Hvad er oversættelsen af " FORTSÆTTE MED AT MODTAGE " på engelsk?

• continue to receive

Eksempler på brug af Fortsætte med at modtage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er sikker på, at jeg vil fortsætte med at modtage dine samarbejde.
I'm certain that i will continue to receive your co-operation.

Du vil også fortsætte med at modtage generiske annoncer, der ikke er målrettet, baseret på dine besøg på flere hjemmesider.
You will also continue to receive generic ads that are not targeted based on your visits to multiple websites.

Ved at gøre dette, ikke kun det sparer din kontanter, men også garanterer dig fortsætte med at modtage den fordel Phen24 i fremtiden.
By doing so not only it conserves your cash, however likewise guarantees you continue to receive the advantage of Phen24 in the future.

Accordingly, du kan fortsætte med at modtage meddelelser fra os i en begrænset tid efter du afmelde.
Accordingly, you may continue to receive communications from us for a limited time after you unsubscribe.

Rudin har modtaget mange æresbevisninger for hendes arbejde, herunder mindst fire Æresdoktorgrader, og vil fortsætte med at modtage yderligere prisuddelinger.
Rudin has received many honours for her work, including at least four honorary doctorates, and will continue to receive further awards.

Nogle af disse stationer du kan fortsætte med at modtage FTA DVB-S-multiplex ved en frekvens på 11,591 GHz.
Some of these stations you can continue to receive FTA DVB-S multiplex at a frequency of 11,591 GHz.

Imidlertid har nogle virksomheder, som endnu ikke er lykkedes at opgradering computere til Windows-systemer Må vi fortsætte med at modtage sikkerhedsopdateringer tillæg.
However, some companies which have not yet managed to upgrade computers to Windows systems May we continue to receive security updates surcharge.

Ja Nej Nyhedsbreve Jeg vil gerne fortsætte med at modtage Access Consciousness nyhedsbreve og opdateringer.
Yes No Newsletters I would like to continue to receive Access Consciousness newsletters and updates.

I 1592 Queen Elizabeth I besøgt universitetet i Oxford og Savile var meget optaget i at sikre, at universitetet imponeret hende så, at det ville fortsætte med at modtage finansiel støtte.
In 1592 Queen Elizabeth I visited the University of Oxford and Savile was much occupied in making sure that the University impressed her so that it would continue to receive financial support.

Det betyder, at du vil fortsætte med at modtage uønsket indhold fra ML6, selv hvis du ikke ønsker at..
This means that you will continue to receive unwanted content from ml6, even if you do not want that.

Dog, nogle adware-programmer er kendt for at sprede sig til flere problemer, så du kan fortsætte med at modtage annoncer, selv efter at afinstallere det.
However, some adware programs are known to spread to multiple problems, so you may continue to receive ads even after uninstalling it.

Du kan fortsætte med at modtage annoncer over internettet, der ikke er baseret på oplysninger, som du har givet til SurveyMonkey.
You may continue to receive ads over the internet that are not based on information you provided to SurveyMonkey.

Bemærk: Windows-brugere 8 ikke opgradere til Windows 8.1 vil fortsætte med at modtage opdateringer og sikringssystem, selv om de ikke har installeret Windows 8.1 Update.
Note: Windows users 8 did not upgrade to Windows 8.1 will continue to receive updates and security system, even if they have not installed Windows 8.1 Update.

Du vil fortsætte med at modtage graffiti som drops, og kan få flere gennem Steam-markedet eller ved at købe Graffiti-kasser i spillet.
You will continue to receive graffiti as drops, and can get more on the Steam Market or by purchasing in-game graffiti boxes.

Derudover, selv efter du fravælge at modtage kommercielle budskaber fra os, du vil fortsætte med at modtage administrative meddelelser fra os vedrørende Tjenesterne.
Additionally, even after you opt-out from receiving commercial messages from us, you will continue to receive administrative messages from us regarding the Services.

Så det lader til, at du kan fortsætte med at modtage irriterende meddelelser fra selskabet ejer Kopitar Enterprises Ltd, selv hvis du ikke ønsker at..
So it appears that you may continue to receive annoying notifications from the company owner Kopitar Enterprises LTD, even if you do not want that.

Bemærk venligst, at på grund lede gange på visse forsendelser og andre kontakter, kan du fortsætte med at modtage kontakter til en periode efter din"fravælge" meddelelse.
Please note that due to lead times on certain mailings and other contacts, you may continue to receive contacts for a period following your"opt out" notification.

Mens Windows XP vil fortsætte med at modtage opdateringer til 2014 Der er mange, der kunne være ivrige efter at opgradere og flytte til den nyeste største.
While Windows XP will continue to receive updates into 2014 there are many that might be eager to upgrade and move to the latest greatest.

