Hvad er oversættelsen af " FORTSÆTTE MED AT EKSISTERE " på engelsk?

• continue to exist

Eksempler på brug af Fortsætte med at eksistere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men det vil fortsætte med at eksistere.
But it will continue to exist.

Regionen må erkende, at Makedonien eksisterer og vil fortsætte med at eksistere.
The region should recognise that Macedonia exists and that it will continue to exist.

My5 vil fortsætte med at eksistere som en online on-demand tjeneste VOD.
My5 will continue to exist as an online on-demand service VOD.

Gud har altid eksisteret, og vil altid fortsætte med at eksistere.
God has always existed and will always continue to exist.

Et team vil fortsætte med at eksistere så længe der er mindst 1 manager i teamet.
A team will continue to exist, as long as there is at least 1 manager in the team.

Det er kun på grundlag af denne fælles vilje, at Den Europæiske Union kan fortsætte med at eksistere i fremtiden.
Only on the basis of this common willingness can the European Union continue to exist in future.

Endelig kan jeg fortsætte med at eksistere.
Finally, I can continue to exist.

Og vil fortsætte med at eksistere, selv om grundlæggeren, ledende præster eller trustees dø eller forlade kirken.
And will continue to exist even if the founder, senior pastors or trustees die or leave the church.

Ifølge Samsung repræsentant, vil Harman fortsætte med at eksistere som et selvstændigt selskab.
According to Samsung representative, Harman will continue to exist as an independent company.

Mens medicin har avancerede langt foran i dag, almindelige sygdomme som influenza og SARS, fortsætte med at eksistere.
While medicine has advanced far ahead today, common diseases such as influenza and SARS, continue to exist.

Formentlig vil nationerne fortsætte med at eksistere, som officielle enheder i regeringsførelsen.
Presumably nations will continue to exist, as official units of governance.

Kabalen har brug for jeres lidelse, jeres frygt og jeres død, så de kan fortsætte med at eksistere i jeres verden.
The Cabal is in need of your suffering, your fear, and your death, so that they can continue to exist in your world.

Virksomheden vil fortsætte med at eksistere, selv om ejerne eller direktører dø eller forlade forretningen, eller hvis ejerskabet af de forretningsmæssige ændringer.
The business will continue to exist even if the owners or directors die or leave the business, or if the ownership of the business changes.

Så vi lede efter beviser, at nogle bevidste del af os vil fortsætte med at eksistere i rum-tid efter vores død.
So we look for evidence that some conscious part of us will continue to exist in space-time after our death.

Selve den stat, der blev oprettet for at redde jøder fra forfølgelse, har nu brug for, at de bliver forfulgt igen, så den kan fortsætte med at eksistere.
The very state that was created to save the Jews from persecution, now needs them to be persecuted again so that it can continue to exist.

Det betyder en ngo fik en ubegrænset levetid, og vil fortsætte med at eksistere, selv om grundlæggeren eller trustees dø eller forlade ngo.
This means an NGO got an unlimited lifespan and will continue to exist even if the founder or trustees die or leave the NGO.

Dette fjerner den sidste resterende brug af de gamle M_ASN1_* makroer(asn1_mac. h) fra API, som skal fortsætte med at eksistere.
This removes the last remaining use of the old M_ASN1_*macros (asn1_mac. h) from API that needs to continue to exist.

Det traditionelle bibliotek vil fortsætte med at eksistere, men ikke nødvendigvis i samme form som vi kender det i dag”, siger hovedbibliotekar Heidi Pedersen fra universitetet i Nordland.
The traditional library will continue to exist, but not necessarily in the same form in which we know it today,” comments Head Librarian Heidi Pedersen from the University of Nordland.

Det betød, at de sydlige stater ville forblive i unionen og USA vil fortsætte med at eksistere som nation.
This meant that the southern states would remain in the union and the United States would continue to exist as a nation.

