Hvad er oversættelsen af " FORTRUDT " på engelsk?

• regretted
• undone
• sorry
• repented
• cancelled
• regrets
• regret

Eksempler på brug af Fortrudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har ikke fortrudt noget.
I have no regrets.

Og fortrudt det resten af livet.
And a lifetime of regret.

Jeg ville have fortrudt det.
Would have regretted it.

Har du… fortrudt at blive betjent?
Ever regret becoming a cop?

Jeg har altid fortrudt det!
I have always regretted it!

Jeg har fortrudt, at jeg dræbte Cyrus.
I had regrets about killing Cyrus.

Jeg har aldrig… fortrudt det.
I have never once regretted this.

Jeg har ikke fortrudt, at Mei Wai har været min kone.
I have no regrets, as Mei Wai has been my wife.

Hun ville have fortrudt det.
And she would have just regretted it.

Jeg har ikke fortrudt skiftet fra crop-format til full-format.
I haven't regret the change from crop to full format.

Jeg har måske fortrudt en del.
I perhaps had… one slight regret.

Annullér fortryd et træk som er fortrudt.
Redo a move that was undone.

Intet fortrudt.- Ja, ikke?
No regrets. Right? Yeah?

Har du nogensinde fortrudt det?
Have you ever regretted dating me?

Intet fortrudt.- Ja, ikke?
Yeah. No regrets.- Right?

Jeg håber ikke, du har fortrudt.
I hope this didn't put you out. I'm sorry.

Det har jeg fortrudt lige siden.
I have regretted that ever since.

Jeg håber ikke, du har fortrudt.
I hope… I hope this didn't put you out. I'm sorry.

Måske har de fortrudt deres væremåde.
Possibly they have repented their ways.

Jeg har mødt skuespillere Som jeg har fortrudt senere.
I have met actors Which I have regretted later.

Måske har de fortrudt deres väremåde.
Possibly they have repented their ways.

Nu ved han i hvert fald, at du har fortrudt.
Is it any wonder? At least now he knows that you're sorry.

Det har jeg fortrudt hele mit liv.
And I have regretted that every day of my life.

Jeg har selv givet efter for den mange gange og sjældent fortrudt.
I myself have frequently indulged, and I have not often found regret.

Gendan en tidligere fortrudt drejning.
Redo a previously undone move.

Har du fortrudt noget? Over hvad du gjorde og at være her i dag?
Do you have any regrets about what you did, and being here today?

Gentag en tidligere fortrudt ændring i editoren.
Redo a previously undone change in the editor.

Jeg ville ønske jeg havde set hendes nummerplade, det ville hun have fortrudt.
I wish I would caught her license plate number. She would be sorry.

Og jeg har aldrig fortrudt et sekund. Jeg ved det!
I have never regretted a moment of it.- I know!

Har du nogensinde givet nogen en permanent og fortrudt det?
Are you excited, Autumn?- Yeah, definitely. Do you ever give a perm to someone and ever regret it?

Hvordan man bruger "fortrudt" i en Dansk sætning

Kontakt NHC A/S Kingo har outsourcet IT-driften til NHC – det har vi ikke fortrudt.

Måske er du startet på et andet studie, men har fortrudt?

Og det har jeg ikke fortrudt", siger lægen om den nye opgave for Ude og Hjemme.

Vidnet bemærker, at Ewens flere Gange udtalte, at han havde fortrudt, at han havde solgt Gaarden. 4.

Derfor blev økologien tilvalgt, og han har aldrig fortrudt.

Nu må nogen andre tage de kampe,” siger Kåre Harder Olesen, som pointerer, at han ikke har fortrudt tiden i politik og de store afsavn, det kræver.

Det eneste Carsten har fortrudt er, at han ikke startede op som selvstændig for flere år siden.

Nogle danske producenter har altså fortrudt - og meldt sig ind igen.

Så hvis du har fortrudt købet, og ikke ønsker at beholde varen, kan du selvfølgelig bare sende varerne retur og få dine penge tilbage.

Har du fortrudt købet, kan du altid returnere indenfor 30 dage Der er ingen indskrænkninger i returretten.

Hvordan man bruger "regretted, undone, sorry" i en Engelsk sætning

Customers have never regretted his decision.

Broken happens after the Undone novel.

Sorry about split comment, silly phone!

You’ve now undone the first stitch.

However, Cahan instantly regretted his slight.

Redo: Reapplies the last undone action.

Gotta feel sorry for the husband.

I’ve never regretted buying this bag.

And undone garden work still beckons....time!

Perfect for the natural undone look.