De vil også overholde gældende lovgivning om forsendelse af markedsføringsmeddelelser og som minimumskrav give dig mulighed for at vælge, om du vil fortsætte med at modtage sådanne meddelelser i eventuelle kommercielle e-mails, som de sender.
They also will comply with applicable laws governing the transmission of marketing communications and, at a minimum, allow you to choose whether or not you want to continue receiving such communications in any commercial email they send.

Evernote Business-brugere vil ligeledes fortsætte med at modtage en daglig oversigt over aktivitet i forbindelse med deres Business-konto.
Evernote Business users will also continue to receive a daily summary of activity associated with their Business account.

Hvor arbejdsløse er forpligtede til at modtage erhvervsvejledning eller uddannelse, hvor dette kræves, hvis de ønsker at beholde deres ret til at forblive registrerede som jobsøgende eller fortsætte med at modtage økonomisk hjælp.
The element of compulsion is still retained at present(Law 22/1992) where unemployed people are obliged to undertake occupational guidance or training where so required if they wish to retain their right to remain registered as a job-seeker or continue receiving financial benefits.

Det betyder at spillerne kan fortsætte med at modtage en procentdel ekstra penge at spille for, ved hver yderligere separat indbetaling som de foretager hos casinoet.
That means that players can continue receiving a certain percentage of extra playing money with each additional, separate deposit made at the casino.

Hvis du ikke vil fortsætte med at modtage markedsfà ̧ringsmaterialer fra os, kan du klikke på afmeldingsfunktionen i meddelelsen eller e-mailen eller klikke på fà ̧lgende link: Præferencecenter.
If you do not want to continue receiving any marketing materials from us, you can click on the unsubscribe function in the communication or e-mail, or clicking on the following link: Preference Center.

Folk, der protesterer mod vacciner til religiøse formål kan fortsætte med at modtage betalinger, hvis de er tilknyttet en religiøs gruppe, hvis styrende organ har en formelt registreret indsigelse anerkendt af den føderale regering.
People who object to vaccines for religious purposes can continue to receive payments if they are affiliated with a religious group whose governing body has a formally registered objection recognised by the federal government.

Vær vedholdende, hvis du fortsætter med at modtage uønskede mails.
Be persistent if you continue to receive unwanted mailings.

Jeg er enig, fortsætter med at modtage oplysninger og interessante ting fra dig.
I agree, continue to receive information and interesting items from you.

Vi fortsætter med at modtage affiliate provision betalinger til tiden.
We continue to receive affiliate commission payments on time.

Hvis du fortsætter med at modtage reklamer, så dine problemer er mere alvorlige.
If you continue to receive advertisements, then your problems are more severe.

Broadcasting TV8 FTA og fortsætter med at modtage ikke kræves adgangskort.
Broadcasting TV8 FTA and continues to receive access card not required.

Selvfølgelig Hawking har modtaget, og fortsætter med at modtage en lang række æresbevisninger.
Of course Hawking has received, and continues to receive, a large number of honours.

Hvordan man bruger "fortsætte med at modtage" i en Dansk sætning

Dette vil give din læge for at se, om medicinen virker korrekt, og at beslutte, om du skal fortsætte med at modtage den.

Skal Johnas have lov til at modtage SU i de 20 uger, hans pædagogiske grunduddannelse varer - eller skal han fortsætte med at modtage kontanthjælp?

Ledige på kontanthjælp må fortsætte med at modtage kontanthjælp under deres orlov.

PBS, vi er klar til næste mandags opdatering, vi skal nok fortsætte med at modtage ordre og betalinger..

Det betyder fx, at en person, der modtog kontanthjælp inden ressourceforløbet, vil fortsætte med at modtage en ydelse på kontanthjælpsniveau i forløbet.

Hvis det besluttes, at en elev skal fortsætte med at modtage specialundervisning i det kommende skoleår, kaldes denne afgørelse for en ”revisitation”.

Hunden har brug for loppe behandling og bør fortsætte med at modtage regelmæssig behandling hvert par måneder for at holde lopper væk .

I løbet af 18-månedens supportperiode skal disse systemer opgraderes til Windows 10 at fortsætte med at modtage støtte efter perioden er afsluttet.

Antistoffer beskytter barnet fra fødslen, og hvis moren ammer det, vil barnet fortsætte med at modtage anti-stoffer.

Hvordan man bruger "continue to receive" i en Engelsk sætning

You will continue to receive email confirmations.

The events continue to receive excellent reviews.

You will continue to receive generic/served ads.

You will continue to receive generic advertisments.

Continue to receive call from this number.

You will continue to receive paper statements.

They continue to receive support from me.

You will continue to receive generic ads.

Will customers continue to receive Technical Support?

Continue to receive signals from the commercial-web.