Hvad er oversættelsen af " CONTINUE TO RECEIVE " på dansk?

• fortsætte med at modtage
• fortsat modtage
• fortsat får
• fortsætter med at få
• fortsætter med at modtage
• fortsat modtager
• fortsat få

Eksempler på brug af Continue to receive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will continue to receive generic ads.
Du vil fortsat modtage generiske annoncer.

That is why today so many sports disciplines and continue to receive all the new.
Derfor er i dag så mange sportsgrene og fortsat modtage alle de nye.

We continue to receive affiliate commission payments on time.
Vi fortsætter med at modtage affiliate provision betalinger til tiden.

Be persistent if you continue to receive unwanted mailings.
Vær vedholdende, hvis du fortsætter med at modtage uønskede mails.

We continue to receive complaints about the treatment of minorities, and not only from Budapest.
Vi modtager fortsat klager over behandlingen af mindretallene og ikke kun fra Budapest.

The Brenner project will continue to receive very substantial support.
Brenner-projektet vil fortsat modtage en betydelig støtte.

Because many substances are excreted in human milk, nursing mothers should be instructed to discontinue cidofovir or discontinue nursing if they continue to receive cidofovir.
Da mange lægemidler udskilles i modermælken, skal ammende mødre instrueres i at ophøre med cidofovir eller indstille amningen, hvis de fortsat får cidofovir.

If you continue to receive error message, then try with next method.
Hvis du fortsat modtager fejlmeddelelsen, så prøv med næste metode.

Please note that if you opt out, you will continue to receive generic ads not based on your interests.
Bemærk venligst, at hvis du fravælger, vil du fortsat modtage generiske annoncer, der ikke er baseret på dine interesser.

We all continue to receive terrible news from Zimbabwe about the violence there.
Vi modtager forsat frygtelige nyheder fra Zimbabwe om voldshandlinger.

I'm certain that i will continue to receive your co-operation.
Jeg er sikker på, at jeg vil fortsætte med at modtage dine samarbejde.

If you continue to receive advertisements, then your problems are more severe.
Hvis du fortsætter med at modtage reklamer, så dine problemer er mere alvorlige.

As long you keep the BottomLine running, you will continue to receive live scores and breaking news, and by clicking.
Så længe du holder BottomLine kører, vil du fortsat modtage live scores og breaking news, og ved at klikke på en.

I agree, continue to receive information and interesting items from you.
Jeg er enig, fortsætter med at modtage oplysninger og interessante ting fra dig.

To reduce risk of rehospitalisation, it is recommended that children receiving palivizumab who are hospitalised with RSV continue to receive monthly doses of palivizumab for the duration of the RSV season.
For at nedsætte risikoen for yderligere hospitalsindlæggelse anbefales det, at børn, som får palivizumab, og som er hospitalsindlagt med RSV, fortsætter med at få månedlige doser af palivizumab i hele RSV- sæsonens varighed.

You can then continue to receive your dose of TYSABRI every 4 weeks.
De bør derefter fortsætte med at få Deres dosis TYSABRI hver fjerde uge.

If you continue to receive ads labeled as"brought by Daugava", then the program is still active.
Hvis du fortsætter med at modtage annoncer mærket som"anlagt af Daugava", så programmet stadig er aktiv.

I am amazed and astonished that we can continue to receive requests of this scale at this late stage.
Jeg er forbløffet og overrasket over, at vi fortsat får anmodninger i denne størrelsesorden på dette sene tidspunkt.

If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem.
Hvis du fortsat får denne fejl, kan du bruge fejlkoden for at søge efter hjælp til dette problem.

Some of these stations you can continue to receive FTA DVB-S multiplex at a frequency of 11,591 GHz.
Nogle af disse stationer du kan fortsætte med at modtage FTA DVB-S-multiplex ved en frekvens på 11,591 GHz.

You will continue to receive them, even if you have opted out of our marketing messages.
Du vil fortsat modtage dem selvom du har fravalgt marketingsbeskeder.

