Hvad er oversættelsen af " FORSØGER AT KONVERTERE " på engelsk?

• try to convert
• attempt to convert
• trying to convert

Eksempler på brug af Forsøger at konvertere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forsøger at konvertere iPhone videoer fra et format til et andet.
Trying to convert the iPhone videos from one format to another.

Guide dine landsbyboere, da de forsøger at konvertere en gruppe af maskerede hedninger!
Guide your villagers as they attempt to convert a group of masked heathens!

Forsøger at konvertere PSD-fil til andre billedformater som. xcf,. tiff, etc.
Trying to convert PSD file to other image formats like. xcf,. tiff, etc.

De fleste internetudbydere har tendens til at bedømme i Mbps(Megabit per sekund), og mange mennesker bliver forvirrede, når de forsøger at konvertere til kbps Kilobyte per sekund.
Most ISP's tend to rate in Mbps(Megabits per second), and many people get confused when they try to convert to KBps KiloBytes per second.

Forsøger at konvertere AVI-fil til et andet format ved hjælp af upålidelige værktøj.
Trying to convert AVI file to another format using unreliable tool.

Filsystemet korruption: Dette filsystem korruption opstår, når du forsøger at konvertere filen type det logiske drev og alle pludselig du støder nogle fejl, dit system lukker ned.
File System Corruption: This file system corruption occurs when you try to convert the file type of the logical drive and all of sudden you encounter some error, your system shuts down.

Forsøger at konvertere PSD-fil til andre billedformater som. xcf,. tiff, etc. vil skabe brølere og korrumperer billedfilen.
Trying to convert PSD file to other image formats like. xcf,. tiff, etc. will create blunders and corrupts the image file.

Forkert filsystem konvertering proces: MOV-fil bliver beskadiget, når du forsøger at konvertere MOV-fil-format til MP4, AVI, FLV og kunne ikke fuldføre processen på grund af pludselig strømsvigt, operativsystem, operativsystem fejl.
Improper file system conversion process: MOV file gets damaged when you attempt to convert MOV file format to MP4, AVI, FLV and could not successfully complete the process due to sudden power failure, operating system, operating system malfunction.

Feb 16 I Grafisk design software, Desktop publishing software Mac Læs mere qXport 4.2 Opdateret qXport er en Addin til Microsoft Word, der omdanner Word-dokumenter til QuarkXPress. qXport forsøger at konvertere så meget som muligt af ordet strukturer, som også er tilgængelige i QuarkXPress.
Feb 16 in Graphic Design Software, Desktop Publishing Software Mac read more qXport 4.2 updated qXport is an Addin for Microsoft Word, which converts Word documents to QuarkXPress. qXport tries to convert as much as possible of the Word structures, which are also available in QuarkXPress.

Selvom du forsøger at konvertere RAW-filsystemet, er der chancer for at miste dine data.
Even if you try to convert the RAW file system, there are chances of losing your data.

Der er dog ingen grund til at bekymre sig; Du kan nemt gendanne filer fra beskadiget NTFS 5-partition ved hjælp af genoprettelsesværktøjet kaldet Remo Recover. Årsager til NTFS korruption: Når du forsøger at konvertere dit filsystem fra FAT til NTFS 5, kan du støde på nogle fejl, der kan få dig til at afslutte konverteringsprocessen.
However, there is no need to worry; you can easily recover files from corrupted NTFS 5 partition with the help of recovery tool called Remo Recover. Causes for NTFS corruption: When you are trying to convert your file system from FAT to NTFS 5, you may encounter some errors which may make you to forcefully terminate the conversion process.

Det kan ske, at du forsøger at konvertere arbejdende PPS-fil nogle gange, hvilket ikke er en god praksis.
It may happen that you try converting working PPS file sometimes which is not a good practice.

Hvis du forsøger at konvertere det eksisterende filsystem på MacBook Pro til en anden fil-system, så vil du miste alle data fra det.
If you try to convert the existing file system of MacBook Pro to some other file system, then you will lose all the data from it.