Din pengebeholdning skal være positiv for at kunne oprette et team. Et team vil fortsætte med at eksistere så længe der er mindst 1 manager i teamet.
You must have a positive balance to create a team.A team will continue to exist, as long as there is at least 1 manager in the team.

Privat kopiering af et værk er en legitim, der eksisterede før internettet, og det vil fortsætte med at eksistere efter reformen.
Private copying of a work is a legitimate that existed before the internet, and it will continue to exist after this reform.

Hvis man fortsætter med at eksistere, og de andre ophører med at eksistere, enheden.
If one continues to exist and the other ceases to exist, the unity.

Men hvis problemet stadig fortsætter med at eksistere, så skal du reparere.
However, if problem still continues to exist, then you should repair.

Det gamle navn fortsætter med at eksistere som et alias, men udskilles.
The old name continues to exist as an alias, but is deprecated.

De gamle tider fortsætter med at eksistere i Hviderusland.
Old times persist in Belarus.

Og der har betalt for kapitalmangel, der blev udviklet og fortsatte med at eksistere?
And who paid for the capital shortage that developed and continued to prevail?

De fortsætter med at eksistere på dit SD-kort, indtil du tilføjer eller skriver noget på det drev, hvorfra du har mistet data.
They continue to exist on your SD card until you add or write anything on that drive from which you have lost data.

Det kan ikke være sådan, at Kosovo fortsætter med at eksistere, mens kosovoerne ønsker noget andet, og vi bare bliver ved at holde fast ved FN-resolutionen fra 1999.
We cannot have the situation where Kosovo continues to exist whilst the Kosovans want something else, but we just hang onto the 1999 UN resolution.

Men hvis problemet stadig fortsætter med at eksistere, så skal du reparere. Zip-fil ved hjælp af kraftige Zip reparation software.
However, if problem still continues to exist, then you should repair. Zip file using powerful Zip repair software.

Klubben fortsatte med at eksistere udelukket takket være dens fans, der betalte for alt- selv for spillernes støvler.
The club continues to exist thanks only to its fans- who gave money for everything- even for players' boots.

Hvordan man bruger "fortsætte med at eksistere" i en Dansk sætning

Som for en grund til, at enklere organismer som protister fortsætte med at eksistere , skyldes Lamarck deres tilstedeværelse til spontan generation .

Man kan derfor stille det spørgsmål ”Hvor lang tid vil universet fortsætte med at eksistere?”.

Men de ved, at de ikke har mange chancer for at fortsætte med at eksistere som stat, siger Deniz Serinci.- Derfor er de vrede.

McGovern Den anerkender, at imitation og kopiering vil fortsætte med at eksistere og sikkert modeller Jaguar-Land Rover De vil igen blive efterlignet.

Vi snakker om dét, at jeg er død, og at da den store dødsaktivator endnu ikke er blevet trykket på, vil jeg fortsætte med at eksistere i mellemdød form.

For at fortsætte med at eksistere, må tingene løbende udvikle sig – dette gør sig gældende for alle Occhios serier og den visionære designånd i virksomheden.

Jeg tror, vi gør en stor fejl, dersom vi mener NATO's nordiske sfære kan fortsætte med at eksistere.

Personerne bag Occhio er af den filosofi, at for at ting kan fortsætte med at eksistere, så skal der ske en dynamisk udvikling.

Skoler behandler de unge som numre, der skal nå de officielle påkrævede satser, så skolen kan fortsætte med at eksistere.

Hvordan man bruger "continue to exist" i en Engelsk sætning

Also the villages outlined continue to exist now.

Nabble will continue to exist and host forums.

This Click skin will continue to exist traditions.

These profiles continue to exist after someone dies.

All three groups continue to exist today.

KSI and ISG continue to exist independently.

HttpResponse will continue to exist for backwards compatibility.

Oetker will continue to exist in the future.

Lately Fit Continue to exist 23rd January 2019.

Now it cannot continue to exist for long.