedule, try to create the illusion that the baby himself, his set.

Når du vælger maling, forsøge at skabe design af rummet, som vil give dig mulighed for at føle sig godt tilpas i det og hyggeligt.
When choosing paint, try to create the design of the room, which would allow you to feel comfortable in it and cozy.

Vær villig til at acceptere de mangler og svagheder i de enkelte og forsøge at skabe en følelse af medfølelse og tilgivende attitude.
Be willingly to accept the flaws and weaknesses of each and try to foster a sense of compassion and forgiving attitude.

Vi skal forsøge at skabe et system, hvor vi tænker miljømæssigt fra starten, også når det handler om økonomiske spørgsmålsformuleringer.
We must try to create a system in which we think in environmental terms from the very beginning, even when it comes to economic problems.

Dette refererer til godt kodede filer Til sidst dukkede andre formater og endda forsøge at skabe forskellige mp3s, men ingen havde kræfter, han havde haft mp3.
This refers to well-encoded files Eventually emerged other formats and even try to create different mp3s, but none had the strength he had had the mp3.

Vi bør måske forsøge at skabe forbindelser med disse regionale initiativer for at styrke denne synergi i stedet for at søge nye former for samarbejde.
We should perhaps try to create links with these regional initiatives to reinforce this synergy instead of looking for new forms of cooperation.

Måske af denne grund, mange kosmetiske virksomheder begyndte at studere de gavnlige egenskaber af disse æg og forsøge at skabe en maske, der ville være det bedste middel til foryngelse.
Perhaps for this reason, many cosmetic companies began to study the beneficial properties of these eggs and try to create a mask that would be the best means of rejuvenation.

Hvordan man bruger "forsøge at skabe" i en Dansk sætning

Jeg havde ikke rigtig det der “hunter-gen” længere, hvor man skal ud og jagte kunder og forsøge at skabe et behov hos kunden.

Udover imponerende grafisk design og spændende indhold, bør den ideelle app udvikling forsøge at skabe værdi.

Vores mål er at forsøge at skabe et godt barneliv, det er ikke, at putte noget ind for at få nogle bestemte mennesker ud af det.

Det handler jo om at få fat i det enkelte menneske og forsøge at skabe rammer, der gør det rart at være her,«forklarer han.

Det er et faktum, men så må vi se alternativt på udfordringerne og forsøge at skabe aktiviteter i dagtimerne for de mennesker, der har mulighed for at dyrke idræt i dagtimerne.

Man er nødt til at forsøge at skabe sit eget og få det til at fungere.

En gruppe flygtninge (10 voksne og 6 børn hvoraf 2 var handicappede) som må forsøge at skabe sig en fremtid under de vilkår, der nu er for hånden.

Næste tanke var derfor at forsøge at skabe områder med lavt vand og vegetation i disse søer.

En effektivt måde at skabe interesse, få en lille kommitment og derfra opbygge en langsigtet relation i modsætning til, at forsøge at skabe salg ved første kontakt.

Over tid vil vi forsøge at skabe et totaloverblik over hvilken steder, der tilbyder massage inkl.

Hvordan man bruger "attempt to create, try to create, seek to create" i en Engelsk sætning

Like an attempt to create movement through stills.

Attempt to create your expository essay catchy.

you try to create your best work.

Try to create your personal distinctive look.

Seek to create value not the lowest deal.

Try to create multi-levels within the space.

Instead, try to create smooth simplified shapes.

But don’t try to create perfect work.

Instead attempt to create the points more clear.

Another failed attempt to create plasma bolt: Backfires.