Det lyder Clojure kode og forsøger at konvertere det så præcist som muligt at JavaScript syntaks.
It reads Clojure code and tries to convert it as accurately as possible to JavaScript syntax.

Når du forsøger at konvertere dit filsystem fra FAT til NTFS 5, kan du støde på nogle fejl, der kan få dig til at afslutte konverteringsprocessen.
When you are trying to convert your file system from FAT to NTFS 5, you may encounter some errors which may make you to forcefully terminate the conversion process.

Dit MOV-fil kan blive brudt, mens du forsøger at konvertere video filformat fra MOV til AVI eller MOV til MP4 eller MOV til FLV.
Your MOV file may get broken while you attempt to convert the video file format from MOV to AVI or MOV to MP4 or MOV to FLV.

Forsøger at konvertere PSD-fil til andre billedformater som. xcf,. tiff, etc. vil skabe brølere og korrumperer billedfilen Hvis PSD-fil bliver beskadiget, eller hvis nogen af disse alternativer ikke virker I processen med at konvertere/ ændre PSD-fil farvetilstand, så gå efter tredjeparts PSD fil reparation nytte og rette fejlen viser Photoshop-fil.
Trying to convert PSD file to other image formats like. xcf,. tiff, etc. will create blunders and corrupts the image file If the PSD file gets corrupt or if any of these alternatives doesn't work In the process of converting/ changing PSD file color mode, then go for third party PSD file repair utility and fix the error showing Photoshop file.

Konvertering af MOV-fil: Hvis du forsøger at konvertere MOV video fil til et andet filformat og kunne ikke konvertere korrekt, så MOV-fil bliver beskadiget.
Conversion of MOV file: If you are trying to convert the MOV video file to any other file format and could not convert successfully, then the MOV file gets corrupted.

Hvis du for eksempel forsøger at konvertere Word-fil til HTML og derefter konvertere den tilbage til Word igen, vil du blive præsenteret med en fejlmeddelelse om, at der er problemer med indholdet der er til stede i det.
For example, if you try to convert Word file to HTML and then converted it back to Word again, then you will be presented with error message that there are problems with contents present in it.

Det er vigtigt at tage visse forholdsregler, hvis du forsøger at konvertere ødelagt eller beskadiget OST til PST-fil-format, fordi en lille fejl kan føre til mere skade, og kan ødelægge filstrukturen af denne særlige OST fil.
It is essential to take certain precautions if you are trying to convert corrupted or damaged OST to PST file format because a small mistake can lead to more damage and can destroy the file structure of that particular OST file.

Konvertering af MOV-filformat: Når du forsøger at konvertere MOV-fil til en anden video-fil format og kunne ikke udføre konverteringen på grund af forkert konverteringen kan give anledning til mov-fil efter Ht3775 fejl. Desuden kan du ansætte denne software til at fastsætte MOV fil efter ht3775 fejl med største lethed.
Conversion of MOV file format: Whenever you try to convert MOV file to any other video file format and could not perform conversion process due to improper conversion process can give rise to Mov File after Ht3775 errors. Moreover, you can employ this software to fix MOV file after ht3775 error with utmost ease.

Pludselig udstødning af hukommelseskortet fra iPhone, mens overføre videoer Forsøger at konvertere iPhone videoer fra et format til et andet Brug upålidelige værktøj til at inddrive iPhone videoer Nogle af årsagerne korruption af iPhone filer blev set på grund af, som du kan få fejlmeddelelser, når du forsøger at få adgang til filen.
Abrupt ejection of memory card from iPhone while transferring videos Trying to convert the iPhone videos from one format to another Using unreliable tool to recover iPhone videos Some of the reasons behind corruption of iPhone files were seen due to which you might get error messages when you try to access the file.

Fra en komplet nybegynder forsøger at konvertere data derhjemme til professionelle tilføjer denne konverteringstype til listen over deres tjenester.
From a complete novice attempting to convert data at home to professionals adding this conversion type to the list of their services.

