Hvad er oversættelsen af " FORSTÅR SIG " på engelsk?

• understands
• knows
• understand
• know

Eksempler på brug af Forstår sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han forstår sig på aftaler.
He understands contract.

Nogle svømmer. Nogle forstår sig på knapper.
Some swim. Some know buttons.

Hun forstår sig på den slags.
She knows these kinds of things.

Nok er de udyr, men de forstår sig på knob.
They may be animals, but they know their knots.

De forstår sig på motortrafik.
They understand motoring overthere.

Bor der en pige her, som forstår sig på fødsler?
Do you live with a girl who understands birth?

De forstår sig på motortrafik.
They understand motoring over there.

Rua siger, at de fremmede kun forstår sig på krig.
Rua says that foreigners know nothing but war.

Det… Ingen forstår sig på deres love.
No one understands those laws.

Men det er den rette bank.- Men ingen forstår sig på økonomi.
That's right, ma'am, but nobody understands the economy.

Pigen forstår sig på fødsler.
The girl understands herself on birth.

Han kan blive en leder, der forstår sig på Leith.
Help raise a Qreshi leader who understands Leith.

Nogle forstår sig på knapper. Nogle svømmer.
Some know buttons. Some swim.

Vi burde have en, som forstår sig på stedet.
We should have somebody that understands this place.

En, der forstår sig på heste som dig.
One who understands horses the way I do.

Det er et 40 år gammelt firma, det forstår sig på produktion.
It's a 40-year-old company, it understands manufacturing.

Hun forstår sig ikke på den slags ting.
She understands nothing of these things.

Men ikke på menuer? Marcos forstår sig på fisk og skaldyr.
Marcos understands seafood and fish, but developing a menu.

Hun forstår sig nok på studehandler.
I think maybe she does understand horse trading.

Hvis der er noget, Ron Burgundy forstår sig på, så er det kvinder.
If there's one thing Ron Burgundy knows, it's women.

Så hun forstår sig selv… Og kan klare dig selv.
Knows how to handle it. So she understands herself.

Din sæk! Jeg sagde jo, de mennesker kun forstår sig på ekstremer.
You bitch!- I told you these people only understand extremes.

Eller han forstår sig på teknik.
Or he understands engineering.

Den, som snyder mig og lader mig leve, han forstår sig ikke på Tuco.
Whoever double crosses me and leaves me alive, he understands nothing about Tuco.

Pigen her forstår sig på fødsler!
This girl understands herself at birth!

Han forstår sig på heste og vogne og rejser gerne udenlands.
He understands horses and carriages and would much like to go abroad.

Hvis der er noget, Ron Burgundy forstår sig på, så er det kvinder.
Believe me, if there's one thing Ron Burgundy knows, it's women.

Han forstår sig på heste og vogne og rejser gerne udenlands.
And would much like to go abroad. He understands horses and carriages.

Lad os sende det der lort til nogen, der forstår sig på sådan noget.
Let's send this shit to someone who understands these kinds of things.

Den nye Cass forstår sig ikke bedre på ironi end den gamle Cass.
I'm not sure new Cass gets irony any better than old Cass.

Hvordan man bruger "forstår sig" i en Dansk sætning

Han forstår sig på, hvordan en spraydåse skal håndteres, og hans værker sprudler af liv, legelyst og kreativitet.

Eksklusiv lingeri starle.mandlige.com For Sundhed Eksklusiv lingeri Empreinte er et yderst delikat fransk mærke, som forstår sig på kvinders ønske om look.

Endelig siger de, at mennesket forstår sig selv og sit liv i et tidsligt perspektiv.

Ellers vil jeg blot hæve min tekop og skåle med jer, rent virtuelt forstår sig.

Men det er jo ikke sikkert at selv burhøns eller undertegnede forstår sig på simpel logik.

Livsformsbegrebet gør nytte, fordi det kan give os ideer om den kulturelle sammenhæng, som det moderne menneske forstår sig selv i.

Men her er det de færreste der forstår sig på at gå op i den gode kvalitet.

Den lavadelige Don Quijote forstår sig ikke på sin samtid, men er tværtimod opslugt af ridderromanernes ædle univers.

Service samt Billigt Internet også Udvalgt En god forretningsmand forstår sig på i handelen.

Det er imidlertid betænkeligt, at gruppen forstår sig selv som et ideologisk fællesskab, for det giver en politisk dimension til dem.

Hvordan man bruger "knows, understands, understand" i en Engelsk sætning

Everybody knows how great you are!

Each device understands these things best.

Knows his trade and doesn‘t overcharge.

Understands speed and Farnsworth speed concepts.

Gill doesn't understand how this works.

Taking your child understands the concept.

You are mining knows socially improve!

Herbst understands this more than most.

But one never knows with Apple.

Customer reads and understands the Prospectus.