Hvad er oversættelsen af " FORSKERKARRIERE " på engelsk?

• research career

Eksempler på brug af Forskerkarriere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var en lovende start på sin forskerkarriere i matematisk fysik.
It was a promising start to his research career in mathematical physics.

Grundforskningsfonden sætter fokus på talentudvikling og de afgørende øjeblikke i forskerkarrieren.
The DNRF puts talent development in the spotlight.

Macdonald begyndte sin forskerkarriere på Cambridge arbejdsgrupper om emner i ren matematik.
Macdonald began his research career at Cambridge working on topics in pure mathematics.

Takagi derefter gik på at beskrive de idéer, som relanceret sin forskerkarriere.
Takagi then went on in to describe the ideas that relaunched his research career.

Med en forskerkarriere kan du rejse verden rundt og arbejde i et internationalt team.
A research career can even give you the possibility to travel the world and work with an international team.

De næste par år vist sig at være de mindst produktive periode i Chapman's forskerkarriere.
The next few years turned out to be the least productive period in Chapman's research career.

I begyndelsen af sin forskerkarriere hans emner var hovedsageligt beskæftiget sig med hydrodynamics og elasticitet.
At the start of his research career his topics were mainly concerned with hydrodynamics and elasticity.

Barriererne betyder, at for få talentfulde kvinder på Aarhus Universitet vælger en forskerkarriere.
The barriers mean that too few talented women at Aarhus University choose a career in research.

Foster, som studerende i kirken, naturligvis begyndte sin forskerkarriere arbejder i matematisk logik.
Foster, as a student of Church, naturally began his research career working in mathematical logic.

Skrift's forskerkarriere i matematik begyndte, mens han stadig var en undergraduate og han offentliggjorde sin første papir Hukommelse….
Libri's research career in mathematics began while he was still an undergraduate and he published his first paper Memoria….

Bevillingerne går til yngre forskere, der vil udvikle deres forskerkarriere og danne et forskningsteam.
Grants are awarded to young researchers to develop their research career and form a research team.

På Academy Sturm's bedste ven var Daniel Colladon og venskab ville have en markant indflydelse på Sturm's tidlige forskerkarriere.
At the Academy Sturm's best friend was Daniel Colladon and the friendship would have a marked influence on Sturm's early research career.

Selv om han allerede havde gjort en glimrende start på sin forskerkarriere, endnu mere imponerende arbejde var at følge.
Although he had already made an excellent start to his research career, even more impressive work was to follow.

Han var til at tilbringe seks års studier inden han indhentet Fellowship han ønskede, men i disse år, han lagde fundamentet for hans forskerkarriere.
He was to spend six years studying before he obtained the Fellowship he wanted, but during these years he laid the foundation of his research career.

Pensionering var også en mulighed for Newman til at relancere sin forskerkarriere som han gjorde med dynamikken i en ung akademiker.
Retirement was also an opportunity for Newman to relaunch his research career which he did with the vigour of a young academic.

Boost til forskerkarrieren Liv Hornekær gik efter alle muligheder i starten af sin forskerkarriere- og ERC Starting Grant var derfor oplagt at søge.
A Boost to Your Research Career At the beginning of her research career, Liv Hornekær sought out all opportunities, and the ERC Grant was a logic and obvious possibility.

Men at landbruget stod for en stor del af naturforureningen blev snart klart for Sven Sommer, der startede sin forskerkarriere hos Miljøstyrelsen.
But Sven Sommer, who started his research career at the Danish Environmental Protection Agency, soon realised that agriculture accounted for a large part of the pollution.

Når en studerende kigger frem mod en forskerkarriere, skal fysisk mobilitet fremmes som en uddannelsesmæssig oplevelse, der ikke kan erstattes af virtuel mobilitet.
When a student is looking towards a career in research, physical mobility must be promoted as an educational experience which cannot be replaced by virtual mobility.

William Young var ikke et matematisk forsker, men Grace naturligvis blev uddannet i forskning i Göttingen, så hun tilskyndet hendes mand til at begynde sin forskerkarriere.
William Young was not a mathematical researcher, but Grace of course was trained in research at Göttingen, so she encouraged her husband to begin his research career.

Vi skal blive bedre til at opfordre unge kvinder til at vælge en forskerkarriere, og vi skal samtidig sikre bedre vilkår for både kvinder og mænd i forskerverdenen.
We must become better at encouraging young women to choose a research career, and we must at the same time secure better conditions for both women and men in the research world.

I denne skole han underviste toppen matematisk klasse, som ofte indeholdt uafklarede elever, og han opmuntret dem til en forskerkarriere i matematik, især på Cambridge.
In this school he taught the top mathematical class, which often contained outstanding pupils, and he encouraged them into a research career in mathematics, particularly at Cambridge.

Fra begyndelsen af sin forskerkarriere gennem hans år i Lexington og under hans første femten år i New York, hans forskning fortsatte med at undersøge Radon transformere.
From the beginning of his research career through his years in Lexington and during his first fifteen years in New York, his research continued to investigate the Radon transform.