I have received help from God, and continue to receive help, not to act according to my sinful nature.
Jeg har modtaget hjælp fra Gud og fortsætter med at modtage hjælp, for ikke at te mig efter min syndefulde natur.

We continue to receive affiliate commission payments on time. We also continue to be very impressed with the email support we receive from Lottarewards.
Vi fortsætter med at modtage affiliate provision betalinger til tiden. Vi fortsætter også med at være meget imponeret over den e-mail støtte, vi modtager fra Lottarewards.

Banknote equipment manufacturers and other suppliers will continue to receive support from the Eurosystem in adapting their machines and authentication devices to the new banknote.
Fabrikanter af udstyr til seddelhåndtering og andre leverandører vil fortsat få støtte af Eurosystemet til at omstille deres maskiner og udstyr til ægthedskontrol til den nye euroseddel.

You will continue to receive them, even if you have opted out of our marketing messages.
Du vil fortsat modtage dem, selvom du har fravalgt markedsfà ̧ringsbeskeder.

Those concerns are particularly true in Tibet, where we continue to receive many reports of violations in particular against Buddhist monks and people who follow the Buddhist faith.
Dette gør sig især gældende i Tibet, hvor vi fortsat modtager mange meldinger om krænkelser, navnlig af buddhistiske munke og buddhister.

You will continue to receive separate invoices for separate services from FedEx Express and TNT.
Du vil fortsat modtage separate fakturaer for separate tjenester fra FedEx Express og TNT.

Banknote equipment manufacturers and suppliers will continue to receive support from the Eurosystem in adapting their machines and authentication devices to the new banknotes.
Fabrikanter og leverandører af seddeludstyr vil fortsat få støtte af Eurosystemet til at tilpasse deres maskiner og udstyr til ægthedskontrol til de nye sedler.

If you continue to receive this message, contact your server administrator or Internet service provider ISP.
Hvis du fortsætter med at modtage denne meddelelse, skal du kontakte serveradministratoren eller internetudbyderen ISP.

Evernote Business users will also continue to receive a daily summary of activity associated with their Business account.
Evernote Business-brugere vil ligeledes fortsætte med at modtage en daglig oversigt over aktivitet i forbindelse med deres Business-konto.

Hvordan man bruger "continue to receive" i en Engelsk sætning

You will continue to receive generic advertisements.

They will continue to receive their remuneration.

citizen you can continue to receive SSI.

You will continue to receive the information.

You will continue to receive generic advertisments.

These publications continue to receive strong submissions.

They continue to receive grants and subsidies.

Existing clients will continue to receive services.

You may continue to receive generic advertisements.

The student will continue to receive meals.

Hvordan man bruger "fortsat får, fortsat modtage, fortsætte med at modtage" i en Dansk sætning

Det er især vigtigt, at du modtager nok vitaminer og mineraler, når du bliver gravid, og at du fortsat får den rigtige mængde af vitaminer og mineraler i hele din graviditet.

Du betaler almindelig indkomstskat af udbetalingen. * Vær opmærksom på, at dækningen udbetales til din arbejdsgiver, så længe du fortsat får din (hidtidige) løn udbetalt.

Hvis en førtidspensionist går i gang med et ressourceforløb, vil den pågældende fortsat modtage førtidspension.

Vil virksomheden fortsat modtage refusion, når eleverne er sendt hjem fra deres skoleophold?

Du vil også fortsætte med at modtage generiske annoncer, der ikke er målrettet, baseret på dine besøg på flere hjemmesider.

jeg håber at du fortsat får en god dag.

Afdelingen vil fortsat modtage meldinger fra fiskere, yde support i forbindelse med anvendelse af elektronisk logbog, overvåge at fartøjerne sender VMS-signaler regelmæssigt samt udføre administrativ kontrol af IUU-landinger.

Du udfn fortsat modtage Hvis du er gravid dat je huid zichtbaar godt på dig, at.

De ældre, der er bosat i ældreboliger i Præstøområdet, vil fortsat modtage hjælp fra det udekørende personale.

Stk. 2 Ved mindre byggearbejder i egen bolig, kan den pågældende fortsat modtage ledighedsydelse, men arbejdet medfører fradrag.