Hvad er oversættelsen af " FORTIDIGE " på engelsk?

• past
• ancient
• previous
• former

Eksempler på brug af Fortidige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fortidige Austin?
Past Austin?

Dette er dit fortidige liv. Se.
This is your past life. Look.

Fortidige Austin?- Jeg troede at…?
I thought that… Past Austin?

Dette er dit fortidige liv. Se.
Look. This is your past life.

Fortidige Austin?- Jeg troede at….
Past Austin? I thought that.

Reinkarnation og fortidige liv.
Reincarnation and past lives.

Fortidige Austin?- Teknisk set er det ikke utroskab.
Past Austin? Technically, it's not cheating.

Jeg troede at… Fortidige Austin?
Past Austin? I thought that?

Så dine Akasha optegnelser er nutidige, ikke fortidige.
So, your Akashic Record is current, not past.

Mere fortidige?- Ja.
More ancient?- I guess.

Timer- vis kun logposteringer fra dette antal fortidige timer.
Hours- only show log entries from this number of hours in the past.

Begik hun ifølge fortidige kilder selvmord-.
But according to ancient sources.

Fortidige Austin?- Teknisk set er det ikke utroskab?
Technically, it's not cheating, baby. Past Austin?

Uvidende om mine fortidige fiaskoer.
He would know nothing of my past imperfections.

Fortidige Austin, redder du verden, mens jeg undsætter pigen?
Can you save the world while I go get the girl? Listen, Past Austin?

Paleoøkologi, studiet af fortidige økosystemer.
Paleoecology, the study of past ecosystems.

Hvad jeres fortidige døde slægtninges opvågnen angår, vil de.
As far as your past dead relatives awakening, they will.

På lignende måde forbliver vor fortidige karma i vor hukommelse.
Similarly, our past karma, it remains in our memory.

Vor fortidige karma er blevet brændt af Mester, og nu skaber vi ikke længere nogen ny karma.
Our past karma has been burned by Master and now we don't create new karma anymore.

Det har ingen viden om sit fortidige, fysiske jordliv.
It has no knowledge of its previous physical terrestrial lives.

Jeg har aldrig hørt om din solokarriere, og jeg har en opslagsbog med alle tryllekunstnere, nutidige og fortidige.
I have never heard of your solo career, and I have an encyclopedic knowledge of magicians both past and present.

Toby, hvad gjorde du i dine fortidige liv, siden du er så ækel nu?
Toby, what did you do in a past life to be so disgusting now?

Du har allerede mistet din hukommelse, som betaling for dine fortidige synder.
You already lost your memory as a penance for past sins.

Og så dukkede mit fortidige jeg og mit fremtidige jeg op.
And I guess my past self and my future self showed up to help me listen.

Og Paradis er den egentlige kilde af alle materielle universer- fortidige, nutidige, og fremtidige.
And Paradise is the actual source of all material universes- past, present, and future.

Udsmykningen er typisk for fortidige ægyptiske begravelser- men her er også dekorationer fra en anden kultur.
The carving is of a scene typical in ancient Egyptian burials, but the tomb also has carvings from a different culture.

De har opnået en vis færdighed i psykiske eller okkulte eksperimenter, som nu hører fortidige udviklingstrin til.
They had a certain proficiency in psychic and occult experimentation that now belong to former evolutionary steps.

Disse vidundere blev lukket ned, da jeres fortidige herremænd i Himlen skjulte denne viden for jer for omkring tre tusind år siden.
These marvels were shut down when your ancient sky masters hid this knowledge from you some three thousand years ago.

Her forstår man, at skæbnen, hvad enten den er ond eller god, er et resultat af væsenernes fortidige liv eller tilværelser.
Here one understands that fate, whether it be evil or good, is a result of the beings' previous lives or existences.

Jeg har stadig kolde fødder, men mit fortidige jeg mindede mig om Askepot, og mit fremtidige jeg var villig til at dø for dig.
It's not that I don't still have cold feet. It's just hearing my past self remind me of Cinderella and seeing my future self willing to-- Willing to die for you.

Hvordan man bruger "fortidige" i en Dansk sætning

Dan Brown graver med vild energi i religionens, kunsthistoriens, videnskabens og politikkens fortidige og nutidige mysterier.

Det er moderne at signere sin musik med lån fra fortidige genrer, og den er Au Revoir Simone helt med på.

I stedet for højrefløjens og Det Radikale Venstres fortidige arbejdsudbudsreformer, er der brug for nye typer af uddannelsesformer og produktion.

At i nu er begyndt at drømme tilbage til fortidige målinger, er udover sjusket ligegyldigheder , rent ævl.

En nærmere analyse af arternes respons på fortidige klimaændringer kan give os antydninger af hvad der vil ske i fremtidige situationer med klimaændringer.

Eleverne øver sig over tid i at påpege og diskutere forskelle mellem fortidige og nutidige levevilkår.

Derved bliver fortællingerne en ramme til at forstå både nutidige, fortidige og fremtidige forandringsbegivenheder.

Når arkitektur og offentliggiort i rester at brugsgenstande sammenlignes med det tekstmæssige materiale, fremstår et rimeligt billede af disse fortidige verdenserobreres religiøse vaner.

Tekniske indikatorer er matematiske beregninger baseret på finansinstrumentets fortidige og nuværende kurser og volumensaktivitet.

Ydermere er der dele af fortællingen, som er fortidige scener omhandlende jomfrustenen.

Hvordan man bruger "previous, past, ancient" i en Engelsk sætning

Previous Have You Found Your Calling?

equity markets over the past months.

Used since ancient times for protection.

Ancient Egyptians favoured sea crab bites.

Are they sourced from ancient relics?

Even Ancient Space settled for 2D-pretending-like-it's-3D.

Previous What’s your perfect fall activity?

Ancient forests, rocky cliffs, enchanting wilderness.

Doug Whitlock from this past February.

Ancient graffiti scratched into the marble.