Bogen indeholder hans tidlige undersøgelser om Fourier omdanner i det komplekse domæne, som havde udviklet sig fra sin undersøgelse af Paley- Wiener bog, som begyndte sin forskerkarriere.
The book contains his early researches on Fourier transforms in the complex domain which had developed from his study of the Paley- Wiener book which began his research career.

Chernikov ikke havde en forskerkarriere i tankerne, da han deltog secondary skole og han gik gennem hans skole karriere med det formål at blive en underviser i matematik, da han forlod skolen.
Chernikov did not have a research career in mind when he attended secondary school and he went through his school career with the aim of becoming a teacher of mathematics when he left school.

Også derfor er det af afgørende vigtighed, at programmet har til formål at udnytte de menneskelige ressourcer og navnlig at opmuntre de unge til at vælge en forskerkarriere, så man undgår hjerneflugt.
That is also why it is essential that the programme should aim at enhancing human resources and especially at encouraging young people to take up a career in research, thus preventing the brain drain.

Bestemt, derfor var det en spændende periode, hvor Saks gået i gang med en forskerkarriere, og han fik tildelt sin doktorafhandling i 1922 for afhandlingen Et bidrag til teorien om overflader og plane domæner.
Certainly, therefore it was an exciting period during which Saks embarked on a research career and he was awarded his doctorate in 1922 for the thesis A contribution to the theory of surfaces and plane domains.

Desuden skal det helt original urskive skildrer et barns hånd, revolution, røre flangen afbildet voksne'hånd så levende symboliserer solidaritet mellem generationerne og for Duchennes muskeldystrofi forskerkarriere støtte.
Moreover, the completely original dial depicting a child's hand, revolution, to touch the flange depicted adult 's hand so vividly symbolizes the solidarity between generations and for Duchenne muscular dystrophy research career support.

Foster, som studerende i kirken, naturligvis begyndte sin forskerkarriere arbejder i matematisk logik. Men gennem en naturlig interesse i Boolesk algebra og Boolesk ringe, han bevæget sig mere i retning af en interesse i algebraiske strukturer.
Foster, as a student of Church, naturally began his research career working in mathematical logic. However through a natural interest in Boolean algebra and Boolean rings, he moved more towards an interest in algebraic structures.

Selvom det er blevet bedre de seneste årtier, tegner der sig i Danmark fortsat et billede af, at langt flere mænd ender med en forskerkarriere, selvom der på kandidatniveau er et overtal af kvinder.
Even though gender balance has improved in recent decades, statistics from Denmark show that many more men than women end up with a career in research, although there is an abundance of women at the master's level.

I dette år vendte han tilbage til Imperial College som gæsteprofessor en stilling han holdt indtil 1996, da han vendte tilbage til det nordlige Skotland, ikke langt fra hvor han underviste på Gordonstoun School, før han begyndte sin forskerkarriere.
In that year he returned to Imperial College as a visiting professor a position he held until 1996 when he returned to the north of Scotland, not far from where he taught at Gordonstoun School before he began his research career.

Hvordan man bruger "forskerkarriere" i en Dansk sætning

Mustafa er lillebror til en af hovedpineforskerne, studerer selv medicin og overvejer at få en forskerkarriere, når han bliver færdig med studiet. »Det er sygt interessant af forske.

En del civilingeniører vælger at forfølge en forskerkarriere, og inden for kemiteknologi er der gode muligheder for at blive ph.d.-studerende på Aarhus Universitet.

Andrew Jackson sagde i hvert fald, at han ikke havde oplevet noget lignende i sin 50-årige forskerkarriere.

det første vigtige skridt på vej mod en postdoc og en egentlig forskerkarriere.

Det er også muligt at ansøge om en forskerkarriere i erhvervslivet.

Forskningsgrader og –uddannelser efter kandidatgraden Der er mange veje ind til en forskerkarriere og man kan forske indenfor stort set alle områder.

Om forskning og forskerkarriere | PUFF Nedenfor kan du læse om, hvad forskning er, og hvad en forskerkarriere typisk består af.

Jeg kunne have lavet tre publikationer i stedet for en patentansøgning, som umiddelbart kunne have gavnet min forskerkarriere mere.

Ruggaard understreger, at universiteterne har pligt til at lave et bundniveau af undervisning, så alle studerende i princippet var klædt på til at kunne forfølge en forskerkarriere.

Hvordan man bruger "research career" i en Engelsk sætning

The research career is tough but rewarding.

That led to a research career in vaccine development.

Visit Career Services to research career opportunities.

Pattishall Distinguished Research Career Award, and the Pauline Schmitt Russell Distinguished Research Career Award.

When I consider the research career of Dr.

Learn More About Research Career Opportunities.

He started his building materials research career in 1983.

Research career opportunities with our partners identified below.

Pursue research career and teach at a university.

Schaller began his research career in the 1950s.