Konvertering af MOV-filformat: Når du forsøger at konvertere MOV-fil til en anden video-fil format og kunne ikke udføre konverteringen på grund af forkert konverteringen kan give anledning til mov-fil efter Ht3775 fejl.
Conversion of MOV file format: Whenever you try to convert MOV file to any other video file format and could not perform conversion process due to improper conversion process can give rise to Mov File after Ht3775 errors.

Broken MOV-fil, mens du prøver at konvertere det: Dit MOV-fil kan blive brudt, mens du forsøger at konvertere video filformat fra MOV til AVI eller MOV til MP4 eller MOV til FLV. Hvis du ikke held kunne konvertere videofilen fra én form til en anden succes, så vil din MOV-fil er blevet beskadiget på grund af forkert filkonvertering proces.
Broken MOV file, while trying to convert it: Your MOV file may get broken while you attempt to convert the video file format from MOV to AVI or MOV to MP4 or MOV to FLV. If you could not successfully convert the video file from one form to another successfully, then your MOV file have been damaged due to improper file conversion process.

Jeg forsøgte at konvertere min PPT fil til PDF-format.
I was trying to convert my PPT file to PDF file format.

Jeg forsøgte at konvertere det andet videoformat, men det lykkedes ikke.
I tried to convert it other video format, but it wasn't successful.

Kontroller indstillingen"Tilpas- Konvertering- Vertical klip" i PPT til Video Converter program og derefter forsøge at konvertere, og se om det viser godt.
Please check the option"Customize- Conversion- Vertical Clip" in the PPT to Video converter program and then try to convert, and see if it displays well.

Når PPS-filen er forsøgt at konvertere til PPT eller et andet filformat ved hjælp af upålidelig software.
When PPS file is tried to convert to PPT or some other file format using unreliable software.

Vi har forsøgt at konvertere data fra de nationale cancer- og dødsårsagsregistre til datasæt der følger internationale regler som beskrevet i noterne nedenfor.
We have tried to convert data from the national cancer and mortality registries to datasets according to international rules, as described in some of the notes below.

Hvordan man bruger "forsøger at konvertere" i en Dansk sætning

Kan nogen vise mig, hvordan man konverterer PDF til Word Doc? " -"Jeg forsøger at konvertere et PDF-dokument til et ord doc.

DAX fortolker så strengen og forsøger at konvertere den til et af dato- og klokkeslætsformaterne i Windows.

I stedet for at købe dyre software , der forsøger at konvertere din tale eller skrive , kan du faktisk bruge en arabisk tastatur sluttet til computeren Windows CS .

Hvis du forsøger at konvertere filer til at spille på dine mobile enheder, skal du være i stand til at finde det format, du har brug for.

Hvis du forsøger at konvertere filen ved hjælp af enhver uautoriseret værktøj, så er der chancer for PSD-fil korruption.

Access forsøger at konvertere andre værdier, så du kan se understreget tekst, og musemarkøren ændres, når du peger på hyperlinket, men hyperlinket ikke fungerer.

Begge solceller er tilsluttet en MPPT regulator ( Victron 15 MPPT ) som forsøger at konvertere de høje volt til amp istedet.

Jeg har en LocalDate, at jeg forsøger at konvertere til en riode.ticep.se til at getDate().getLocalMillis() = new riode.ticep.se(riode.ticep.see().

Hvis enhederne er i forskellige grupper (forsøger at konvertere masse til længde, for eksempel), Konverter returnerer # I / fejlværdi.

Som sådan, hvis du forsøger at konvertere en del af din traditionelle IRA, er 80% af din omregning skattepligtig, mens de øvrige 20% ikke er.

Hvordan man bruger "try to convert, attempt to convert, trying to convert" i en Engelsk sætning

how did you try to convert the files?

It can even attempt to convert 2D content to 3D.

They are constantly trying to convert each other.

Do I attempt to convert each keyword into its Arabic equivalent?

crashed while trying to convert avi to mpeg.

Your neighbour is not trying to convert you.

try to convert your homesickness into something productive.

I’m certainly not trying to convert anyone!

I’m not trying to convert anyone to anything.

Jesus was not trying to convert the world.