Hvad er oversættelsen af " FORSØGTE AT SPILLE " på engelsk?

• tried to play

Eksempler på brug af Forsøgte at spille på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg forsøgte at spille.
I tried to act.

Jeg hørte, nogen skar hans hals op og forsøgte at spille på den med en bue.
I hear someone cut his throat and tried to play it with a bow.

Men da jeg forsøgte at spille en af MOV-filer fra backup taget;
But, when I tried to play one of MOV file from backup taken;

Jeg ville vise ham, at jeg ikke var slap, så jeg forsøgte at spille skadet.
I wanted to show him I wasn't soft, so I tried to play injured.

Jeg hørte, nogen forsøgte at spille på ham med en bue.
I hear someone cut his throat and tried to play it with a bow.

Efter jeg færdig med opkaldet, vendte jeg tilbage til optaget video og forsøgte at spille det.
After I finished the call, I returned to recorded video and tried to play it.

Jeg er ret sikker på, at han forsøgte at spille fodbold med mig i Band.
I'm pretty sure he tried to play footsie with me in Band.

Jeg forsøgte at spille denne AVI-fil på andre medieafspillere, men endte med samme resultat.
I tried to play this AVI file on other media players but ended up with same result.

Ved hjælp af fremtrædende AVI reparation værktøj fix AVI-filer, der viser CODEC fejl, når forsøgte at spille.
With the aid of eminent AVI repair tool fix AVI files that show CODEC errors when tried to play.

Når Nero den Hero forsøgte at spille en omgang katten efter musen med visse.
When Nero the Hero tried to play a game of cat and mouse with some aliens.

Balda spille online nemt til alle, der nogensinde selv som barn engang forsøgte at spille i ord.
Balda play online easily to everyone who ever even as a child once tried to play in words.

Men da jeg forsøgte at spille disse videoer jeg fik fejlmeddelelse, at"ikke en gyldig avi fil.
But when I tried to play those videos I got error message that"not a valid avi file.

Hvert år det er ved at vinde flere og flere nye fans, der engang forsøgte at spille i vario kan ikke løsrive sig fra denne næsten kunstværker.
Every year it is gaining more and more new fans who once tried to play in vario can not break away from this almost works of art.

Animatorer forsøgte at spille Winx tegn var den mest ligner de animerede figurer.
Animators tried to play Winx characters were the most similar to the animated characters.

Men optagelsen blev afbrudt, da jeg modtog et videoopkald fra Skype. Efter jeg færdig med opkaldet, vendte jeg tilbage til optaget video og forsøgte at spille det.
But the recording process was interrupted when I received a video call from Skype. After I finished the call, I returned to recorded video and tried to play it.

Men da jeg forsøgte at spille dem på medieafspiller, fik jeg en fejlmeddelelse, at'File not supported.
But when I tried to play them on media player I got an error message that'File not supported.

Senere åbnede jeg afspilleren igen og forsøgte at spille den samme video, men det MOV-fil nægtede at spille..
Later I opened the player again and tried to play the same video, but the MOV file refused to play..

Jeg forsøgte at spille på det den anden dag, men jeg kan ikke oprette forbindelse til matchmaking-servere eller anden grund.
I tried to play on it the other day, but I can't connect to matchmaking servers for some reason.

Efter nogle minutter, jeg forsøgte at spille i forskellige spiller, der også springer ud samme fejl.
After few minutes, I tried to play in different player that also pops out same error.

Hej, jeg forsøgte at spille en MOV-fil på min iPod, som jeg for nylig havde flyttet nogle af mine yndlingsvideoer til, men.
Hi, I was trying to play an MOV file on my iPod onto which I had moved few of my favorite videos recently, but.

Igen, da jeg tænde det og forsøgte at spille indspillede optagelser, spillede det kun et øjeblik.
Again when I turned it on and tried to play recorded footage, it played for a minute only.

Men da jeg forsøgte at spille disse videoer jeg fik fejlmeddelelse, at"ikke en gyldig avi fil". Jeg er ikke bekendt med årsagen til denne type fejlmeddelelse.
But when I tried to play those videos I got error message that“not a valid avi file”. I am not aware of the reason behind this type of error message.

Men da jeg forsøgte at spille en af MOV-filer fra backup taget; det viser fejl med angivelse af, at ugyldig xxx. mov-fil på Mac-computeren.
But, when I tried to play one of MOV file from backup taken; it is showing error stating that invalid xxx. mov file on Mac computer.

Men da jeg forsøgte at spille DIVX-filer, der var blevet overført til D-drev, blev jeg præsenteret med en fejlmeddelelse om, at'divx, denne video er et ikke-understøttet format.
But when I tried to play DIVX files that had been transferred to 'D'drive, I was presented with an error message that'divx, this video is an unsupported format.

Vi har været fornuftige, og vi har forsøgt at spille vores rolle.
We have been prudent and we have tried to play our part.

Jeg forsøger at spille et modent foster, senor Cuaron.
I'm trying to play a mature embryo, Mr. Cuarón.

Forsøg at spille over for et spejl.
Try to play in front of a mirror.

Forsøg at spille over for et spejl.- Naturligvis.
Of course they are. Try to play in front of a mirror.

Spillet Ragnar forsøger at spille.
The game Ragnar tries to play.

Forsøger at spille MOV på forskellige medieafspillere.
Trying to play MOV on different media players.

Hvordan man bruger "forsøgte at spille" i en Dansk sætning

Modstanderen forsøgte at spille spansk, men Andreas overtog styringen og pressede modstanderen, der på et tidspunkt taber et tårn.

De forsøgte at spille hurtigere end de magtede og derfor blev spillet rodet, krampagtigt og usammenhængende.

Kan se han forsøgte at spille til odds 6,20 men kan ikke se hvad tid han forsøgte?

Men efter at have retableret, da jeg forsøgte at spille det med Windows Media Player, kom der en fejlmeddelelse.

Alligevel skulle det vise sig at volde lidt problemer, da jeg forsøgte at spille spillet med min 3-årige søn.

Derfor var der ikke mange damer, der spillede eller blot forsøgte at spille. … Læs mere Vinderliste torsdag den 20.

Den melding fik en spiller, da han forsøgte at spille 10 kroner vinder hos Bet25.dk på Coco Cabana, der startede forrige lørdag i Skive.

Gæsterne forsøgte at spille sig igennem, men Kragelunds bagerste kæde med Benjamin, Sander, Asger og Jacob F.

Vi skal nok engang hilse på de glade amatører, som sidste år med større eller mindre tålmod forsøgte at spille stykket Andersen på Klods.

Thomas forsøgte at spille med i spanierens høje tempo, men det gik simpelthen for hurtigt, og da han var nede med 4 matchbolde i 4.

Hvordan man bruger "tried to play" i en Engelsk sætning

My sister tried to play cubic castles too.

Have you ever tried to play Blackjack?

I’ve never tried to play along with it.

Raman tried to play the song Tahsin requested.

Ever tried to play with a wet bow?

Horst tried to play the song Tai requested.

Today i tried to play with the programm.

files and tried to play in Proshow Producer.

Have you tried to play puzzle games sleeplessly?

Shola tried to play horsey with it.