Hvad er oversættelsen af " FORSKRÆKKEDE " på engelsk?

• scared
• startled
• frightened
• alarmed
• spooked
• a fright
• panic-stricken

Eksempler på brug af Forskrækkede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du forskrækkede os.
You startled us.

Mit slæng blev lidt forskrækkede.
My crew got a little spooked.

Du forskrækkede mig.
You startled me.

Måske blev de forskrækkede.- Stop!
Maybe they got spooked. Stop!

Han forskrækkede mig bare.
He just spooked me.

Undskyld at jeg forskrækkede dig.
I'm sorry if I frightened you.

Han forskrækkede mig.
He startled me.

Jeg er ked af hvis vi forskrækkede dig.
I'm sorry we frightened you.

Jeg forskrækkede dig.
I frightened you.

Hvad?- Virkelig? Du forskrækkede mig.
What? Really? You startled me.

Du forskrækkede mig, Cole.
Cole… You scared me.

Bliv ikke forskrækkede.
Don't be alarmed.

Du forskrækkede mig bare.
You just startled me.

Jennifer, du forskrækkede mig.
Jennifer, you frightened me.

Du forskrækkede mig. Beth!
You scared me. Beth!

Jeg er ked af, hvis jeg forskrækkede Dem.
I'm sorry if I startled you.

Noget forskrækkede ham.
Something startled him.

Undskyld. Undskyld at jeg forskrækkede dig.
I'm sorry if I frightened you.

Hey! Du forskrækkede mig.
Hey! you scared me.

Forskrækkede jeg dig? Temperance.
I startled you?- Temperance.

Kevin, du forskrækkede mig.
Kevin, you scared me.

Skaberne af små mennesker bliver let forskrækkede.
The makers of tiny humans get easily spooked.

Alan, du forskrækkede mig.
Alan, you frightened me.

Et par dage efter Klaras anfald, der forskrækkede os alle.
A few days after Klara's fainting fit, which frightened us all and left her feverish and weakened.

Du forskrækkede mig, Michael.
You scared me! Michael.

Jeg er ked af, jeg forskrækkede din søn.
I am sorry if I alarmed your son.

Du forskrækkede mig. Hej.- Ja.
You scared me. Hey. Yeah.

Mor. Undskyld at jeg forskrækkede dig.
I'm sorry if I frightened you. Mummy.

Du forskrækkede mig. Hej.- Ja.
You scared me. Yeah. Hey.

Mor. Undskyld at jeg forskrækkede dig.
Mummy. I'm sorry if I frightened you.

Hvordan man bruger "forskrækkede" i en Dansk sætning

Nu bliver folk måske lidt forskrækkede, når de kører forbi, og bremser lidt ned.

Alle omkring mig bakkede straks forskrækkede væk. "Fang hende!" hørte jeg en stemme henne ved døren ind til slottet.

Både den og de andre hesteantiloper i stalden bliver forskrækkede, men falder hurtigt til ro.

Der var trængsel i amtsrådet og det var en fornøjelse at overvære det borgerlige flertal, der nærmest lignede en flok forskrækkede katte.

Bare de ikke blev forskrækkede for dit stubbed👻.

De unge bliver vældigt forskrækkede og bange for konsekvenserne, og at forældrene får det at vide.

Naar han havde den stærkeste By i sin Magt, vilde de øvrige Stæder, som han mente, blive saa forskrækkede, at de vilde overgive sig.

Dog blev fansene en smule forskrækkede, da holdet i næstsidste runde tabte til Vitória med 4-2.

Jøderne bleve ogsaa ganske rigtig straks saa forskrækkede, at ikke een vovede at gaa udenfor Muren.

Den er bare mere gul end grøn i disse farvestof-forskrækkede dage. 3.

Hvordan man bruger "frightened, scared, startled" i en Engelsk sætning

The girls were instinctively frightened anyway.

That charge scared only the few.

They are scared for their children.

You are startled but you smile.

The frightened shepherds become God’s messengers.

Living openly, however, scared her too.

I'm scared and depressed about it.

Although, she still gets startled easily.

The bystander was frightened and escaped.

Scared animals may self-harm when confined.